Chương 21
Chương 20 Giả Vờ Như Không Xa Rời Hiện Thực
Chương 20: Màn Trình Diễn Thực Tế Của Sự Giả Tạo
Đồn Cảnh sát Hoa Lâm không xa phố đi bộ, nhưng đường phố đông đúc người qua lại nên xe cảnh sát chạy không nhanh.
Viên thanh tra cảnh sát trung niên lái xe thỉnh thoảng liếc nhìn gương chiếu hậu, rồi đột nhiên nói: "Cô gái ở cửa hàng tiện lợi kia... cô ta cứ bám theo xe suốt."
"Cái gì?"
Chen quay lại ngạc nhiên, quả nhiên Yu Xuan đang bám theo sau xe.
Cô chạy rồi dừng lại, dừng lại rồi lại đi; khoảng cách quá xa nên không nhìn rõ biểu cảm của cô, nhưng mái tóc bay phấp phới khi cô chạy, giống như một làn gió hoàng hôn trôi nổi trên bầu trời.
"Sao cô ta không bắt taxi?"
một cảnh sát phụ trẻ hơn hỏi.
"Không thể cứ vẫy taxi trống chỗ ở bất cứ đâu trên phố đi bộ được."
Viên thanh tra cố tình giảm tốc độ, lẩm bẩm: "Cô gái này hơi cứng đầu."
Không rõ ông ta đang nói với ai, hoặc có lẽ ông ta chỉ đang tự nói với chính mình; dù sao thì cũng không ai trong xe đáp lại ông ta.
Khi đến đồn cảnh sát, Chen Zhe và Zhang Chao được đưa đi lấy lời khai. Chen Zhe, người thường xuyên hợp tác với đồn cảnh sát địa phương trong công tác xóa đói giảm nghèo, rất quen thuộc với các thủ tục và nhanh chóng hoàn thành việc lấy lời khai.
Khi ra ngoài, anh thấy Yu Xian đang đợi bên ngoài. Áo sơ mi trắng của cô ướt sũng, những giọt mồ hôi lấp lánh trên trán, từ từ chảy xuống thái dương, nhưng đôi mắt hình quả hạnh xinh đẹp của cô vẫn sáng và kiên quyết.
Khoảnh khắc Chen Zhe nhìn thấy cô, anh nhớ lại cảnh hoàng hôn lung linh trước đó, nhưng không muốn bầu không khí quá ảm đạm, anh đùa rằng, "Tiếc là không có giải đấu thể thao dành cho người lớn tuổi, nếu không em chắc chắn đã giành được giải nhất ở nội dung 1600 mét nữ."
Hôm nay Yu Xian dịu dàng khác thường, phớt lờ lời nói đùa của Chen Zhe, thay vào đó vuốt mái tóc ướt và đứng lặng lẽ bên cạnh anh.
Không lâu sau, viên thanh tra cảnh sát trung niên chuẩn bị đưa Chen Zhe đi khám sức khỏe.
Thấy Yu Xian cũng đứng dậy, viên cảnh sát xua tay nói: "Chúng ta sẽ đi chụp MRI tại Bệnh viện Phụ thuộc số 3 của Đại học Y khoa Quảng Châu gần đây. Cô không cần đi cùng; đi cùng là trái quy định."
Chen Zhe cũng nói thêm: "Tôi sẽ quay lại ngay. Cô cứ đợi ở đây."
Ánh mắt Yu Xian lóe lên, cô không nài nỉ thêm.
Sau khi rời khỏi đồn cảnh sát, viên cảnh sát vừa đi vừa trò chuyện với Chen Zhe: "Bạn gái cậu khá dịu dàng đấy."
"Cô ấy thường không dịu dàng như vậy; cô ấy có tính khí nóng nảy và khá hung dữ,"
Chen Zhe nhanh chóng giải thích.
Dường như cảm thấy vẫn còn điều gì đó không rõ ràng, anh ta giải thích lại: "Cô ấy không phải bạn gái tôi."
"Ồ."
Viên cảnh sát hơi khó hiểu. Cô gái này thậm chí còn xinh hơn cả các nữ cảnh sát ở trụ sở; tại sao cô ta lại sốt sắng phủ nhận như vậy? ...
Sau khi
đến bệnh viện, bác sĩ nghe nói các triệu chứng "chóng mặt và buồn nôn" của Chen Zhe cần được khám bệnh, liền ra lệnh chụp MRI não.
Vì đây là giấy tờ được sở cảnh sát ưu tiên xử lý trước, nên bác sĩ đã xem được kết quả ngay sau khi làm thủ tục.
Không có gì ngạc nhiên khi không có vấn đề gì.
Cầm kết quả xét nghiệm trên tay, viên cảnh sát thẳng thừng nói với Chen: "Anh không phải người ngoài, nên anh phải biết rằng kết quả này có nghĩa là Zhang Chao sẽ không bị bắt giữ hay bỏ tù. Cùng lắm thì anh ta chỉ phải viết giấy bảo lãnh. Chẳng phải anh cảm thấy tất cả những rắc rối đó đều vô ích sao?"
“Sao lại là lãng phí thời gian được chứ?”
Chen phản bác. “Nếu tôi không làm ầm ĩ lên và cứ khăng khăng làm lớn chuyện, có lẽ ông chỉ liếc qua rồi bỏ đi, và Trương Trấn thậm chí còn không cần phải viết giấy bảo lãnh.”
Viên cảnh sát trung niên không nói nên lời.
“Tôi sẽ làm cho chuỗi bằng chứng đầy đủ hơn,”
Chen tiếp tục. “Ngoài camera giám sát, báo cáo y tế và giấy bảo lãnh, tôi còn định nhờ hai người làm chứng ký vào. Với bộ hồ sơ đầy đủ như vậy, tin tôi đi, nếu tôi nộp cho trường lúc 7 giờ, Trương Trấn sẽ phải nghỉ học lúc 8 giờ.”
Viên cảnh sát trung niên cuối cùng cũng hiểu ý Chen. Ông ta muốn Trương Trấn biết rằng mặc dù cậu ta sẽ không bị giam giữ, nhưng ông ta có thể đảm bảo
Trương Trấn không thể đến trường. “Nhìn đồng phục của cậu, chắc cậu học trường Trung học Trí Trung,”
viên cảnh sát trung niên đột nhiên hỏi. “Năm nay cậu học lớp mấy?”
“Năm cuối cấp,”
Chen trả lời.
“Kỳ thi đại học sắp đến rồi phải không?”
Viên thanh tra trung niên vỗ vai Chen Zhe, nửa đùa nửa thật nói: "Cậu có hứng thú xin vào học viện cảnh sát không? Tôi nghĩ cậu khá hợp với công việc này đấy
Nghe vậy, Chen Zhe bỗng muốn chọc tức viên thanh tra, và cả chính mình nữa, liền ngây thơ đáp: "Thưa cảnh sát, tôi được 654 điểm trong bài kiểm tra thử. Với số điểm đó, chẳng lẽ tôi không nên nhắm đến Đại học Thanh Hoa hay Đại học Bắc Kinh sao?"
Mặt viên thanh tra tối sầm lại, ông ta không muốn nói chuyện với cậu học sinh cấp ba này nữa, người có vẻ là con của một đồng nghiệp.
...
Trở lại đồn cảnh sát, mẹ của Zhang Chao cuối cùng cũng đến. Bà trông khoảng bốn mươi tuổi, mang theo một chiếc túi nhỏ và mặc sườn xám, trông giống như một tiểu thư giàu có thời xưa ở Thượng Hải.
Cảnh sát đưa ra một bản tóm tắt ngắn gọn theo thủ tục:
"Không thể phủ nhận việc con trai bà đã hành hung người khác. Vì bên kia không bị thương nặng, chúng tôi đề nghị hai bên thương lượng. Nếu không đạt được thỏa thuận, bà có thể khởi kiện."
“Tuy nhiên,”
viên thanh tra trung niên nói thêm, “bị kiện vì đánh nhau có thể ảnh hưởng xấu đến việc học của cậu ấy. Hai người hãy tự quyết định xem nên làm gì.”
Mẹ của Trương Triều không ngốc; bà biết rằng thương lượng là giải pháp đơn giản và dễ dàng nhất. Bà thậm chí còn không ngờ một vụ tranh chấp ở trường trung học lại leo thang đến tận đồn cảnh sát.
Có lẽ vì Trần đang mặc đồng phục học sinh và có vẻ dễ bị lừa, nên mẹ của Trương Triều, ngay khi ngồi xuống, đã bắt đầu luyên thuyên, cố gắng minh oan cho con trai mình.
“Cô gái này chắc hẳn là Ngọc Tiên, phải không? Ồ, cô ấy thật xinh đẹp.”
Mẹ của Trương Triều nhìn Ngọc Tiên và nói với nụ cười, “Trương Triều đã kể với tôi ở nhà rằng nó rất thích cô. Tôi nghĩ, ngay cả khi mối quan hệ không thành, hai người vẫn có thể làm bạn. Không cần phải làm mọi chuyện căng thẳng như vậy.”
Đây là một nỗ lực để giảm nhẹ hành vi quấy rối Ngọc Tiên của Trương Triều.
“Cô là Trần Trọng phải không?”
Mẹ của Trương Triều lại nói với Trần Trọng, “Con trai tôi nói cô học giỏi. Tôi biết Giám đốc Cao Tĩnh Quân của cô, và chúng tôi thường ăn cơm cùng nhau.”
Đây là một nỗ lực hăm dọa, nhắc đến người mà bà ta cho là có quyền lực.
"Nhưng cuối cùng, đó là lỗi của Trương Siêu. Nó quá bốc đồng. Nhất định khi về đến nhà, mẹ sẽ nói chuyện tử tế với nó."
Lúc này, mẹ của Trương Siêu cảm thấy mình đã nể mặt ông ta quá nhiều nên đứng dậy nói: "Thấy mọi người đều ổn rồi, vậy chúng ta cùng về thôi. Đồn cảnh sát không phải là nơi tốt; tốt nhất là nên tránh đến đó trừ khi thực sự cần thiết."
Chỉ với vài lời, bà ta đã hoàn toàn xóa bỏ mọi trách nhiệm cho con trai mình, thậm chí còn bóng gió đổ lỗi cho Chen Zhe vì đã làm ầm ĩ.
Mặc dù Chen Zhe không nghe bà ta nói gì, nhưng cậu kiên nhẫn chờ bà ta nói xong rồi mới chỉnh lại cổ áo và bình tĩnh nói: "Thưa bà, bà không muốn con trai mình bỏ học cấp ba chứ?"
"Hừm?"
Chen Zhe cau mày; câu nói đó có vẻ không ổn.
"Ý tôi là..."
Chen Zhe nhắc lại bằng ngôn ngữ đơn giản, "Tôi có thể bỏ qua vì chúng tôi học cùng trường, nhưng Zhang Chao phải viết một bản cam kết hứa sẽ không làm phiền Yu Xian nữa."
"Một bản cam kết?"
Mẹ của Zhang Chao mặc cả, "Một lời cam kết bằng miệng chẳng phải được sao? Dù sao thì cũng giống nhau thôi."
"Không."
Chen Zhe lắc đầu, "Phải là một lời xin lỗi và cam kết viết tay, nếu không tôi sẽ ghi lại đoạn phim camera giám sát cảnh Zhang Chao đánh người vào đĩa DVD và gửi cho nhà trường và sở giáo dục quận."
Thấy không còn cách nào khác, mẹ của Trương Triều cố gắng nhượng bộ lần cuối: “Tiếng Trung của Trương Triều không tốt; dù đã cố gắng hai tiếng đồng hồ ở đây, nó vẫn không viết được gì.”
“Hehe~”
Trần Trọng cười rạng rỡ. Anh ta lại tình cờ rơi vào sở trường của mình.
Thực ra, ở trường trung học, ngoài viết luận ra thì không cần nhiều kỹ năng viết. Nhưng khi vào đại học, vào hội học sinh, hay thậm chí là một chức vụ cao hơn trong trường…
anh ta sẽ
thử sức!
“Tôi soạn thảo, Trương Triều chỉ cần chép lại,”
Trần Trọng nói chậm rãi và cẩn thận.
Lúc này, mẹ của Trương Triều không còn lý do gì để ngăn cản anh ta nữa. Bà tát mạnh vào đầu con trai: “Con lúc nào cũng gây rắc rối cho mẹ! Nhìn người khác xem!”
Không rõ bà đang nói đến Trần Trọng hay không.
Trương Triều đã mất đi vẻ kiêu ngạo trước đó và ngoan ngoãn như một chú gà con, gật đầu lia lịa sau cú tát.
Trong khi Trần Trọng đang soạn thảo giấy bảo lãnh, Vũ Huyền lặng lẽ quay đầu nhìn Trần Trọng.
Sao cậu ta lại có thể giỏi giang đến thế?
Và lại còn ổn định về mặt cảm xúc nữa?
Trần Trọng dường như cảm nhận được điều gì đó, ngẩng đầu lên và mỉm cười với Vũ Huyền.
Cậu ta khá hài lòng với cách mình đã giải quyết vấn đề. Cậu ta đã xoay xở để dần dần chiếm ưu thế bằng cách tận dụng các quy tắc xã hội hiện có trong khi vẫn giữ vị thế của một học sinh trung học.
Nó không hề phóng đại, lố bịch hay xa rời thực tế; thậm chí còn rất thực tế đến mức bất kỳ người bình thường nào gặp phải tình huống tương tự cũng có thể dễ dàng bắt chước.
Đây là cách đúng đắn để một người tài giỏi trong kiếp trước thể hiện bản thân sau khi được tái sinh.
Không lâu sau, Trương Hỗn đã sao chép xong giấy bảo lãnh. Nhìn chữ ký nguệch ngoạc, Trần Trọng hài lòng nói: "Tôi hy vọng Trương Hỗn hiểu rằng cơ bắp không thể mang lại tình yêu, và sức mạnh không bao giờ có thể thay thế tri thức."
Mẹ của Trương Hỗn hừ một tiếng rồi quay người bỏ đi, nhưng khi đến cửa, bà lại nghe thấy giọng nói dịu dàng của Trần Trọng:
"Dì ơi, lần chụp MRI cháu vừa rồi tốn 460 nhân dân tệ. Theo quy định, dì phải trả tiền chứ."
Mẹ của Trương Triều đột nhiên cảm thấy nghẹn ngào; bà có cảm giác khó thở —
đi khách sạn với một người đàn ông mà vẫn phải tự trả tiền phòng.
...
(Đôi khi tôi tự hỏi, những lời khoe khoang sau khi tái sinh của tôi nên mang hơi hướng khoa học viễn tưởng hay nên dựa trên thực tế xã hội và logic thông thường?)
(Hết chương)