Chương 34 Cửa Hàng Thợ Rèn

Chương 34 Xưởng Rèn

"Kiểm tra hệ thống!" Roland mở mắt vào buổi sáng và thực hiện thói quen kiểm tra hàng ngày vui vẻ của mình. Mặc dù hệ thống không cung cấp nhiều vật phẩm hữu dụng ở giai đoạn này, nhưng vẫn tốt hơn là không có gì.

"Kiểm tra thành công. Chúc mừng chủ nhân đã nhận được Lò Rèn Dung Nham (Nhỏ) *1."

"Lò Rèn Dung Nham? Cái này có ích gì cho cuộc phiêu lưu của ta? Ta không có khả năng rèn trang bị ma thuật lúc này... Khoan đã, rèn!" Roland đang phàn nàn về hệ thống thì mắt anh đột nhiên sáng lên.

Giây tiếp theo, Roland lao ra khỏi lều và chạy về phía nhà của Lão gia Radil. Lão gia Radil hiện đang loay hoay với năm quả trứng griffin. Vì không ai biết cách ấp trứng griffin, nên những quả trứng phải được chăm sóc bởi pháp sư là hiện thân của trí tuệ.

Vừa nhìn thấy Roland chạy đến, Radil vốn vui vẻ trước đó bỗng tái mặt vì sợ hãi. Ông ta lạnh lùng nói, "Điện hạ, dù người có vội, người cũng nên đợi ta ăn xong chứ? Trời còn chưa sáng mà người đã giục ta bắt đầu làm việc rồi sao?" Lão gia Radil tỏ vẻ không hài lòng.

Roland gãi đầu lúng túng rồi nhanh chóng giải thích, "Thưa ngài Radil, ngài hiểu lầm rồi. Thần chỉ tình cờ kiếm được một cái lò rèn dung nham nhỏ..."

"Thưa ngài, xin đừng tham vọng quá... Với nguồn lực hiện tại, chúng ta không đủ khả năng mua trang bị ma thuật..." Roland bị Radil ngắt lời trước khi kịp nói hết câu, vẻ mặt kinh hãi hiện rõ. Theo ông ta, vua Lagran đã phát điên rồi! Đất nước đang trong tình trạng như vậy mà ông ta còn nghĩ đến trang bị ma thuật sao? Ông ta thực sự nghĩ đây là thời kỳ hùng mạnh nhất của đế chế sao?

"Không, ý thần là, ngài nghĩ sao về việc xây dựng một xưởng rèn với lò rèn dung nham làm công trình chính?" Roland nói với một nụ cười gượng gạo.

"Hừ!" Radil chỉ vào Roland, hoàn toàn quên mất rằng đây là một hành động vô cùng bất kính. Roland, đến từ Trái Đất hiện đại, không quan tâm đến việc người khác cho là bất kính.

"Điện hạ... người điên rồi... người thậm chí có biết lò rèn dung nham dùng để làm gì không?" Radil hỏi yếu ớt, nghĩ rằng Roland không biết công dụng của nó.

"Ta biết, chẳng phải nó chỉ là một cái lò để rèn các loại trang bị ma thuật sao? Ta nghĩ nếu nó có thể rèn trang bị ma thuật, thì nó cũng có thể rèn trang bị thông thường chứ?" Roland nói một cách thờ ơ.

"Người có biết rằng mỗi lần khởi động lò, nó cần tinh thể ma thuật hoặc sức mạnh ma thuật của một pháp sư..." Radil nghĩ Roland chỉ đơn giản là ảo tưởng. Một cái lò cao cấp như vậy, mà lại dùng nó để rèn trang bị thông thường... Đây có phải là "quyền lực tiền bạc" của hoàng gia không?

"Chủ yếu là ta chỉ nhớ ra rằng nhiều trang bị của các chiến binh đã bị hư hỏng. Mặc dù hiện tại chúng ta không có khả năng thay thế trang bị của họ bằng cái mới, nhưng ít nhất chúng ta có thể sửa chữa nó, phải không?" Roland nói.

"Liệu có thực sự thích hợp để sử dụng một bảo vật như lò rèn dung nham để rèn vũ khí không?" Radil nhìn Roland với vẻ mặt kỳ lạ. Trong mắt hắn, việc này có lẽ cũng chẳng khác nào bán đi gia sản thừa kế mà chẳng chút e ngại.

“Nhưng chúng ta không thể đưa binh lính ra trận với vũ khí cùn và áo giáp rách nát được, phải không? Chúng ta không thể dựa dẫm vào người lùn… Tốt hơn hết là giữ gìn trang thiết bị, nguồn lực quan trọng như vậy, trong tay mình.” Roland không quan tâm đến việc lò rèn dung nham tiêu hao năng lượng. Hắn là người đã chiến đấu xuyên qua Rừng Cổ, thu thập được gần một nghìn viên pha lê ma thuật từ Nhện Bóng Tối trên đường đi. Lò rèn dung nham nhỏ không tiêu tốn nhiều năng lượng, và một chiếc nhẫn ma thuật sẽ dùng được rất lâu.

“Thở dài…” Radil không nài nỉ thêm sau khi nghe lời Roland, chỉ thở dài. Hắn hiểu rằng Roland nói đúng; đưa binh lính ra trận với những thứ đó thực sự là một tội ác.

“Vậy tại sao ngài lại đến gặp tôi nếu Điện hạ đã quyết định rồi?” Radil nhìn Roland với vẻ khó hiểu.

“Tôi chỉ muốn ngài đến và mở một cửa hàng rèn chuyên nghiệp…” Roland nói một cách e lệ.

“…” Mắt Radil giật giật, gần như không kìm được cơn thôi thúc rút gậy ra tát vào mặt Roland. Trời đất ơi, pháp sư đất thực sự đã trở thành công nhân xây dựng sao? Pháp sư giờ đã bị hạ thấp xuống mức sống thấp hèn như vậy sao?

Lời ám thị tâm lý của hệ thống khiến Radil trung thành tuyệt đối với Roland, mặc dù điều đó thực sự đáng xấu hổ đối với một pháp sư chiến tranh. Radil đáp lại và đi ra ngoài để chọn địa điểm.

“Tiếp theo là một loạt các cơ sở hỗ trợ… các công cụ có thể được thu thập, nhưng những cái đe này hơi khó kiếm… hay là mượn vài cái của người lùn xem sao?” Roland suy nghĩ.

“Caslo! Đến Irubur và hỏi người lùn ở đó mượn vài cái đe. Mua thêm một ít thép luôn đi.” Cuối cùng Roland quyết định hỏi người lùn vài cái; dù sao thì ở Irubur cũng có rất nhiều thứ đó, và nó cũng chẳng đáng giá bao nhiêu. Anh ta thản nhiên ném cho Caslo một chiếc nhẫn chứa đồ có thể chứa 100 mét khối vật thể vô tri. Thứ này cũng được hệ thống tặng khi điểm danh hàng ngày. Đối với những người khác, chiếc nhẫn không gian là một vật hiếm có, nhưng đối với Roland, nó hoàn toàn vô dụng. Chẳng phải không gian rộng lớn của chiếc nhẫn ma thuật hữu ích hơn sao?

Khi mặt trời mọc, mọi người dần dần ra khỏi nhà. Năm mươi cung thủ Battanian ăn vội vàng vài miếng bánh mì đen trước khi ra khơi đánh cá; cá ở sông Swiftstream đã trở thành nguồn sống của thành phố Swiftstream. Những cung thủ còn lại làm nhiệm vụ canh gác, trong khi các hiệp sĩ của Hiệp sĩ Ánh sáng Thánh và lính canh của thành phố Lagrange chuẩn bị bắt đầu một ngày làm việc xây dựng mới. Cư dân, với số lượng chưa đến một trăm người, bận rộn chuẩn bị thức ăn ở nhà, và thị trấn tràn ngập bầu không khí sống động thường nhật, khói bốc lên từ các ống khói.

"Thưa Điện hạ, xưởng rèn đã hoàn thành. Ngài có thể bắt đầu sử dụng ngay khi có đủ dụng cụ cần thiết." Radil xuất hiện bên cạnh Roland trong chớp mắt, khiến anh giật mình.

"Ồ! Vâng, cảm ơn anh rất nhiều," Roland đáp.

"Reno, hãy đi khảo sát cư dân xem có ai biết nghề rèn không. Chúng ta cần một thợ rèn," Roland nói, liếc nhìn Reno.

Những lính canh Lagrange mới đến có thể trạng tương đối tốt, nhưng những thanh trường kiếm và giáo của các hiệp sĩ đã theo Roland từ đầu đã xuống cấp trầm trọng. Các cung thủ Battanian, dù đã được bổ sung nhiều lần, vẫn thiếu hụt nghiêm trọng tên, chưa kể đến lượng tên xuyên giáp bằng thép bạc sao ban đầu của họ… mỗi một mũi tên họ mang theo là một mũi tên sắp cạn kiệt. Trận chiến Smaug đã làm cạn kiệt hoàn toàn kho tên của họ, và những nỗ lực của Roland để thu thập lại chúng chỉ thu được rất ít. Tuy nhiên, hơn bốn trăm mũi tên được tìm thấy găm trong xác Smaug trong Chúa tể những chiếc nhẫn vẫn còn nguyên vẹn.

"Thưa ngài, người dân này từng là một thợ rèn." Một lát sau, Reno quay lại, đi cùng một người đàn ông.

"Tên anh là gì?" Roland hỏi, nhìn người đàn ông rách rưới, nhút nhát trước mặt.

“Thưa Điện hạ… thần tên là Ren Xiaoqiang…” người đàn ông lắp bắp.

“Đừng sợ. Ngươi biết nghề rèn chứ?” Roland trấn an hắn.

“Vâng…”

“Vậy ngươi có thể sửa chữa và rèn vũ khí không?” Roland hỏi câu hỏi mà ông quan tâm nhất. Nếu hắn có thể chế tạo vũ khí, Đội Bộ binh Nhanh nhẹn của Roland sẽ sẵn sàng.

“Vâng, vâng, vâng.” Ren Xiaoqiang gật đầu liên tục như thể đang cúi lạy.

“Hừm, không tệ. Khi Caslo trở về, hãy đưa hắn đến chỗ thợ rèn để sửa chữa trang bị cho các hiệp sĩ.” Roland dặn dò Ren Xiaoqiang.

Ông quay người và đi về phía thợ rèn. Ông định lắp đặt lò rèn dung nham quý giá. Ưu điểm của thứ này là nó không cần nhiên liệu; dung nham địa ngục bên trong sẽ tự động giải phóng địa ngục khi được kích thích bằng ma thuật. Nhiệt độ cao của địa ngục đủ để rèn hầu hết các vật liệu.

Trong khi Roland đang bận rộn lắp đặt lò rèn, những cung thủ đi câu cá vội vã trở về.

(Hết chương)