Sau khi ông già kỵ sĩ để lại một cái còi rồi rời đi, Robin nói.

- Rốt cuộc. . . Ông ta chẳng kể cho chúng ta gì nhiều.

Usopp nói.

- Đúng vậy, chẳng nói tí tẹo gì!

Sanji nói.

- Chúng ta có thể thổi nó để ông ta quay lại.

Zoro nói.

- Cái cửa lên cao hơn ở đâu chứ?

Luffy nhặt cái còi lên nói.

- Được rồi! Tớ sẽ gọi ông ta lại và hỏi cho rõ!

Usopp và Nami vội kéo Luffy lại, Nami nói.

- Này, khoan đã Luffy! Nó chỉ được dùng trong trường hợp khẩn cấp!

Usopp nói.

- Nếu tên đeo mặt nạ quái dị quay lại thì sao?

Zoro nói.

- Tóm lại thì cứ cho thuyền tiến lên.

Chopper nói.

- Này, mọi người nhìn kìa!

Robin nói.

- Nó là gì nhỉ?

Chopper nói.

- Đám mây thật kì lạ?

Robin nói.

- Giống như một thác nước.

Isora nói.

- Đó là cổng lên trên.

Zoro nói.

- Được rồi, chúng ta sẽ đến đó.

Isora nói.

- Tớ nhớ là khi qua cổng đó thì phải trả phí.

Nami hỏi.

- Nếu không trả phí thì sao?

Isora nói.

- Cũng được lên.

Nami nói.

- Vậy thì chỉ có tên ngốc mới trả tiền.

Vài phút sau, Going merry đi đến gần đám mây kì lạ, Luffy, Usopp, Chopper nhảy lên mây chơi đùa, Isora nói.

- Này, các cậu nhìn xem lối vào ở đâu?

Luffy nói.

- Bọn tớ nhìn thấy một cái cửa to đùng ở đằng kia. Chỉ cần tiến tới thêm một chút là thấy.

Isora nói.

- Là nó đó Nami.

Nami gật đầu nói.

- Này Luffy, các cậu về thuyền đi, chúng ta sẽ đi tới gần cánh cửa.

Mười phút sau Going merry dừng trước một cánh cổng khổng lồ màu vàng, Sanji nói.

- Đúng là một cánh cổng.

Nami nói.

- Nhìn kìa! Đám mây ấy hóa ra là thác nước thật! Nó chảy qua loại mây mà chúng ta vừa thấy.

Usopp đọc dòng chữ trên cổng nói.

- Xem nào, xem nào. . . Cửa thiên đường. . . Cánh cửa lên thiên đường? Đùa à? Giống như chúng ta sắp chết vậy!

Zoro ác ý nói.

- Hay là chúng ta chết thật rồi?

Sanji nói.

- Ừ. Đó là lời lý giải cho những thứ quái dị ở đây.

Chopper nói.

- Hả!

? Chúng ta đã chết thật rồi ư!

?

Luffy cười ha ha nói.

- Thiên đường hả? Thú vị thật! Cuối cùng cũng tới rồi!

Nami nói.

- Chúng ta sẽ không chết!

- Cốc! Cốc! Cốc!

Zoro ôm đầu nói.

- Có cần mạnh tay thế không?

Nami nói.

- Vì tội đùa quá trớn!

Chopper nói.

- Sao đánh cả tớ?

Isora nói.

- Thật ra thì cậu sợ đúng không Nami? Ha ha ha Đau!

Nami giơ nắm đấm lên nói.

- Cậu muốn chết đúng không?

Usopp chỉ vào một hành lang nói.

- Này nhìn kìa! Có người đang đi ra!

Chopper nói.

- Nhìn kìa! Trên lưng bà ấy có cánh!

Luffy nói.

- Thiên sứ!

Nami đánh Luffy và Chopper thêm một cái rồi nói.

- Isora đã nói là cư dân của đảo trên trời đều có cánh!

Isora nhảy xuống hành lang nói.

- Này bà ơi, cái đó dùng để chụp ảnh đúng không? Bà mua ở đâu thế?

Bà lão nói.

- Đúng vậy. Cậu có thể mua nó ở bất cứ đâu trên đảo.

Nami nói.

- À bà là. . .

Bà lão nói.

- Tôi là người canh giữ cổng thiên đường, Amazon. Các cậu đến để tham quan hay để tấng công?

Nami nói.

- Tham quan thì đúng hơn. . .

Luffy nói.

- Chúng tôi muốn lên đảo trên trời! Đảo trên trời nằm phía sau cánh cổng này phải không?

Zoro hỏi.

- Ý bà là gì khi nói tấng công?

Bà lão Amazon nói.

- Mà cũng chẳng quan trọng. Cứ trả tiền phí 1.

000.

000.

000 extol cho một người rồi muốn đi đâu cũng được. Đó là luật!

Isora bấm tay nói nhỏ.

- 1.

000.

000 extol bằng 100 Belly. . . 1.

000.

000.

000 extol bằng 100.

000 Belly. . . 8 người bằng 800.

000 Belly. . . Bà ơi! Có giảm giá cho động vật không thế?

Bà Amazon nói.

- Không giảm giá.

Isora nhìn bà Amazon một lúc rồi nói.

- Không trả có qua được không?

Bà Amazon nói.

- Các người có thể đi qua. Cũng có thể không qua. Ta không phải là người canh gác hay chiến binh. Ta chỉ xem các ngươi thế nào thôi.

Luffy nói.

- Được rồi đi thôi! Lên đảo trên trời nào!

Isora nói.

- Mặt bả đáng nghi lắm. . .

Usopp nói.

- Kệ bà ấy đi, chúng ta mau đi vào thôi nào.

. . .

Sau khi qua cánh cổng, một con tôm khổng lồ xuất hiên kẹp lấy Going merry rồi cấp tốc tiến lên tầng mây phía trên thông qua thác nước, Sanji nói.

- Gì thế này? Đường mây này như một con sông vậy.

Lúc này, con tôm đột nhiên nghiêng một cái là cho Nami, Usopp, Chopper tuột tay ngã ra, Isora nhanh chóng ôm lấy Nami nói.

- Bám chặt tớ.

Sanji nói.

- Tên khốn!

Nami nói.

- Không thể tin đây là tự nhiên. . .

Usopp nói.

- Làm gì có cái gọi là tự nhiên ở đây.

Isora nói.

- Tớ thấy vẻ mặt của cái bà đó đáng nghi lắm. . .

Nami nói.

- Không phải bà ấy đã cho chúng ta qua đó à?

Isora nói.

- Tớ vẫn cảm thấy bà ấy đáng nghi.

Usopp nói.

- Là do cậu đa nghi quá thôi.

Isora nói.

- Mong là vậy.

Vài phút sau Going merry bay tới tầng White-White Sea, Luffy nhìn về phía trước nói.

- Một hòn đảo! LÀ ĐẢO TRÊN TRỜI!

!

!

Robin nói.

- Này. Nó ghi là Skypiea.

Nami nói.

- Ừ, giống như bản đồ mà Luffy đã tìm thấy. Những con tàu rơi xuống, thật sự. . . Đã từng tới đây! Họ đã thấy cảnh này 200 năm trước!

Going merry từ từ cập bến vào một bãi cát làm bằng mây, Luffy nói.

- Đây là nơi nào vậy? Tớ ngửi thấy mùi phiêu lưu mạo hiểm rồi!

Nói xong Luffy nhảy khỏi tàu, Usopp nói.

- Này, đồ ngốc! Chờ đã!

Nami nhìn Luffy và Usopp nhảy khỏi tàu quay đầu nói.

- Này Isora. Bỏ tớ ra được chưa?

Isora nói.

- À, xin lỗi. Tớ quên.

Nami nói.

- Nếu tớ không biết cậu bị đãng trí thì tớ đã đánh cậu một trận rồi!

Isora nói.

- Tàn nhẫn thế?

Nami nói.

- Xuống thuyền thôi.

Isora gật đầu nói.

- Ừ.