Chào Mừng Đến Với Địa Ngục Của Ta (Dịch)

Cập nhật: 30/12/2024

Tác giả: Mặc Linh

Trạng thái: Đang cập nhật

Lượt xem: 2,451

Đánh giá:

Huyền Huyễn

Dị Giới

Linh Dị

Truyện Khác

Dị Năng

Hài Hước

Nữ Cường

Xuyên Nhanh

Ngân Tô đứng dậy đi ăn sáng.

Đặng Lệ Châu rất có ý thức phục vụ, lịch sự hỏi: "Cô có cần tôi giúp cô dọn dẹp phòng không?"

"Không cần, dù sao cũng không ở được bao lâu nữa.

Đặng Lệ Châu: "Quý khách muốn xuống tàu rồi sao?"

Ngân Tô nghiêng đầu, mỉm cười: "Còn phải xem cô có muốn tôi xuống tàu hay không đã.

Hai tay Đặng Lệ Châu đặt trước người bất giác siết chặt, ngữ điệu không thay đổi: "Quý khách nói vậy là có ý gì? Sao tôi có thể quyết định việc quý khách đi hay ở được?"

"Chẳng phải cô sắp cho nổ tàu rồi sao.

Giọng nói nhẹ nhàng lọt vào tai Đặng Lệ Châu, nhưng lại khiến cô ta nín thở, tim gần như ngừng đập.

Sao cô ta lại biết...

Đặng Lệ Châu liếc nhìn về phía cửa, cô ta đã đóng cửa khi đi vào.

Đặng Lệ Châu nhìn chằm chằm vào Ngân Tô, một cây kim dài sắc nhọn trượt ra từ trong tay áo, đầu kim tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo.

"Yên tâm, tôi sẽ không ngăn cản cô.

" Ngân Tô thản nhiên nói: "Ngược lại, tôi sẽ giúp cô.

Cô gái nghiêng đầu, ánh mắt dịu dàng nhìn tay áo của cô ta: "Tiền đề là, cô đừng dùng thứ kỳ quái đó để đâm tôi.

Tối hôm qua Ngân Tô đã suy nghĩ rất lâu, cảm thấy mảnh ghép cuối cùng, hoặc là ở trong tay thuyền trưởng.

. Thuyền trưởng rất có thể là trùm cuối.

Hoặc là ở trong tay Đặng Lệ Châu, người muốn trả thù.

Bởi vì Đặng Lệ Châu vừa là nhân viên trên du thuyền, vừa là nhân vật chủ chốt trong vụ nổ tàu.

“… ” Đặng Lệ Châu không hiểu tại sao Ngân Tô lại phát hiện ra, vừa rồi cô ta căn bản không nhìn phía sau.

Đặng Lệ Châu không nhìn thấy, đám tóc đang bám trên trần nhà, chúng đang giám sát mọi hành động của cô ta từ mọi góc độ, truyền trực tiếp cho Ngân Tô.

Hành động nhỏ bị vạch trần, Đặng Lệ Châu cũng không giả vờ nữa, trực tiếp rút cây kim dài ra, nắm chặt trong tay, vẻ mặt u ám: "Rốt cuộc cô là ai?"

Ngân Tô thản nhiên nói: "Tôi đã nói rồi, tôi là bạn của Đặng Lệ Lệ.

"Không thể nào, bạn bè của Lệ Lệ tôi đều quen biết.

" Đặng Lệ Châu phản bác: "Mọi chuyện của cô ấy đều chia sẻ với tôi, cô ấy chưa từng nói có người bạn nào như cô.

“… ” Ngân Tô lấy chứng nhận đạt giải của Đặng Lệ Lệ ra.

Đặng Lệ Châu đã từng nhìn thấy chứng nhận đạt giải này, lúc đó Lệ Lệ rất vui vẻ chia sẻ tin vui này với cô ta.

. Sao lại ở trong tay cô ta?

“Nếu như tôi không phải bạn của cô ấy, thì tôi lấy đâu ra chứng nhận này chứ?”

“… ”

“Thứ quan trọng như vậy, Lệ Lệ còn giao cho tôi bảo quản, đủ để chứng minh tôi là người bạn rất quan trọng của cô ấy.

”

“… ”

“Cô muốn trả thù cho Lệ Lệ, tôi cũng muốn trả thù cho Lệ Lệ, đây chính là lý do tôi xuất hiện trên con tàu này.

”

“… ”

Có lẽ chứng nhận đạt giải thật sự có tác dụng, Đặng Lệ Châu rõ ràng đã dao động.

"Tại sao cô lại làm như vậy?"

Ngân Tô cười: “Có lẽ là vì tôi lương thiện, tôi phải làm gì đó cho bạn của mình, tôi mới có thể yên tâm.

”

Đặng Lệ Châu: ".

Lương thiện? Ai lại nguyện ý hy sinh mạng sống để trả thù cho bạn bè?

Đặng Lệ Châu không tin lời nói dối của Ngân Tô, cũng không tin cô là bạn của Đặng Lệ Lệ, cô ta muốn giết Ngân Tô để trừ hậu họa.

"Tôi khuyên cô đừng ra tay với tôi.

" Nụ cười của Ngân Tô không thay đổi, giọng nói cũng dịu dàng: "Cô không phải đối thủ của tôi.

Cô gái đối diện chỉ lười biếng ngồi đó, cô ta chỉ cần bước lên, bóp cổ cô ta, đâm cây kim dài vào tim cô ta là có thể lấy mạng cô ta.

Thế nhưng không biết tại sao, Đặng Lệ Châu luôn cảm thấy sau lưng lạnh toát.

Có một trực giác kỳ lạ, như thể chỉ cần cô ta ra tay, bản thân sẽ gặp nguy hiểm.

Cuối cùng Đặng Lệ Châu không ra tay, cô ta hỏi: "Cô thật sự sẽ không nói ra ngoài?"

“Hôm qua tôi đã phát hiện ra thuốc nổ cô giấu trong khoang hàng rồi, nếu tôi muốn nói ra ngoài, hôm qua cô đã xong đời rồi.

” Ngân Tô lại tung ra một đòn chí mạng: “Nhưng bây giờ cô vẫn bình an vô sự đứng trước mặt tôi, chẳng phải sao?”

Khoang hàng! Thuốc nổ!

Hai từ khóa này, một lần nữa khiến sắc mặt Đặng Lệ Châu thay đổi.

"Cô.

Ngân Tô đưa tay ra: "Chúng ta có thể hợp tác mà, phải không?"

Đặng Lệ Châu nhìn bàn tay trước mặt, sau một lúc lâu vẫn không có động tĩnh.

"Tôi không tin cô.

Ngân Tô thản nhiên thu tay về: "Ồ, không sao, chúng ta còn một ngày để ở chung với nhau mà, phải không?"

Đặng Lệ Châu: ".

…

Hứa Hòa Diệp thức dậy với vẻ mặt mệt mỏi, tối qua cô ấy luôn nghe thấy tiếng động, nhưng sau khi tìm khắp phòng, cũng không phát hiện ra chỗ nào bất thường.

Thế nhưng âm thanh đó luôn lúc ẩn lúc hiện, cô ấy căn bản không ngủ được.

Hứa Hòa Diệp lấy một lọ thuốc ra uống, mới cảm thấy dễ chịu hơn một chút.

Những người khác lần lượt đến phòng cô ấy tập hợp, ai cũng gần như vậy, hai mắt thâm quầng, nếu không phải đã uống thuốc, trạng thái của bọn họ còn tệ hơn.

Trong phòng của bọn họ đều có điều bất thường.

Tề Miểu thậm chí còn xuất hiện ảo giác, trong phòng xuất hiện một số bóng ma, nhưng đòn tấn công của cô ấy không có tác dụng gì.

Chờ cô ấy nằm lại trên giường, đám bóng ma đó lại kêu la ầm ĩ xuất hiện trở lại.

Từ Thừa Quảng vừa ngáp vừa nói: "Lại là đám thứ kỳ quái tối qua.

. Cả đêm tôi không dám ngủ.

"Tối qua mọi người có nghe thấy tiếng gõ cửa không?" Tề Miểu cũng như cà tím bị sương giá, không có chút tinh thần nào.

"Tôi nghe thấy.

" Thường Tư Khê tiếp lời.

Hứa Hòa Diệp và Từ Thừa Quảng lắc đầu, tỏ ý bọn họ không nghe thấy.

Cả Thường Tư Khê và Tề Miểu đều không mở cửa, cũng không xảy ra chuyện gì, chứng tỏ quy tắc thứ tư trong tờ giấy hướng dẫn hành khách là đúng.

…

Sáng nay Ngân Tô không làm gì cả, đầu tiên ở trong phòng một lúc, sau đó xuống lầu đi dạo.

Công việc hôm nay của Đặng Lệ Châu là phục vụ cô, cũng lo lắng Ngân Tô sẽ nói ra kế hoạch của mình, càng không dám rời khỏi cô nửa bước.

Ngân Tô biết được từ những người chơi khác rằng Hướng Vãn đã chết.

Bị thiêu thành than.

Nhưng điều kỳ lạ là, chỉ có cô ta bị thiêu thành than, xung quanh không có chút dấu vết bị cháy nào.

Điều này khiến mọi người nhớ đến đám quái vật trong khoang hàng, chúng có khả năng này, có thể khiến người ta bốc cháy từ bên trong, biến thành một đống than.

Những thứ Hướng Vãn giấu trong phòng bọn họ, cũng đều bị cháy đen.

Hướng Vãn giấu đồ trong phòng bọn họ, là muốn dẫn dụ đám quái vật trong khoang hàng đến.

Hiện tại còn lại 7 người chơi sống sót.

Nhóm của Hứa Hòa Diệp tối qua đã mất đi Lữ Tiểu Nhụy, bây giờ chỉ còn lại bốn người.

Ngoài ra, hai kẻ độc hành Kim Văn Võ và Quan Tây cũng còn sống.

Cuối cùng là Ngân Tô.

Không biết Hứa Hòa Diệp và những người khác biết được từ đâu rằng có thể lấy được mảnh ghép từ hành khách ở tầng 5, cho nên sáng sớm đã nghĩ cách lên tầng 5.

Ngân Tô tìm một chỗ có ánh nắng chan hòa, nằm tắm nắng.

Đặng Lệ Châu không hiểu cô, đứng một lúc, nhịn không được hỏi: "Cô chỉ ở đây tắm nắng thôi sao?"

"Không thì sao?" Ngân Tô đặt hai tay ra sau đầu, vô cùng nhàn nhã: "Tất nhiên là phải nhân lúc còn thời gian, tận hưởng khoảng thời gian cuối cùng.

"Cô không sợ chết sao?"

"Chết?" Ngân Tô nhìn mặt biển lấp lánh ánh sáng ở phía xa: "Có đôi khi cái chết không phải là kết thúc, mà là bắt đầu.

Đặng Lệ Châu không hiểu: "Cô thật sự không định ngăn cản tôi?"

Ngân Tô: "Đây là sứ mệnh của cô, tại sao tôi phải ngăn cản cô. Số phận đang lăn bánh về kết cục đã định sẵn, chúng ta chỉ là một hạt bụi trong dòng thời gian, không thể thay đổi bất cứ điều gì.

Đặng Lệ Châu: ".

Sao cô ta nói chuyện thần thần bí bí vậy.