Chương 1 - Vô Cớ Xuyên Không
Chương 2 - Mỗi Người Một Nơi
Chương 3 - Lần Đầu Tiếp Khách
Chương 4 - Đụng Phải Tuệ Phi
Chương 5 - Lần Đầu Gặp Gỡ
Chương 6 - Trò Đùa Quái Đản Của Hoàng Đế (Thượng)
Chương 7 - Trò Đùa Quái Đản Của Hoàng Đế (Hạ)
Chương 8 - Ngủ Chung
Chương 9 - Rung Động
Chương 10 - Hiên Viên Tuyết
Chương 11 - Làm Nha Hoàn
Chương 12 - Xuất Cung
Chương 13 - Ở Thái Tử Phủ
Chương 14 - Gặp Hiên Viên Nhược Hi
Chương 15 - Gặp Lại Vũ Phong
Chương 16 - Hội Hoa Đăng
Chương 17 - Nhẫn Nhịn Chịu Đựng
Chương 18 - Người Trong Mộng Của Nhược Hi
Chương 19 - Cuộc Cãi Vã Của Phong Nhi
Chương 20 - Rắc Rối Xảy Ra
Chương 21 - Luyện Võ
Chương 22 - Nam Nhân Không Giữ Chữ Tín. Hãy Đợi Đấy !
Chương 23 - Đi Tuần (1)
Chương 24 - Đi Tuần (2)
Chương 25 - Nhược Linh, Diệt Thiên, Tuyết Nhược Hi Tương Phùng
Chương 26 - Là Hắn Thật Sao ?
Chương 27 - Đi Tuần (3) : Bị Bắt Cóc
Chương 28 - Bị Ép Thành Thân
Chương 29 - Ta Giúp Ngươi, Nhược Hi!
Chương 30 - Khó Xử
Chương 31 - Hôn Lễ Không Thành
Chương 32 - Chiến Tranh Lạnh
Chương 33 - Rạn Nứt
Chương 34 - Gặp Nạn
Chương 35 - Bữa Tiệc Hoàng Cung
Chương 36 - Ý Đồ Đen Tối
Chương 37 - Mộ Dung Cung
Chương 38 - Linh Nhi, Rốt Cuộc Nàng Là Ai ?
Chương 39 - Âm Mưu Của Dung Phi
Chương 40 - Hiểu Lầm
Chương 41 - Thân Thiết
Chương 42 - Ban Hôn? Không Phải Chứ ?
Chương 43 - Tra Tấn
Chương 44 - Mâu Thuẫn, Sự Lựa Chọn Của Bảo Nhi
Chương 45 - Trốn Khỏi Phủ Cung Thân Vương
Chương 46 - Bái Sư
Chương 47 - Sự Thật Về Đông Phương Dật Hiên
Chương 48 - Gặp Phải Địch Thủ
Chương 49 - Tìm Kiếm
Chương 50 - Lãnh Diệt Thiên Lần Đầu Gặp Gỡ Mộ Dung Cung
Chương 51 - Hờn Ghen
Chương 52 - Giận Dỗi
Chương 53 - Mười Lăm Ngày Thống Khổ
Chương 54 - Bước Đầu
Chương 55 - Hoàng Đế Khốn Kiếp
Chương 56 - Rước Họa Vào Thân
Chương 57 - Truy Tìm
Chương 58 - Xuất Hiện (1)
Chương 59 - Không Hiểu Rõ Tâm Tình
Chương 60 - Thái Hậu Xuất Cung, Tai Họa Ập Đến
Chương 61 - Xuất Hiện (2)
Chương 62 - Tình Địch Mạc Phù
Chương 63 - Bị Bắt
Chương 64 - Giam Lỏng
Chương 65 - Ta Thích Nàng
Chương 66 - Ván Đầu Tiên: Ta Thắng
Chương 67 - Hỏa Hoạn
Chương 68 - Buổi Hôn Lễ Đậm Sắc Đỏ
Chương 69 - Ngươi Cười Thật Đẹp
Chương 70 - Song Ngọc
Chương 71 - Vẫn Chưa Kết Thúc
Chương 72 - Chiến Tranh Bùng Nổ
Chương 73 - Tiểu Thư, Tinh Nhi Sẽ Làm Tất Cả Vì Người
Chương 74 - Đoạn Hồn Độc, Hoàn Hồn Độc
Chương 75 - Tỏ Tình Trong Cơn Say
Chương 76 - Thì Ra Không Phải Là Ác Mộng?
Chương 77 - Sư Huynh, Huynh Phải Tin Muội
Chương 78 - Sự Thật
Chương 79 - Dự Tính Bại Lộ
Chương 80 - Nàng Ta Là Ai ?
Chương 81 - Nếu Cô Ta Không Chọn Sư Huynh, Có Thể Sẽ ...
Chương 82 - Hai Vị Khách Không Mời Mà Đến
Chương 83 - Đi Lạc (1)
Chương 84 - Đi Lạc (2)
Chương 85 - Vì Ả Ta Mà Huynh Đánh Muội Ư ?
Chương 86 - Mạc Phù, Hiên Viên Nhược Hi Giao Cho Ngươi Đó
Chương 87 - Màn Khởi Đầu
Chương 88 - Nhược Linh, Ta Xin Lỗi
Chương 89 - Gặp Mộ Dung Cung
Chương 90 - Nhược Hi Công Chúa, Đây Cũng Không Phải Bạch Hổ Quốc Của Ngài
Chương 91 - Thiên Hạ Đệ Nhất Thần Y
Chương 92 - Lạc Từ Thi
Chương 93 - Thỏa Thuận
Chương 94 - Trao Đổi
Chương 95 - Thương Lượng
Chương 96 - Từ Thi Ư ? La Tử Thi Thì Có
Chương 97 - Kế Sách Của Liên Tư Ảnh
Chương 98 - Khó Hiểu
Chương 99 - Hộ Vệ Của Bảo Nhi
Chương 100 - Hiên Viên Nhược Hi Không Thể Giết
Chương 101 - Có Thai ? Không Thể Nào !
Chương 102 - Sự Căm Phẫn Của Liên Tư Ảnh
Chương 103 - Kế Hoạch Mới Của Nhược Hi (1)
Chương 104 - Kế Hoạch Mới Của Nhược Hi (2)
Chương 105 - Kế Hoạch Bất Thành
Chương 106 - Tan Rã !
Chương 107 - Sự Kiện Ba Ngày Sau (1)
Chương 108 - Sự Kiện Ba Ngày Sau (2)
Chương 109 - Ngày Càng Xa Cách
Chương 110 - Cơn Tức Giận Thức Thời
Chương 111 - Kế Hoạch Vội Vã (1)
Chương 112 - Kế Hoạch Vội Vã (2)
Chương 113 - Sự Trợ Giúp Của Thẩm Hà
Chương 114 - Sự Thật Phơi Bày !
Chương 115 - Hiên Viên Nhược Hi Trở Về Bạch Hổ Quốc (1)
Chương 116 - Hiên Viên Nhược Hi Trở Về Bạch Hổ Quốc (2)
Chương 117 - Giây Phút Hiểm Nguy
Chương 118 - Bị Lừa
Chương 119 - Sự Thật Đằng Sau (1)
Chương 120 - Sự Thật Đằng Sau (2)
Chương 121 - Giảng Hòa Vô Điều Kiện ? (1)
Chương 122 - Giảng Hòa Vô Điều Kiện ? (2)
Chương 123 - Cái Tát Của Nhược Hi (1)
Chương 124 - Cái Tát Của Nhược Hi (2)
Chương 125 - Sinh Ly Tử Biệt
Chương 126 - Hắn Là Một Kẻ Điên
Chương 127 - Kế Hoạch Đối Với Thanh Long
Chương 128 - Hôn Ước Giữ Bạch Hổ Và Chu Tước
Chương 1 - Vô Cớ Xuyên Không
Chương 2 - Mỗi Người Một Nơi
Chương 3 - Lần Đầu Tiếp Khách
Chương 4 - Đụng Phải Tuệ Phi
Chương 5 - Lần Đầu Gặp Gỡ
Chương 6 - Trò Đùa Quái Đản Của Hoàng Đế (Thượng)
Chương 7 - Trò Đùa Quái Đản Của Hoàng Đế (Hạ)
Chương 8 - Ngủ Chung
Chương 9 - Rung Động
Chương 10 - Hiên Viên Tuyết
Chương 11 - Làm Nha Hoàn
Chương 12 - Xuất Cung
Chương 13 - Ở Thái Tử Phủ
Chương 14 - Gặp Hiên Viên Nhược Hi
Chương 15 - Gặp Lại Vũ Phong
Chương 16 - Hội Hoa Đăng
Chương 17 - Nhẫn Nhịn Chịu Đựng
Chương 18 - Người Trong Mộng Của Nhược Hi
Chương 19 - Cuộc Cãi Vã Của Phong Nhi
Chương 20 - Rắc Rối Xảy Ra
Chương 21 - Luyện Võ
Chương 22 - Nam Nhân Không Giữ Chữ Tín. Hãy Đợi Đấy !
Chương 23 - Đi Tuần (1)
Chương 24 - Đi Tuần (2)
Chương 25 - Nhược Linh, Diệt Thiên, Tuyết Nhược Hi Tương Phùng
Chương 26 - Là Hắn Thật Sao ?
Chương 27 - Đi Tuần (3) : Bị Bắt Cóc
Chương 28 - Bị Ép Thành Thân
Chương 29 - Ta Giúp Ngươi, Nhược Hi!
Chương 30 - Khó Xử
Chương 31 - Hôn Lễ Không Thành
Chương 32 - Chiến Tranh Lạnh
Chương 33 - Rạn Nứt
Chương 34 - Gặp Nạn
Chương 35 - Bữa Tiệc Hoàng Cung
Chương 36 - Ý Đồ Đen Tối
Chương 37 - Mộ Dung Cung
Chương 38 - Linh Nhi, Rốt Cuộc Nàng Là Ai ?
Chương 39 - Âm Mưu Của Dung Phi
Chương 40 - Hiểu Lầm
Chương 41 - Thân Thiết
Chương 42 - Ban Hôn? Không Phải Chứ ?
Chương 43 - Tra Tấn
Chương 44 - Mâu Thuẫn, Sự Lựa Chọn Của Bảo Nhi
Chương 45 - Trốn Khỏi Phủ Cung Thân Vương
Chương 46 - Bái Sư
Chương 47 - Sự Thật Về Đông Phương Dật Hiên
Chương 48 - Gặp Phải Địch Thủ
Chương 49 - Tìm Kiếm
Chương 50 - Lãnh Diệt Thiên Lần Đầu Gặp Gỡ Mộ Dung Cung
Chương 51 - Hờn Ghen
Chương 52 - Giận Dỗi
Chương 53 - Mười Lăm Ngày Thống Khổ
Chương 54 - Bước Đầu
Chương 55 - Hoàng Đế Khốn Kiếp
Chương 56 - Rước Họa Vào Thân
Chương 57 - Truy Tìm
Chương 58 - Xuất Hiện (1)
Chương 59 - Không Hiểu Rõ Tâm Tình
Chương 60 - Thái Hậu Xuất Cung, Tai Họa Ập Đến
Chương 61 - Xuất Hiện (2)
Chương 62 - Tình Địch Mạc Phù
Chương 63 - Bị Bắt
Chương 64 - Giam Lỏng
Chương 65 - Ta Thích Nàng
Chương 66 - Ván Đầu Tiên: Ta Thắng
Chương 67 - Hỏa Hoạn
Chương 68 - Buổi Hôn Lễ Đậm Sắc Đỏ
Chương 69 - Ngươi Cười Thật Đẹp
Chương 70 - Song Ngọc
Chương 71 - Vẫn Chưa Kết Thúc
Chương 72 - Chiến Tranh Bùng Nổ
Chương 73 - Tiểu Thư, Tinh Nhi Sẽ Làm Tất Cả Vì Người
Chương 74 - Đoạn Hồn Độc, Hoàn Hồn Độc
Chương 75 - Tỏ Tình Trong Cơn Say
Chương 76 - Thì Ra Không Phải Là Ác Mộng?
Chương 77 - Sư Huynh, Huynh Phải Tin Muội
Chương 78 - Sự Thật
Chương 79 - Dự Tính Bại Lộ
Chương 80 - Nàng Ta Là Ai ?
Chương 81 - Nếu Cô Ta Không Chọn Sư Huynh, Có Thể Sẽ ...
Chương 82 - Hai Vị Khách Không Mời Mà Đến
Chương 83 - Đi Lạc (1)
Chương 84 - Đi Lạc (2)
Chương 85 - Vì Ả Ta Mà Huynh Đánh Muội Ư ?
Chương 86 - Mạc Phù, Hiên Viên Nhược Hi Giao Cho Ngươi Đó
Chương 87 - Màn Khởi Đầu
Chương 88 - Nhược Linh, Ta Xin Lỗi
Chương 89 - Gặp Mộ Dung Cung
Chương 90 - Nhược Hi Công Chúa, Đây Cũng Không Phải Bạch Hổ Quốc Của Ngài
Chương 91 - Thiên Hạ Đệ Nhất Thần Y
Chương 92 - Lạc Từ Thi
Chương 93 - Thỏa Thuận
Chương 94 - Trao Đổi
Chương 95 - Thương Lượng
Chương 96 - Từ Thi Ư ? La Tử Thi Thì Có
Chương 97 - Kế Sách Của Liên Tư Ảnh
Chương 98 - Khó Hiểu
Chương 99 - Hộ Vệ Của Bảo Nhi
Chương 100 - Hiên Viên Nhược Hi Không Thể Giết
Chương 101 - Có Thai ? Không Thể Nào !
Chương 102 - Sự Căm Phẫn Của Liên Tư Ảnh
Chương 103 - Kế Hoạch Mới Của Nhược Hi (1)
Chương 104 - Kế Hoạch Mới Của Nhược Hi (2)
Chương 105 - Kế Hoạch Bất Thành
Chương 106 - Tan Rã !
Chương 107 - Sự Kiện Ba Ngày Sau (1)
Chương 108 - Sự Kiện Ba Ngày Sau (2)
Chương 109 - Ngày Càng Xa Cách
Chương 110 - Cơn Tức Giận Thức Thời
Chương 111 - Kế Hoạch Vội Vã (1)
Chương 112 - Kế Hoạch Vội Vã (2)
Chương 113 - Sự Trợ Giúp Của Thẩm Hà
Chương 114 - Sự Thật Phơi Bày !
Chương 115 - Hiên Viên Nhược Hi Trở Về Bạch Hổ Quốc (1)
Chương 116 - Hiên Viên Nhược Hi Trở Về Bạch Hổ Quốc (2)
Chương 117 - Giây Phút Hiểm Nguy
Chương 118 - Bị Lừa
Chương 119 - Sự Thật Đằng Sau (1)
Chương 120 - Sự Thật Đằng Sau (2)
Chương 121 - Giảng Hòa Vô Điều Kiện ? (1)
Chương 122 - Giảng Hòa Vô Điều Kiện ? (2)
Chương 123 - Cái Tát Của Nhược Hi (1)
Chương 124 - Cái Tát Của Nhược Hi (2)
Chương 125 - Sinh Ly Tử Biệt
Chương 126 - Hắn Là Một Kẻ Điên
Chương 127 - Kế Hoạch Đối Với Thanh Long
Chương 128 - Hôn Ước Giữ Bạch Hổ Và Chu Tước
CHƯƠNG 53 MƯỜI LĂM NGÀY THỐNG KHỔ
Sư phụ ! Sư phụ !
Trong một khu rừng,
nơi sâu nhất có một cái hang động bị phủ kín bằng lá xanh,
ngụ y trang,
cho dấu,
cách biệt với thế giới bên ngoài,
truyền vọng đến âm thanh thanh thúy của một vị cô nương,
đó chính là Thượng Quan Nhược Linh.
Từ khi gặp một bà lão tóc trắng (với chiều cao khiêm tốn) trong hang động,
nhận ra tài dùng và pha chế độc dược của bà,
nàng đã bái bà làm sư phụ và được bà đồng ý.
Đến giờ đã gần một tháng,
nàng đều ở trong hang động này,
không hề đi ra ngoài,
nước uống đều được cung cấp đầy đủ,
hóa ra nếu đi vào sâu trong hang sẽ phát hiện nơi đó có một con suối với cây cối xinh đẹp,
có quả ngon,
ngoài ra còn có gà,
nàng được biết là do sư phụ của nàng tạo ra,
dùng để dự trữ cho thời gian sống trong hang.
Nhắc đến sư phụ của nàng,
nàng nhớ lại về ngày nàng bái bà làm sư,
lòng đau đớn không nguôi,
tiếc hận tại sao mình lại tò mò vào hang cơ chứ.
Trở lại 20 ngày trước,
trong hang động :
- Sư phụ ! - Nàng kêu lên,
lòng xúc động vô bờ,
rồi từ dưới đất đứng dậy,
bộ dáng sùng bái nhìn bà lão tóc bạc trước mặt,
lên tiếng hỏi thăm - Sư phụ,
cao danh của sư phụ là gì ?
- Độc cô cô - Bà lão hãnh diện,
nhìn cô nương đang ngây người mà mình vừa nhận làm đệ tử kia,
thầm nghĩ chắc nàng đang sung sướng,
không ngờ được mình lại bái được Độc cô cô - thiên hạ đệ nhất độc sư làm sư phụ đây mà (Jennifer : tỉ ấy có biết bà là ai đâu mà vui sướng cơ chứ,
bà tự sướng quá rồi đấy *khinh bỉ*)
- Độc cô cô ? - Nàng ngạc nhiên,
cao danh gì nghe già quá vậy,
ai lại tự nhận mình là một cô cô chứ,
bà à bà nhiễm kiếm hiệp của Kim Dung à.
Nghĩ thì nghĩ vậy,
nàng vẫn cố nở nụ cười nịnh hót nói - Sư phụ,
tên của người hay quá,
hình như người rất có tiếng trong giang hồ,
con đã được nghe phụ thân nhắc về người,
phụ thân con rất ngưỡng mộ người đấy ạ (Jennifer : Tỉ à,
mặt dày quá,
làm sao tỉ có thể nói dối mà không chớp mắt được vậy ? Tỉ có biết phụ thân của tỉ là ai đâu mà biết phụ thân tỉ ngưỡng mộ bà ta chứ,
có khi phụ thân tỉ cũng như tỉ,
chưa nghe danh Độc cô cô bao giờ ý chứ *khinh bỉ nốt*)
- Tất nhiên,
hồi trẻ ta được tôn là thiên hạ đệ nhất độc sư,
nổi danh giết người chỉ với một loại độc,
mà độc ấy sẽ khiến người đó đau khổ đến chết và cuối cùng phải tự giết chính mình để giải thoát khỏi thống khổ.
Độc cô cô nhắc về thời trẻ của mình,
vẻ mặt xa xăm,
nhìn là biết thuộc loại người đang tự hỏi : "Ôi ! Ngày tháng oanh liệt nay còn đâu ?"
- Thiệt lợi hại ! - Nàng toát mồ hôi lạnh,
không ngờ sư phụ của mình độc ác đến vậy,
trong lòng cười thầm nhắc nhở chính mình một trăm lẻ một lần,
tốt nhất không nên đắc tội với bà ta,
nàng còn yêu đời lắm
- Được rồi,
thế còn ngươi ? - Thoát khỏi quá khứ,
Độc cô cô nhìn nàng mở miệng hỏi tên
- Dạ,
con tên Thượng Quan Nhược Linh,
cha mẹ con vừa bị bọn cướp vào nhà,
đã dùng tính mạng để bảo vệ con chạy thoát,
con đang định đi tìm họ hàng nhờ họ điều tra về bọn cướp để có thể báo thù giúp cha mẹ nhưng không ngờ gặp được sư phụ.
Sư phụ,
xin người hãy giúp con báo thù - Nàng nói cũng không sai,
nếu học được cách dùng độc,
việc nàng làm đầu tiên sẽ là báo thù,
Hiên Viên Nhược Hi,
ta từng coi ngươi là tỉ muội tốt nhưng ngươi hại ta,
Thượng Quan Nhược Linh ta có thù tất báo,
lấy mười trả một,
vì vậy,
tốt nhất người hãy tự cầu phúc cho mình đi (Jennifer : Độc ác quá ! Nhưng mình thích)
- Báo thù ? Việc này ngươi hãy tự làm đi,
ta sẽ dạy ngươi cách dùng độc,
ta đã quy ẩn giang hồ từ lâu,
không còn muốn xen vào chuyện thiên hạ - Độc cô cô từ chối,
bà đã quen với cuộc sống an an ổn ổn trong hang động,
không còn suy nghĩ gì đến ngoài kia,
bà đã thề,
quãng đời còn lại sẽ sống trong hang động rồi
- Ân ! Cảm tạ sư phụ
Vậy là bắt đầu từ ngày ấy,
Độc cô cô này dạy nàng cách dùng độc nhưng đầu tiên là phải nhận biết các loại dược thảo,
việc này đã khiến cho nàng bao phen trúng độc chỉ vì sơ suất khi nhận nhầm cây độc và cây giải,
trong 20 ngày thì đã có 15 ngày nàng bị hành hạ bởi độc rồi.
May thay,
nàng thông minh nên đến ngày 17 nàng đã học xong,
3 ngày sau nàng tập làm nhiều loại độc đơn giản dùng để tự vệ,
hôm nay mới bắt đầu làm những loại khó,
khiến người ta thống khổ mà chết.
Nhưng khi nghĩ đến những ngày qua,
nàng không khỏi rùng mình,
lạnh sống lưng,
nhận ra rằng mình không nên,
thật không nên bái Độc cô cô làm sư,
trong 15 ngày,
nàng dường như đã ghé thăm quỷ môn quan không dưới mười lần rồi.
Thật đáng sợ !