Chào Mừng Đến Với Địa Ngục Của Ta (Dịch)

Chào Mừng Đến Với Địa Ngục Của Ta (Dịch)

Cập nhật: 30/12/2024
Tác giả: Mặc Linh
Trạng thái: Đang cập nhật
Lượt xem: 2,339
Đánh giá:                      
Huyền Huyễn
Dị Giới
Linh Dị
Truyện Khác
Dị Năng
Hài Hước
Nữ Cường
Xuyên Nhanh
     
     

Khang mại từ chối thẳng thừng, anh ta không muốn nhúng tay vào khu vực ô nhiễm trong thế giới thực, để cục điều tra cấm kỵ chú ý đến mình.

Ngân tô thở dài, cầm laptop rời đi.

Khang mại: "...

.

" Cái laptop đó của anh.

Khang mại đương nhiên sẽ không so đo với ngân tô vì một cái laptop, đó vốn là máy dự phòng, bên trong không có thông tin gì quan trọng, cô muốn lấy thì cứ lấy.

Nhưng mà.

.

.

Cô ta thật sự coi mình là công cụ tìm kiếm rồi sao?

.

.

.

.

.

.

Căn hộ mộng ảo.

"Ngữ ngữ, hôm nay cảm ơn cậu, còn làm phiền cậu đưa tớ về nữa.

" Cô gái mặt tròn mặc đồng phục học sinh được khương ngữ tuyết dìu ngồi xuống ghế, cô ấy có chút ngại ngùng và áy náy nhìn cô: "Làm mất thời gian của cậu rồi, thật ngại quá.

"

"Không sao.

" Khương ngữ tuyết xua tay, hỏi cô ấy: "Chân cậu thật sự không cần đi khám bác sĩ sao?"

"Không sao đâu, chỉ là bị trầy nhẹ thôi.

" Cô gái mặt tròn lắc đầu, hai má hơi ửng đỏ: ".

.

. Cái đó, cậu có muốn vào nhà ngồi không? Nhà tớ hơi nhỏ.

.

.

"

Giọng cô gái mặt tròn càng ngày càng nhỏ, có lẽ là sợ khương ngữ tuyết chê nhà mình, trong lòng cảm thấy tự ti.

Khương ngữ tuyết và cô ấy là người của hai thế giới.

Khương ngữ tuyết xinh đẹp, tốt bụng, gia cảnh giàu có, nghe nói anh trai cô còn là một người chơi rất lợi hại, nam sinh trong trường thích cô nhiều không đếm xuể.

Tuy rằng khương ngữ tuyết cảm thấy căn nhà này hơi nhỏ, hơi cũ kỹ, nhưng gia giáo tốt đã không để cô biểu hiện ra ngoài, cô chỉ ân cần hỏi: "Nhà cậu có rượu thuốc không?"

"Không.

.

. Không có.

"

"Vậy để tớ ra ngoài mua, cậu đừng đi đâu lung tung.

" Khương ngữ tuyết nói xong liền đi ra ngoài.

Khương ngữ tuyết đi ra khỏi cổng chung cư, quay đầu lại nhìn tòa nhà cao tầng loang lổ dấu vết thời gian, khẽ thở dài. Cô nhìn xung quanh, thấy cách đó không xa có một hiệu thuốc, lập tức chạy về phía đó.

Trong tiệm bánh ngọt, ngân tô cắn thìa, nhìn về phía cổng chung cư, một nữ sinh mặc đồng phục đi ra từ chung cư, chạy ngang qua mặt cô, vào hiệu thuốc bên cạnh.

Ngân tô đã ngồi đây hai ngày, không phát hiện ra chung cư này có chỗ nào giống khu vực ô nhiễm, người ra vào cũng không có gì bất thường, chỉ là những người rất đỗi bình thường mà thôi.

Tên đó sẽ không lừa cô chứ?

Nơi này có thể là khu vực ô nhiễm sao?

Nhìn thế nào cũng chỉ là một khu chung cư bình thường.

"Haizz.

.

.

"

Ngân tô ăn xong bánh ngọt, đứng dậy đi về phía một văn phòng môi giới nhà đất cách đó không xa.

Văn phòng môi giới nhà đất này rất nhỏ, trên tường dán không ít thông tin nhà đất, ngân tô đại khái quét mắt nhìn một lượt, không thấy thông tin nào liên quan đến căn hộ mộng ảo.

"Cô bé, muốn thuê nhà sao?"

Giọng nói đột ngột khiến ngân tô giật mình, cô quay đầu lại liền thấy một người phụ nữ đứng dậy từ phía sau bàn, trên mặt đầy vẻ nhiệt tình.

Ngân tô đánh giá bà ta hai lần, hỏi: "Có căn hộ nào ở căn hộ mộng ảo không?"

"Nơi đó à.

.

.

" Vẻ mặt người phụ nữ lộ ra vài phần kỳ quái: "Em gái à, chị nói thật với em, nơi đó không tốt lắm đâu. Hay là em xem thử mấy khu này, tuy rằng đắt hơn một chút, nhưng tuyệt đối rất đáng.

.

.

"

"Em chỉ muốn ở đó thôi.

" Ngân tô cúi đầu, giọng nói thấp xuống vài phần: "Bố mẹ em trước kia từng sống ở đó, họ quen biết, yêu nhau, kết hôn.

.

. Đều là ở nơi đó.

.

. Nhưng mà bây giờ họ đều đã qua đời rồi.

.

. Em muốn đến xem nơi họ từng sống.

"

Người phụ nữ sửng sốt, có lẽ là bị câu chuyện của cô làm cho cảm động: "Thì ra là vậy, em gái nén bi thương.

"

Ngân tô "Ừm" Một tiếng, lại hỏi: "Vậy chị có thể tìm cho em một căn hộ ở đó không?"

Có lẽ là vì đã có câu chuyện làm nền, lần này người phụ nữ ngược lại rất sảng khoái: "Căn hộ ở căn hộ mộng ảo thì có.

.

. Nhưng mà em gái à, nói thật, nơi đó thật sự không tốt. Nếu không phải không có tiền, ai mà muốn ở nơi đó chứ. Chúng tôi đều không muốn giới thiệu nơi đó cho khách.

"

Ngân tô giả vờ khó hiểu: "Vì sao vậy ạ? Bố mẹ em nói trước kia nơi đây từng có rất nhiều người tài giỏi sinh sống.

.

.

"

"Haiz, đó là chuyện của bao nhiêu năm trước rồi.

" Người phụ nữ xua tay, tỏ vẻ chuyện cũ không muốn nhắc lại: "Bây giờ chung cư đó.

.

. Không may mắn.

"

Ngân tô kỳ quái: "Không may mắn là sao ạ? Đã xảy ra chuyện gì sao?"

"Cũng không có chuyện gì lớn, chỉ là có vài cư dân ở căn hộ mộng ảo tự sát.

" Người phụ nữ thở dài.

Ngân tô rất nhanh đã biết được chuyện xảy ra trước kia trong chung cư từ miệng người phụ nữ, đó không phải là vài cư dân.

.

. Mà là hơn mười người, tất cả đều tự sát.

Tuy nhiên, bởi vì giá thuê của chung cư này rất rẻ, nên người ở đây vẫn rất đông.

Họ đều là những người không còn cách nào tồn tại trong cuộc sống thực tại, ai còn quan tâm đến may mắn hay không may mắn nữa.

.

.

.

.

.

.

"Anh giang.

" Độ hạ đi ra từ cửa sau chung cư, ngồi vào trong xe bên đường, nói với người trên ghế phụ: "Em vào xem thử rồi, không phát hiện ra điều gì bất thường.

"

Nghiêm nguyên thanh đưa một phần báo cáo cho cô, ôn hòa nói: "Chỉ số ô nhiễm của chung cư này rất cao, cư dân trong chung cư rất dễ di dời, nhưng mà xung quanh.

.

.

"

Nơi này là khu phố cổ, xung quanh dân cư đông đúc, muốn di dời nhiều người như vậy mà không gây chú ý.

.

. Không hề dễ dàng như ở vùng ngoại ô.

Nếu thật sự phải di dời trên diện rộng, vậy thì chuyện khu vực ô nhiễm sẽ không thể che giấu được nữa.

Độ hạ: "Anh giang.

.

. Đây là lần đầu tiên phát hiện ra khu vực ô nhiễm ở nơi đông dân cư. Khu vực ô nhiễm.

.

. Có phải đang tiến gần đến thành phố hay không?"

Giang kỳ nhìn tòa chung cư: "Có lẽ vậy.

"

Độ hạ siết chặt nắm tay, gân xanh trên mu bàn tay hơi nổi lên: "Nếu chúng ta không giải quyết được khu vực ô nhiễm, sau này người bình thường phải làm sao? Họ phải sinh tồn như thế nào?"

".

.

.

"

Trong xe im lặng một lúc.

Khu vực ô nhiễm không ngừng xuất hiện, lan rộng, nếu không giải quyết được, kết quả nghiêm trọng nhất chính là tất cả mọi nơi đều là khu vực ô nhiễm.

Lúc đó, không gian sinh tồn của nhân loại ở đâu?

"Báo cáo lên tổng bộ, tất cả cư dân trong chung cư cần được cách ly riêng biệt, xác định xem họ có bị ô nhiễm hay không.

" Giang kỳ chậm rãi ra lệnh: "Xin quyền sử dụng 'vực thần', phong tỏa toàn bộ chung cư.

"

Độ hạ và nghiêm nguyên thanh nhìn nhau, từ trong mắt đối phương nhìn thấy mức độ nghiêm trọng của sự việc.

Đây chỉ là một khu vực ô nhiễm giai đoạn đầu, theo lý mà nói căn bản không cần phải sử dụng đến đạo cụ cấp bậc như vực thần, nhưng nó lại nằm trong khu vực sầm uất, vì vậy nó còn phiền phức và nan giải hơn những khu vực ô nhiễm khác.

.

.

.

.

.

.

Ở một nơi khác, ngân tô đứng trước cổng căn hộ mộng ảo, trên cánh cửa sắt cũ kỹ treo một ổ khóa đã bị phá hỏng, bên cạnh dán đầy những tờ giấy nhỏ quảng cáo dịch vụ mở khóa.

"Rầm.

.

.

"

Cánh cửa sắt bị đẩy ra, một đôi nam nữ trẻ tuổi đi ra từ bên trong, hai người dường như vừa cãi nhau, ai cũng không thèm để ý đến ai.

Cánh cửa sắt bị đẩy va vào tường, từ từ bật trở lại, phát ra tiếng kẽo kẹt.

Thấy cánh cửa sắt sắp đóng lại, một cô gái từ phía sau chạy tới, còn va phải ngân tô, cô ấy quay đầu lại xin lỗi: "Xin lỗi chị.

"

Sau đó cũng không đợi ngân tô lên tiếng, liền biến mất sau cánh cửa sắt.

Ngân tô không định đi vào, cô đang định rời đi, bỗng nhiên cảm thấy một lực đẩy từ phía sau, trực tiếp đẩy cô vào trong chung cư.

Trước mắt là ánh sáng chập chờn, sau khoảnh khắc tối đen ngắn ngủi, ánh sáng trắng chói mắt bao phủ lấy cô.

——chào mừng đến với địa ngục của tôi——

A, ngày cuối cùng rồi các bảo bối ơi!

! Nguyệt phiếu!

! Xông lên nào!

! O(╥﹏╥)o

Ý tưởng

Chương [520 xu] được chọn:

"Chào mừng gia nhập công ty kiến tạo giấc mơ, nơi đây là cái nôi của giấc mơ, tôi xin chân thành chúc mọi người sớm thực hiện được ước mơ của mình.

"

Giọng nữ ngọt ngào vang lên bên tai, ánh sáng trắng chói mắt dần trở nên dịu nhẹ, khung cảnh trước mắt từ mờ ảo đến rõ ràng.

Lúc này, ngân tô đang đứng trong một đại sảnh sạch sẽ, sáng sủa, kiến trúc bên trong hình tròn, có thể nhìn thấy các tầng hành lang và những cánh cửa giống hệt nhau ở tầng trên.

Xung quanh toàn là người, cô gái va phải cô lúc nãy đang đứng bên cạnh, trên tay xách một túi thuốc của hiệu thuốc xx, ngơ ngác nhìn xung quanh.

Ngân tô đứng giữa đám đông, sau khi kinh ngạc trong giây lát, lập tức gọi bảng điều khiển cá nhân ra, liếc mắt nhìn xuống dòng cuối cùng.

【phó bản hiện tại: Công ty kiến tạo giấc mơ】

【thời hạn sống sót: Mười ngày.

Ngân tô: ".

.

.

"

Sao cô lại xui xẻo như vậy chứ!

!

Hơn nữa, kỳ nghỉ của cô vẫn chưa kết thúc mà! Tại sao lại kéo cô vào game nữa?!

Ngân tô biết 'kỳ nghỉ' trong quy định của game chỉ là thời gian bổ sung cuối cùng, người chơi cũng có thể lựa chọn vào game trong thời gian nghỉ ngơi, thời gian nghỉ ngơi có thể cộng dồn.

Nhưng mà.

.

. Cô không muốn vào game mà!

Âm thanh từ bốn phương tám hướng ập đến như thủy triều, phẫn nộ, sợ hãi, khó tin đều có đủ, ồn ào náo nhiệt.

"Mẹ kiếp.

.

. Chuyện gì đang xảy ra vậy?"

"Sao tự dưng lại kéo tao vào phó bản?"

"Thời gian nghỉ ngơi của tao vẫn chưa kết thúc mà.

.

. Bị lỗi game à?"

"Tại sao tôi lại ở đây? Đây là đâu? Mọi người là ai?"

"Game cấm kỵ? Sao tôi lại vào game cấm kỵ được? Đừng đùa nữa.

.

. Chẳng buồn cười chút nào?"

"Sao lại có người mới?"

"Phó bản này là sao thế!

!

"

"Hu hu.

.

.

" Tiếng khóc đầy sợ hãi cực kỳ xuyên thấu, đám đông hỗn loạn.

"A a a.

.

.

"

Tiếng hét chói tai đột ngột vang lên, có người chạy về phía cổng lớn, ai ngờ người đó vừa mở cửa, cả người đột nhiên nổ tung, máu thịt từ trên trời rơi xuống, rơi đầy người đi phía sau.

Mấy người chơi mới dính đầy máu sợ hãi hét lên, vừa lăn vừa bò tránh xa khỏi cánh cửa.

【công ty ghét nhân viên tăng ca.

】 một quy tắc từ từ hiện ra.

Ngân tô bị người ta chen lùi về phía sau mấy bước, cổ tay đột nhiên bị người ta nắm lấy, cô khẽ liếc mắt, nhìn rõ người đang nắm lấy mình.

Chính là cô gái va phải cô ở cổng chung cư lúc nãy.

Cô gái mặc đồng phục trường trung học lan giang, khuôn mặt trái xoan xinh xắn, chỉ là còn hơi trẻ con.

Cô ấy không hoảng sợ như những người khác, ngược lại đôi mắt còn sáng lên, có chút kích động hỏi: "Chị ơi, đây là game cấm kỵ sao?"

Ngân tô: ".

.

. Ừm.

"

"Tuyệt quá!

" Khương ngữ tuyết nhận được câu trả lời khẳng định, sự phấn khích hiện rõ trên mặt: "Cuối cùng mình cũng được vào rồi!

"

".

.

.

" Cuối cùng? Được vào rồi? Ngân tô nhìn cô với vẻ thích thú: "Em không sợ à?"

"So với việc không biết lúc nào sẽ bị kéo vào game thì chủ động vào game để thích nghi trước còn tốt hơn chứ, sao em phải sợ?" Khương ngữ tuyết ưỡn ngực, nói năng hùng hồn: "Em nhất định sẽ sống sót!

"

Ngân tô giơ ngón tay cái lên: "Lý tưởng.

"

"Đương nhiên rồi ạ.

" Khương ngữ tuyết nói xong chớp mắt một cái, có lẽ là nhớ ra người chị trước mặt là người lạ, cô vội vàng kiềm chế lại, bắt đầu quan sát xung quanh.

Ngân tô cũng nhìn về phía đám đông, đám người đông nghịt lấp đầy cả đại sảnh, từ những tiếng nói lúc nãy có thể suy đoán, trong này có rất nhiều người chơi mới.

Theo logic bình thường thì đây là điều không thể.

Sau khi vượt qua ba phó bản dành cho người mới, sẽ không thể gặp phải người chơi mới nữa.

.

. Cô sẽ không phải bắt đầu luân hồi đấy chứ?

Ngân tô nhìn khung cảnh xa lạ xung quanh và những người bạn đồng hành xa lạ đang la hét, cô cảm thấy không phải như vậy.

.

. Chắc chắn là không phải!

Ngân tô tập trung chú ý vào phó bản.

Công ty kiến tạo giấc mơ.

.

.

Căn hộ mộng ảo.

.

.

Chẳng lẽ bởi vì phó bản này có liên quan đến hiện thực? Những người chơi bị kéo vào rất có thể là những người ở trong hoặc gần căn hộ mộng ảo.

.

.

Ví dụ như cô gái bên cạnh cô, chỉ vào chung cư trước cô vài giây.

Hơn nữa, có phải số lượng người chơi tham gia phó bản này quá nhiều hay không?

Ước chừng có hơn trăm người trong đại sảnh này.

.

. Nhiều người bạn mới quá!

.

.

.

"Được rồi, mọi người có thể im lặng được không!

" Có người không chịu nổi, đứng ra quát lớn: "Phó bản này rất kỳ quái, tôi khuyên mọi người nên tìm hiểu rõ tình huống trước, đừng bỏ lỡ manh mối ban đầu!

!

"

Lời nói của người này nhận được sự đồng tình của đa số người chơi cũ, bọn họ đều nhìn chằm chằm những người chơi mới đang sợ hãi, la hét, khóc lóc với ánh mắt không mấy thân thiện, giống như đang nhìn một đám vướng víu, phiền phức.

Những người chơi mới có lẽ nhận ra sự không thân thiện trong mắt những người chơi cũ, dần dần kiềm chế lại, theo bản năng bắt đầu tụ tập lại với nhau.

Trong số những người chơi mới này, có rất nhiều người rõ ràng là quen biết nhau.

Điều này càng phù hợp với suy đoán ban đầu của cô, người chơi mới rất có thể đến từ bên trong hoặc gần căn hộ mộng ảo.

Còn người chơi cũ chắc là bị kéo đến từ những nơi khác nhau.

.

. Dù sao thì một nơi không thể nào tập trung đến mấy chục người chơi được.

Ánh mắt ngân tô lướt qua những người này, số lượng người chơi cũ và người chơi mới là ngang bằng nhau, game vẫn thể hiện sự công bằng của nó.

Khác với những người chơi mới đang túm tụm lại, hầu hết người chơi cũ đều đã tản ra, đề phòng cảnh giác lẫn nhau.

Ngân tô vừa định thu hồi tầm mắt, bỗng nhiên khựng lại, dừng trên người ba người đang đứng ở rìa.

Người đàn ông đứng giữa dáng người cao ráo, ngũ quan tuấn tú, chỉ cần đứng đó thôi cũng khiến người ta cảm nhận được áp lực vô hình.

Ngân tô nhớ anh ta, tối hôm đó cô đã gặp anh ta ở bên ngoài quảng trường, bọn họ là người của cục điều tra cấm kỵ.

Sao bọn họ cũng bị kéo vào đây?

Ngân tô thầm kêu lên một tiếng, rốt cuộc cô là xui xẻo hay là xui xẻo đây?

Game sẽ làm mờ dung mạo của người chơi để bảo vệ sự an toàn của người chơi sau khi rời khỏi game, nhưng nếu đã gặp mặt nhau trong thế giới thực, quy tắc này sẽ mất hiệu lực.

Ngân tô cẩn thận suy nghĩ, lúc đó đối phương hình như không chú ý đến cô, hơn nữa cô còn đeo khẩu trang.

Chỉ cần ở hiện thực không nhìn rõ mặt cô, sau khi ra ngoài chắc cũng sẽ không nhớ rõ dáng vẻ của cô.

Mặc dù cô từng nói dựa vào cây to thì mát mẻ, nhưng hiện tại cô không biết gì về cục điều tra cấm kỵ, đương nhiên phải thận trọng một chút.

Ngân tô sờ sờ khẩu trang vẫn còn trên mặt, lại kéo lên cao hơn một chút, chỉ để lộ ra đôi mắt.

.

.

.

.

.

.

"Anh giang, phó bản này rất kỳ lạ, có gần một nửa là người mới.

.

.

" Độ hạ chen ra từ đám đông, thấp giọng nói: "Những người mới đó đều là cư dân của căn hộ mộng ảo và những người sống gần đó.

"

Người chơi cấp bậc như bọn họ khi vào game căn bản sẽ không gặp phải người chơi mới nữa.

Thế mà phó bản này lại có nhiều người chơi mới như vậy.

.

. Thật kỳ lạ.

Giang kỳ thấp giọng nói: "Phó bản này rất có thể là phó bản tử vong.

"

Độ hạ không biết nhiều như giang kỳ, nghe vậy sắc mặt trầm xuống: "Vậy nên khu vực ô nhiễm thật sự là hình chiếu của phó bản tử vong?"

Giang kỳ: "Xét theo tình hình hiện tại thì là như vậy.

"

Độ hạ vẫn có chút khó hiểu: "Nhưng những khu vực ô nhiễm trước kia, phải đến giai đoạn sau hoặc hình thành hoàn toàn thì mới có người mất tích, căn hộ mộng ảo rõ ràng vẫn là khu vực ô nhiễm giai đoạn đầu, sao lại.

.

.

"

(hết

Chương)