Chào Mừng Đến Với Địa Ngục Của Ta (Dịch)

Chào Mừng Đến Với Địa Ngục Của Ta (Dịch)

Cập nhật: 30/12/2024
Tác giả: Mặc Linh
Trạng thái: Đang cập nhật
Lượt xem: 2,506
Đánh giá:                      
Huyền Huyễn
Dị Giới
Linh Dị
Truyện Khác
Dị Năng
Hài Hước
Nữ Cường
Xuyên Nhanh
     
     

Vừa mở cửa, cô đã nghe thấy âm thanh “rầm” “rầm” vọng ra từ căn hộ đối diện.

Ngân Tô cầm lấy cây gậy sắt đi sang, bước trên vũng máu, đẩy cửa bước vào, thuận tay đóng cửa lại.

Trong phòng khách có vết máu kéo dài đến tận phòng tắm.

Trong phòng tắm, một người đàn ông cởi trần đang cầm dao chọc tiết lợn, máu me be bét khắp nơi.

“…”

Người đàn ông cảm nhận được có người đi vào, đột nhiên quay đầu lại, khuôn mặt béo phì dính đầy máu, dữ tợn như ác quỷ, quát: “Cô là ai? Tại sao vào nhà tôi!

Ngân Tô mỉm cười đáp: “Tôi là hàng xóm của anh, thấy anh không đóng cửa nên giúp anh đóng lại.

Chưa đợi người đàn ông lên tiếng, Ngân Tô ân cần hỏi: “Cần giúp đỡ gì không? Tôi có thể giúp anh.

Người đàn ông sững sờ: “… Giúp tôi?”

“Đúng vậy.

” Nụ cười của Ngân Tô ấm áp như gió xuân tháng ba, chậm rãi nói: “Giúp anh và vợ đoàn tụ…”

【Điểm tích lũy: 1】

Ngân Tô nhìn con số nhảy lên trên màn hình điện thoại, giết NPC quả nhiên có thể nhận được điểm tích luy, nhưng chỉ được 1 điểm mà thôi.

Không biết giết người chơi...

.

Hơn nữa, điểm tích lũy của người chơi có thể thừa kế được không?

Khụ!

Ngân Tô gạt bỏ ý nghĩ không mấy thân thiện với đồng đội ra khỏi đầu.

Lúc cô đi ra khỏi nhà hàng xóm, trên tay còn cầm theo một chiếc ví.

Tiền trong ví cũng chẳng khác gì thế giới thực, có lẽ trò chơi này cũng lười biếng thật, bê nguyên bối cảnh thế giới thực để thiết lập.

Nhưng mà.

.

. những phụ bản khác căn bản không xuất hiện thứ gọi là tiền tệ.

Phụ bản này đột nhiên xuất hiện.

.

.

Ngân Tô lấy tiền trong ví ra đếm, sau đó nhét vào túi.

Cô không về nhà mà đi xuống dưới lầu.

Dưới lầu có rất nhiều cư dân đang sinh hoạt, già trẻ lớn bé đều có, người dắt theo con cái, người ngồi tán gẫu, người lướt điện thoại xem video ngắn.

.

.

Tóm lại, trông ai cũng có vẻ bình thường, nhưng lại toát lên cảm giác không được bình thường cho lắm, toàn bộ khu chung cư toát ra bầu không khí kỳ quái.

“Ông già kia! Đi đứng kiểu gì đấy? Cái áo này của tôi mấy chục triệu đấy, ông có đền nổi không?”

Ông lão bị xô ngã xuống đất, người đàn ông trẻ tuổi hung hăng đá ông lão mấy cái rồi nghênh ngang bỏ đi.

“Cô với cái người phụ nữ kia có quan hệ gì? Tôi tận mắt nhìn thấy rồi đấy, cô còn nói tôi vô cớ gây sự? Ly hôn? Hừ.

.

. cô dựa vào cái gì mà đòi ly hôn với tôi? Cô cũng tự xem lại mình xem, không có tôi thì cô là cái thá gì? Cô còn dám đòi ly hôn với tôi.

.

.

Người phụ nữ liên tục dùng tay chọc vào trán người đàn ông, đầu người đàn ông càng ngày càng cúi thấp, nhưng sắc mặt lại càng ngày càng u ám.

“Bà già nhà cô sao vẫn chưa chết nhỉ? Lần trước tôi nói cách đó cô không dùng à?”

“Dùng rồi, bà ta lớn chưa chết được.

“Vậy thì lần sau cô bảo bà ta lau cửa sổ, nhân cơ hội đẩy bà ta xuống.

.

.

Dọc đường đi, Ngân Tô đều nhìn thấy những cảnh tượng tương tự.

Những NPC này giống như thùng thuốc súng, chỉ cần một chút tia lửa là bùng nổ, tràn đầy lệ khí.

Ngân Tô cầm số tiền được hàng xóm “hiếu kính”, đi vào siêu thị trong khu chung cư.

Hàng hóa trong siêu thị rất đầy đủ, quả thật cái gì cũng có thể mua được.

Ngân Tô cảm thấy bản đồ phụ bản này quá lớn, lại còn có hệ thống điểm tích lũy, cho nên rất có thể là hình thức battle royale, người chơi cần cướp điểm của nhau.

Cô quyết định mua một ít nước và bánh quy để ăn cho đỡ đói.

Tiếc là số tiền được hàng xóm “hiếu kính” không nhiều, Ngân Tô không mua được bao nhiêu, không đủ lương thực cho mấy ngày tới.

Để đề phòng bất trắc, tốt nhất là cô nên chuẩn bị sẵn nước uống và thức ăn cho mấy ngày nay.

Ngân Tô đi ra khỏi siêu thị, đi dạo trong khu chung cư, tìm kiếm người hàng xóm tốt bụng tiếp theo.

“Anh bị bệnh à? Tôi đã nói là đừng bám lấy tôi nữa, tôi không còn thích anh nữa!

! Chúng ta chia tay rồi!

!

“Anh biết em đang nói giận thôi, anh biết lỗi rồi, em đừng giận nữa, về nhà với anh đi.

.

.

“Anh buông tôi ra!

! Tôi không thích anh nữa! Đồ điên!

!

“Bảo bối ngoan, chúng ta về nhà.

“Không muốn.

.

. a!

Ngân Tô thò đầu nhìn vào góc khuất sau những chậu cây xanh.

Một người đàn ông đang bóp cổ một cô gái, trên mặt tràn đầy vẻ cố chấp: “Bảo bối, em thích anh mà, em chỉ có thể ở bên anh thôi.

Cô gái bị bóp cổ đến mức trợn trắng mắt, hai tay không ngừng cào cấu người đàn ông, tiếc là người đàn ông dường như không biết đau, mặc cho cô gái để lại trên người, trên mặt hắn đủ loại vết cào.

“Chúng ta sẽ mãi mãi ở bên nhau, em là của anh, em là của anh.

.

.

Giọng nói của người đàn ông đột nhiên dừng lại.

Cô gái chỉ cảm thấy lực siết trên cổ mình yếu dần, không khí trong lành lại tràn vào cơ thể.

Vẻ mặt dữ tợn của người đàn ông cứng đờ, cơ thể chậm rãi ngã sang một bên.

Cô gái kinh ngạc nhìn chằm chằm vào cơ thể đang ngã xuống của người đàn ông, hai chân mềm nhũn, cũng ngã ngồi xuống đất.

Ngân Tô lục soát khắp người người đàn ông, kết quả chỉ tìm thấy hai tờ 50 nghìn nhàu nát.

Nghèo thế.

.

.

Ngân Tô nhìn về phía cô gái, lên tiếng hỏi: “Có tiền không?”

“…”

Cô gái hai tay ôm cổ, vẫn chưa hoàn hồn sau nỗi sợ hãi cận kề cái chết, đột nhiên bị hỏi một câu như vậy, có chút ngơ ngác.

“Cái.

.

. cái gì?”

“Tiền.

” Ngân Tô chìa tay ra, nói rất có lý lẽ: “Tôi cứu cô một mạng, cô nên trả ơn chứ.

“…”

Ánh mắt hoảng sợ của cô gái lướt qua người bạn trai cũ đang nằm trên đất, đôi mắt mở to kia phản chiếu dáng vẻ chật vật của cô lúc này.

Cô gái luống cuống kéo chiếc túi xách trên đất, móc từ bên trong ra một xấp tiền, run rẩy đưa cho Ngân Tô.

Ngân Tô hơi nhướng mày: “Cô cũng khá giả đấy chứ, sao lại thích cái loại đàn ông này.

Có lẽ vì nhắc đến chuyện đau lòng, cô gái khẽ nức nở: “Trước đây anh ấy không như vậy…”

“Trước đây không như vậy?”

“Trước đây anh ấy rất tốt, chúng tôi là bạn học đại học, anh ấy theo đuổi tôi hai năm tôi mới đồng ý ở bên anh ấy. Sau khi ở bên nhau, anh ấy cái gì cũng chiều theo tôi, cũng sẽ không ép buộc tôi làm những điều tôi không thích. Nhưng mà gần đây anh ấy thay đổi…

Trở nên kỳ quái, không thể lý giải nổi.

Lúc nào cũng nghi ngờ tôi có người khác bên ngoài, tôi ra ngoài làm việc, anh ấy lén lút theo dõi tôi, thấy tôi và đối tác bắt tay, anh ấy sẽ xông ra, đánh người ta túi bụi.

Tôi mất việc cũng vì anh ấy, mỗi ngày ra ngoài tôi đều phải báo cáo với anh ấy.

.

.

Tôi thật sự không biết tại sao anh ấy lại trở nên như vậy, nhưng tôi thực sự không chịu đựng nổi nữa, nhưng mỗi lần tôi nói lời chia tay, anh ấy sẽ càng trở nên điên cuồng hơn.

Cô gái càng nói càng tủi thân, nước mắt rơi lã chã.

“Anh ta bắt đầu trở nên như vậy từ khi nào?”

“Hình như là hơn một tháng trước…”

Cụ thể là thời gian nào, cô gái cũng không nhớ rõ nữa.

Lúc đầu bạn trai cũ chỉ là tính tình bắt đầu trở nên xấu đi, lúc ấy cô còn tưởng là do anh ta áp lực công việc lớn.

Sau đó mới ngày càng nghiêm trọng.

“Cả hai người đều sống trong khu chung cư này sao?”

“Vâng… Chúng tôi thuê chung một căn hộ, một thời gian trước anh ấy ngày càng trở nên không thể lý giải nổi, tôi sợ hãi nên đã đến nhà bạn ở, hôm nay quay lại lấy đồ…”

Nói đến đây, cô gái có lẽ lại nhớ đến trải nghiệm vừa rồi, nước mắt càng không kìm nén được.

“Thôi thôi, giờ không sao rồi.

” Ngân Tô, người đã giúp đỡ hàng xóm “chia tay” theo nghĩa đen, an ủi cô gái: “Sau này anh ta sẽ không đến làm phiền cô nữa đâu, về nhà đi.

(Hết chương)

#