Chào Mừng Đến Với Địa Ngục Của Ta (Dịch)

Chào Mừng Đến Với Địa Ngục Của Ta (Dịch)

Cập nhật: 30/12/2024
Tác giả: Mặc Linh
Trạng thái: Đang cập nhật
Lượt xem: 2,561
Đánh giá:                      
Huyền Huyễn
Dị Giới
Linh Dị
Truyện Khác
Dị Năng
Hài Hước
Nữ Cường
Xuyên Nhanh
     
     

 Nhưng mà sau tối hôm qua…

Đồ ăn dành cho người chơi trong khu chung cư e rằng chẳng còn lại bao nhiêu.

Cũng may trò chơi không trực tiếp thả quái vật ra, chừa thời gian cho người chơi tìm kiếm đồ ăn… mặc dù phần lớn cửa hàng đều bị phá hủy.

Có chút lương tâm, nhưng không nhiều.

Trong siêu thị chắc cũng không tìm được bao nhiêu đồ, Ngân Tô không tranh giành với đám người chơi kia, trực tiếp đi ra khỏi siêu thị.

Vừa ra ngoài cô đã nhìn thấy một đám người chơi đang hùng hổ chạy về phía bên này.

Xem ra tất cả người chơi đều đã phản ứng lại tầm quan trọng của đồ ăn.

Ngân Tô tránh đám người kia, lấy điện thoại di động ra mở bản đồ, đi về một hướng khác.

Rất nhanh cô đã tìm được một cửa hàng hẻo lánh.

Lúc nãy trên đường đến đây, tất cả các cửa hàng tiện lợi lớn nhỏ, tiệm bánh ngọt, tiệm đồ ăn vặt… chỉ cần là nơi có khả năng tồn tại đồ ăn, đều bị phá hủy.

Cũng may cửa hàng cô đến lần này còn nguyên vẹn, nhìn qua không bị phá hủy.

Cửa hàng này không có treo biển hiệu, bên cạnh còn chất đống rất nhiều đồ linh tinh sau khi trang trí.

Ngày đầu tiên đi dạo quanh khu chung cư, Ngân Tô đã phát hiện ra cửa hàng này mới sửa sang xong, đang trong thời gian nhập hàng.

Ngân Tô cạy cửa đi vào, quả nhiên bên trong không bị phá hủy, các loại thực phẩm đều được bày bán chỉnh tề trên kệ hàng, nguồn cung dồi dào.

Ngân Tô bắt đầu càn quét cửa hàng này.

“Rầm—”

Âm thanh va chạm từ bên ngoài truyền đến, sau đó là tiếng mắng chửi.

“Đường rộng như vậy mà mày cũng không biết đi xe, mày là heo à? Mắt mày để trưng hả!

“Xin lỗi anh Viên…”

“Vô dụng!

“Nhìn cái gì? Mở cửa ra!

Ngay sau đó cửa cuốn bị người ta kéo lên, ánh sáng tràn vào trong cửa hàng tiện lợi.

Vài bóng người đứng trước cửa, cửa còn chưa kéo lên hết, đã có người cúi người nhìn vào bên trong, kinh hỉ nói:

“Anh Viên, anh Trần, bên trong quả nhiên có đồ ăn… a!

Người đang cúi người đột nhiên lùi về sau một bước.

Viên Phong đứng bên ngoài cửa trừng mắt nhìn hắn ta một cái, bực bội quát lớn: “La hét cái gì?”

“Có… có ma!

!

” Người nọ chỉ vào bên trong.

“Phó bản này lấy đâu ra ma?” Viên Phong cạn lời, đạp một cái lên người người chơi kia, dùng sức kéo một cái, rầm một tiếng, cửa cuốn được kéo lên hoàn toàn.

Hắn ta không nhìn thấy ma, nhưng lại nhìn thấy một cô gái quen mắt đang đứng bên cạnh kệ hàng.

Con ngươi Viên Phong co rụt lại, “Là cô!

Ngân Tô mỉm cười, giơ tay lên vẫy vẫy: “Lại gặp mặt rồi, chúng ta thật có duyên a.

“…”

Có duyên cái rắm!

Sao cô ta lại tìm được nơi này trước cả bọn họ!

!

“Bên trong có người chơi?”

Một giọng nói khác từ bên ngoài truyền đến.

“Ừm. Là cô gái tôi nói lần trước đấy.

” Viên Phong vừa trừng mắt nhìn Ngân Tô, vừa nghiêng người sang một bên, nhường đường cho người đàn ông trẻ tuổi phía sau đi lên trước.

Người đàn ông trẻ tuổi nhìn vào trong, cô gái mặc áo gió màu đỏ sẫm đang đứng bên cạnh kệ hàng, trong tay cầm một thanh sô cô la, mỉm cười nhìn về phía bên này.

Người đàn ông trẻ tuổi nhìn cô chằm chằm, một lúc sau mới lên tiếng: “Tô… Thiện?”

Trần Phong đã không còn nhớ rõ khuôn mặt của cô gái kia, nhưng phong cách ăn mặc và khí chất đó của cô, khiến hắn ta khó có thể quên được.

“Trần Phong a.

” Ấn tượng của Ngân Tô đối với người đàn ông trước mặt cũng mơ hồ, nhưng cô nhớ giọng nói của hắn ta, “Anh vẫn chưa chết à.

Trần Phong: “…”

Trần Phong không biết nên vui mừng vì cô có thể nhận ra hắn ta trong nháy mắt, hay là nên vui mừng vì cách chào hỏi của cô.

“Anh Trần, hai người quen nhau sao?” Có người chơi nhỏ giọng hỏi.

Viên Phong cũng nhìn hắn ta, trong mắt âm trầm lóe lên vẻ nghi ngờ và dò xét.

Trần Phong không thừa nhận cũng không phủ nhận.

Viên Phong có chút không nắm được quan hệ của hai người này, ánh mắt đảo qua đảo lại một lúc, sau đó lên tiếng nói: “Đã là bạn của Tiểu Trần, vậy thì chính là bạn của tôi…”

“Ai là bạn của anh ta.

“Chúng ta không phải là bạn.

Giọng nói của hai người đồng thời vang lên.

“???”

Viên Phong cảnh giác, “Có thù oán?”

Ngân Tô cười đáp: “Đó thì không có, kẻ thù của tôi thường không sống đến khi phó bản kết thúc.

“…”

Viên Phong lại nhìn Trần Phong, Trần Phong cũng lắc đầu.

Viên Phong thở phào nhẹ nhõm, không có thù oán là tốt rồi, người phụ nữ này hình như có chút không bình thường…

Viên Phong kéo Trần Phong sang một bên: “Tiểu Trần, đã là người quen, vậy thì… cậu bảo cô ấy chia một nửa vật tư cho chúng ta đi. Vừa rồi cậu cũng nhìn thấy rồi đấy, những nơi có vật tư gần đây cơ bản đều bị càn quét sạch sẽ, nếu như không lấy được vật tư, hai ngày tới biết sống sao đây?”

Trần Phong lạnh lùng nói: “Tôi không có mặt mũi lớn như vậy.

Viên Phong cau mày, do dự hỏi: “Cô ta rất lợi hại?”

Trần Phong liếc hắn ta một cái: “Cậu cảm thấy thế nào?”

Viên Phong từng chật vật bỏ chạy lúc gặp mặt lần trước: “…”

“Vậy vật tư của chúng ta phải làm sao bây giờ? Còn nơi nào có vật tư nữa không?” Viên Phong cũng không biết nơi này, là do Trần Phong nói nơi này có khả năng có vật tư, dẫn bọn họ tới đây.

Trần Phong: “Hết rồi.

“…” Viên Phong lại nhìn vào bên trong.

Cửa hàng này không tính là nhỏ, khu vực thực phẩm có không ít đồ.

Hơn nữa còn chưa khai trương, vật tư hẳn là rất dồi dào.

Một mình cô ta cũng không dùng hết được…

Viên Phong rất nhanh nghĩ ra một biện pháp hay: “Chúng ta cứ canh giữ ở đây, cô ta nhất định không thể lấy hết được, chờ cô ta đi rồi chúng ta lại vào lấy.

Trần Phong: “…”

Hình như cô ấy có không gian.

Tuy nhiên Trần Phong cảm thấy Ngân Tô sẽ không lấy hết…

Cô ấy hẳn là chỉ lựa chọn thứ mình cần.

Chỉ cần Viên Phong đừng có tìm đường chết, vậy thì có thể có được số vật tư còn lại.

Trước khi bọn họ mở cửa, Ngân Tô đã lấy gần hết những thứ mình cần.

Số còn lại cô không động vào, trực tiếp đi ra ngoài cửa.

Viên Phong nhìn vào trong, xác định trên kệ còn không ít đồ, trên mặt vui mừng, vội vàng phất tay ra hiệu cho đàn em nhường đường.

Nhưng mà Viên Phong không ngờ, Trần Phong lại đột nhiên đi theo cô.

“Trần Phong cậu làm cái gì vậy?” Viên Phong trừng mắt, gọi hắn ta lại: “Cậu đi đâu đấy?”

Trần Phong quay đầu liếc hắn ta một cái: “Hai ngày nay tôi đã dẫn các cậu có được không ít manh mối, hợp tác đến đây là kết thúc, sau này chúng ta ai đi đường nấy.

Hắn ta và đám người Viên Phong vốn dĩ không phải người cùng một đường.

Chỉ là hắn ta cần người hỗ trợ thu thập manh mối trong khu chung cư rộng lớn này, vừa vặn Viên Phong lại tự cho là thông minh đụng phải hắn ta.

Viên Phong đuổi theo, kéo Trần Phong lại: “Sao có thể như vậy được? Cậu phải đi cùng chúng tôi.

Người đàn ông trẻ tuổi chỉ mặc một chiếc áo sơ mi mỏng manh nhếch mép cười, dễ dàng hất tay Viên Phong ra: “Cậu muốn cưỡng ép giữ tôi lại, kết quả rất có thể là cả đám các cậu chết như thế nào cũng không biết, cậu chắc chắn muốn giữ tôi lại sao?”

Áp lực từ trên người người đàn ông trẻ tuổi truyền đến, khiến Viên Phong có chút sợ hãi, bàn tay vươn ra cứng đờ giữa không trung, không dám bắt lấy hắn ta nữa.

Trần Phong chỉnh lại quần áo nhăn nhúm do bị Viên Phong kéo, “Hòa khí sinh tài.

Viên Phong rốt cuộc cũng không dám ngăn cản Trần Phong, người đàn ông này không giống như vẻ ngoài dễ bắt nạt như vậy.

“Anh Viên, cứ… để anh Trần đi như vậy sao?”

Viên Phong đang không có chỗ trút giận, tên đàn em lại tự động dâng lên làm bao cát: “Anh cái gì mà anh? Người ta có nhận cậu sao?”

Đàn em: “…”

Không phải là do anh bảo chúng tôi gọi như vậy sao?

Viên Phong gần như là gầm lên: “Nhìn cái gì? Còn không mau vào dọn đồ! Chờ người khác phát hiện ra đến cướp với chúng ta à?”

Đám đàn em thậm chí có chút muốn đi theo Trần Phong, nhưng bị Viên Phong trừng mắt nhìn, bọn họ chỉ có thể đi vào trong cửa hàng.

Viên Phong không dám động thủ với Trần Phong, nhưng lại dám động thủ với bọn họ…

Ngay lúc bọn họ chuẩn bị dọn đồ, bên ngoài đột nhiên lại có mấy người chơi chạy tới.

Mấy người chơi này không nói nhảm, trực tiếp xông vào trong.

##