Chào Mừng Đến Với Địa Ngục Của Ta (Dịch)

Chào Mừng Đến Với Địa Ngục Của Ta (Dịch)

Cập nhật: 30/12/2024
Tác giả: Mặc Linh
Trạng thái: Đang cập nhật
Lượt xem: 2,544
Đánh giá:                      
Huyền Huyễn
Dị Giới
Linh Dị
Truyện Khác
Dị Năng
Hài Hước
Nữ Cường
Xuyên Nhanh
     
     

Cách âm của khu chung cư này rất kém, Ngân Tô cách ba bữa nửa ngày lại có thể nghe thấy tiếng la hét thảm thiết truyền đến từ bên ngoài.

Thỉnh thoảng còn có thể nghe thấy tiếng chạy trốn, rượt đuổi ồn ào phát ra từ dưới lầu.

Rõ ràng là, tối nay có rất nhiều quái vật đang hành động, góp phần mở rộng bầy đàn.

Những tiếng la hét thảm thiết này cũng chứng minh rằng, trong chung cư có rất nhiều cư dân chưa bị quái vật lây nhiễm.

Ngân Tô đứng bên cửa sổ nhìn ra ngoài.

Toàn bộ khu chung cư không có mấy ngọn đèn, mà những ngọn đèn đó còn đang lần lượt tắt dần.

Giống hệt tối qua…

Lại có chút không giống…

Tối qua không hề nghe thấy những tiếng la hét thảm thiết này, cũng không nghe thấy tiếng người rượt đuổi, chạy trốn.

Đây chính là nguyên nhân trời tối không thể ra khỏi nhà sao?

Bên ngoài có quái vật.

“A a a a a—”

Trên ban công tòa nhà đối diện cô, có hai bóng người.

Một trong số đó là người đàn ông bị ghì trên lan can, nửa người treo lơ lửng bên ngoài.

Còn người phụ nữ đang túm lấy người đàn ông, ngẩng đầu há to miệng, nụ hoa xúc tu từ trong miệng cô ta nhô ra, chui vào trong miệng người đàn ông đang gào thét không ngừng.

Tiếng la hét chói tai khó chịu biến mất.

Người đàn ông bị người phụ nữ tàn nhẫn đẩy xuống lầu.

Ngân Tô nhìn người đàn ông rơi xuống thảm thực vật dưới lầu, chỉ trong chốc lát, một người đã bước ra từ trong thảm thực vật.

Tứ chi của hắn ta không quá phối hợp, bước đi có chút cứng ngắc, sau khi ra ngoài thì nhìn trái nhìn phải, đi về một hướng.

Hắn ta càng đi càng nhanh, động tác cũng càng ngày càng lưu loát, đến cuối cùng đã hoàn toàn không nhìn ra điểm bất thường.

Người phụ nữ trên ban công đối diện không rời đi, mà quay đầu nhìn về phía Ngân Tô.

Khoảng cách giữa hai ban công không xa cũng không gần, chỉ có thể cảm nhận được ánh mắt của đối phương, nhưng không nhìn rõ biểu cảm và cảm xúc trên mặt nhau.

Ngân Tô lục lọi trong đống đồ tồn kho, cúi đầu mày mò một lúc, sau đó giơ lên một tấm bảng hiệu đầy màu sắc.

—— Xa như vậy có nhìn rõ không? Có bản lĩnh thì tới tìm tôi đây! Chờ cô nhé ~

Người phụ nữ: “...

.

Có lẽ cô ta chưa từng gặp qua kẻ kiêu ngạo như vậy, đứng im như phỗng khoảng một phút, cuối cùng xoay người đi vào trong, biến mất khỏi tầm mắt của Ngân Tô.

.

.

.

.

.

.

Phó bản này lúc bắt đầu có độ nguy hiểm rất thấp, cho đến tối nay trước khi trời tối, cũng chỉ là NPC tự giết lẫn nhau.

Người chơi căn bản không hiểu rõ tình hình cụ thể.

Bọn họ vốn tưởng rằng những NPC tính tình thay đổi trong chung cư, mới là vấn đề nan giải mà bọn họ cần phải đối mặt.

Ai ngờ đến tối nay trời tối, mới phát hiện ra nguy hiểm thực sự là những con quái vật biết nhả thịt viên kia.

Một khi bị những con quái vật này tóm được, chưa đầy nửa phút, sẽ bị đồng hóa, trở thành con quái vật tiếp theo biết nhả thịt viên.

“Mẹ kiếp… kia là thứ gì vậy?”

Tòa nhà số 42, mấy người chơi trốn trong một căn phòng không bật đèn, có người cảnh giới ở cửa, có người quan sát bên cửa sổ.

Người vừa lên tiếng chính là người chơi đang quan sát bên cửa sổ.

Những con quái vật đó sẽ bị ánh sáng thu hút, ban đầu bọn họ không biết, suýt chút nữa thì gặp nạn.

Nhưng mọi người rất nhanh đã phản ứng lại, cư dân trong chung cư buổi tối không bật đèn, nhất định là biết những con quái vật này sẽ bị ánh sáng thu hút.

Mà những căn nhà này tạm thời an toàn, chỉ cần không mở cửa, quái vật sẽ bị hạn chế không thể vào được.

Ai ngờ đâu hắn ta lại nhìn thấy trên ban công nhà đối diện, đột nhiên sáng lên một tấm bảng hiệu đầy màu sắc.

“Cái gì?”

Người chơi quan sát nuốt nước một cái: “Mọi người tự mình xem đi, bên kia có một kẻ điên.

Mọi người: “???”

Ngoại trừ người chơi canh giữ ở cửa, những người khác đều chạy đến bên cửa sổ nhìn ra ngoài.

Trong khu chung cư không có đèn, tấm bảng hiệu đầy màu sắc vô cùng bắt mắt, liếc mắt một cái là có thể nhìn thấy.

“Xa như vậy có nhìn rõ không? Có bản lĩnh thì tới tìm tôi đây! Chờ cô nhé…” Có người đọc chữ trên bảng hiệu, “Đây là người chơi phải không?”

“Cậu ta không biết quái vật sẽ bị ánh sáng thu hút sao?”

“.

.

. Tôi cảm thấy câu đó của cậu ta chính là nói với quái vật.

” Một người chơi nhỏ giọng nói.

“…”

Mọi người dùng ánh mắt ‘bị điên rồi’ nhìn về phía bảng hiệu, ánh sáng quá tối, chỉ có thể nhìn thấy người giơ bảng hiệu đúng là một người.

.

.

.

.

.

.

Ngân Tô thấy con quái vật đã bỏ đi, vốn định cất bảng hiệu, ai ngờ đâu hư không bên cạnh lại hiện ra một dòng chữ.

[Ánh sáng sẽ thu hút quái vật, cất nhanh đi!

!

]

Đó là một dòng chữ màu đỏ trực tiếp hiện trên hư không, không nhìn ra được là từ đâu chiếu ra.

Đối phương rõ ràng chỉ là muốn nhắc nhở, không muốn để lộ vị trí của mình.

Ngân Tô lịch sự đáp lại:

[Không sao, quái vật đáng yêu như vậy, rất hoan nghênh những người hàng xóm đáng yêu đến thăm tôi.

]

Chủ nhà văn minh sẽ không kỳ thị bất kỳ giống loài nào của hàng xóm —— Điểm tích lũy tự đưa đến cửa, tại sao lại không nhận?

[???] Hàng xóm đáng yêu? Đáng yêu chỗ nào?

Vài dấu hỏi lớn hiện lên giữa không trung, hồi lâu không tiêu tan.

Một lúc sau, đối phương lại chiếu ra vài chữ:

[Cậu không sao chứ?]

[Không sao, tôi rất tốt, cảm ơn đã quan tâm.

]

[.

.

.

]

[Cứu mạng!

! Những con quái vật này sẽ nhả thịt viên ghê tởm, sẽ đồng hóa chúng tôi, đồng đội tạm thời của tôi đã hy sinh rồi. Bây giờ tôi đang bị chặn lại, mọi người có biết điểm yếu của chúng là gì không?]

Ngay lúc này, một dòng chữ màu xanh lá khác chen vào.

Ngân Tô bình tĩnh giơ bảng hiệu:

[Đánh chết là được.

]

Chữ màu xanh lá rõ ràng có chút cảm thấy đê mê:

[Chính là đánh không chết a a a a a!

!

]

[Tôi cảm thấy điểm yếu của chúng là những xúc tu kia.

] Chữ màu đỏ đưa ra một thông tin tương đối hữu ích.

Ngay sau chữ màu đỏ, lại hiện ra chữ màu vàng.

[Xúc tu.

]

[Thứ đó nhanh như vậy, tôi chém không trúng a! Vất vả lắm mới chém đứt được, nó còn có thể mọc lại, đó mà là điểm yếu? Các đại lão, đừng đùa tôi nữa!

!

]

Ngân Tô tiếp tục giơ bảng hiệu:

[Vậy thì cậu nhanh tay lên, chém thêm vài lần thử xem.

]

[.

.

.

]

[.

.

.

]

[.

.

.

]

Đó là vấn đề nhanh hay chậm sao?

Nếu hắn ta có thể nhanh hơn thì đã không ở đây cầu cứu rồi!

!

Ngân Tô cảm thấy bảng hiệu của mình không được tiện lợi lắm, trực tiếp hỏi những người bạn cùng nhóm:

[Mọi người đang dùng đạo cụ gì vậy?]

[.

.

.

]

[.

.

.

]

[.

.

.

]

Người chơi chữ màu đỏ ban đầu trả lời Ngân Tô:

[Tôi dùng là bút hiện ảnh, nhưng mà loại đạo cụ này rất nhiều, tên gọi không giống nhau, nhưng công dụng đại khái giống nhau.

]

Câu hỏi này không có gì là không thể trả lời, đối với rất nhiều người chơi, đây chỉ là đạo cụ nhỏ vô dụng.

Tuy nhiên, đạo cụ khác nhau, phạm vi, nội dung, số lần chiếu cũng có giới hạn khác nhau.

Hiện tại những người chơi có thể chiếu chữ, hẳn là đều ở mấy tòa nhà gần đó.

.

.

.

.

.

.

Chữ lóe lên trong hư không quả thực là kẻ phô trương giữa màn đêm, muốn phớt lờ cũng khó.

Rõ ràng, người chơi sở hữu loại đạo cụ có thể chiếu chữ lên hư không này không ít.

Hơn nữa chữ được chiếu trực tiếp lên không trung, sẽ không để lộ phương vị.

Những người chơi không tham gia thì ngơ ngác nhìn nhóm chat trực tiếp trên hư không, từng dòng tin nhắn lướt qua… Loại đạo cụ rác rưởi này thì dùng như vậy à?

Bọn họ nói chuyện với nhau kiểu gì vậy!

!

Người chơi có thể nhìn thấy những dòng chữ này không ít.

Phần lớn người chơi đều ngơ ngác như nhau.

Tuy nhiên…

Những người chơi chiếu chữ trực tiếp lên hư không thì rất an toàn, nhưng Ngân Tô thì chưa chắc.

Không ít người chơi mai phục quan sát ban công nhà Ngân Tô, muốn xem có quái vật nào… hay là người chơi nào đó có ý đồ xấu sẽ tìm tới cửa hay không.

—— Hoan nghênh đến với địa ngục của tôi ——

A các bạn yêu dấu, cho mình xin phiếu đề cử tháng được không ~ Yêu các bạn ~~

Ý tưởng chương [520 xu đọc]:

【Chính là bạn!

】Thanh Không Nguyệt Bán

【Minh họa】Vân Trung Tiên Minh Tinh Dung

##