Tiếng nói lạnh lùng của Kiều Tri Hạ vang lên khi cô bước vào sân. Trên tay cô cầm theo một khúc củi lớn, làm cả nhà đồng loạt nhìn về phía cô. Ai nấy đều bối rối, không biết cô định làm gì.
Ông nội cô vừa thấy cô bước vào liền bắt đầu chửi ầm lên. Trong khi đó, ở một góc sân, tam thúc và tam thẩm đang ngồi bên bàn ăn tám món, nhàn nhã bóc hạt dưa, dường như coi mọi chuyện là trò tiêu khiển. Hiển nhiên, cảnh tượng thế này đã quá quen thuộc trong nhà họ Kiều.
"Kiều Tân Quốc! Ngươi đánh hay không đánh? Nếu ngươi không đánh, lão già ta đây sẽ đánh!
" Ông nội tiếp tục ép cha cô phải động tay với Kiều Tri Hạ.
Kiều Tân Quốc chỉ cười khổ, lưng càng còng thêm, cố gắng che giấu sự xấu hổ và đau đớn bằng thái độ nhẫn nhịn. Ông muốn giữ một chút hòa khí giả tạo giữa cha và con gái mình.
Mẹ cô, bà Lý Ái Trân, vừa lau nước mắt vừa cố gắng khuyên nhủ Kiều Tri Hạ xin lỗi ông bà nội:
"Con à, con xin lỗi ông bà đi. Chuyện này có lớn gì đâu, đừng làm mọi chuyện căng thẳng thêm...
.
"
Kiều Tri Hạ lạnh lùng đáp:
"Họ không biết xấu hổ, sao con phải xin lỗi? Đây đã là thời đại xã hội mới, đừng lấy cái đạo lý áp bức của xã hội cũ ra mà ép buộc con. Mấy thứ đó lỗi thời rồi!
"
Ông nội cô nghe thấy vậy, sắc mặt lập tức biến dạng vì tức giận. Vì không với tới Kiều Tri Hạ, ông liền chuyển cơn giận sang chị gái cô và con gái nhỏ của chị ấy.
---
Bé Nha Nha mới hai tuổi đã bị ông nội tát mạnh một cái, ngã nhào xuống đất, cằm va vào bậc thềm đá tạo thành một vệt máu dài đỏ thẫm.
"Đồ xui xẻo, tiểu sao quả tạ, giống hệt con dì đen đủi của mày!
" Ông nội trừng mắt nhìn Nha Nha, vẻ mặt đầy ghét bỏ khi thấy con bé nằm khóc không ra tiếng trên mặt đất.
"Nha Nha!
" Chị gái của Kiều Tri Hạ, người mẹ trẻ, lập tức chạy tới, ôm lấy đứa con gái nhỏ đang nghẹn ngào, mặt đỏ bừng.
"Hu hu hu.
.
.
" Cuối cùng, Nha Nha cũng bật khóc thành tiếng. Tiếng khóc xé lòng của đứa trẻ khiến ai nghe cũng đau lòng, nhưng lại làm hai đứa con trai của tam thúc bật cười hả hê.
"Đồ sao quả tạ, thật ghê tởm! Vừa khóc vừa chảy nước mũi kìa, ha ha ha.
.
.
"
*Bốp! Bốp!
*
Không nói một lời, Kiều Tri Hạ tiến tới, thẳng tay tát mỗi đứa một cái thật mạnh.
"Hai con heo nhà các ngươi cười cái gì? Nuôi heo mười mấy năm còn có thể bán lấy tiền. Còn các ngươi sống bám tiền tiết kiệm của người khác, rốt cuộc ai mới là đồ vô dụng hả? Hả?"
Kiều Tri Hạ tức điên lên, cầm khúc củi lớn trên tay chỉ thẳng vào hai đứa cháu trai, mắng xối xả.
Cô không dám động vào ông nội vì phải giữ lễ nghĩa, nhưng đối với hai đứa cháu hư hỏng này thì cô chẳng ngại gì.
Hai anh em lần đầu tiên bị cô cô tát, đứng trơ mắt, sững sờ không nói nên lời. Cả nhà cũng im lặng trong giây lát vì kinh ngạc. Nhưng ông nội và vợ chồng tam thúc nhanh chóng hoàn hồn, lập tức nổi giận đùng đùng, định lao vào "xử lý" Kiều Tri Hạ.
"Con sao quả tạ chết tiệt kia, dám đánh Kim Bảo và Bạc Bảo của ta! Mày muốn chết hả?!
" Bà nội, người bình thường luôn cố tỏ ra là người "có giáo dục", giờ lộ nguyên hình hung ác, gào lên như thể muốn nuốt sống Kiều Tri Hạ.
"Kiều Tri Hạ! Không trách được nhà họ Trần không thèm mày, mày đúng là đồ chó điên! Dám đánh con tao, tao phải đánh chết mày!
"
