Chương 42
Chương 41 Somali
Chương 41 Mogadishu
, Somalia. Mogadishu là một thành phố nơi xe bán tải gắn súng máy là cảnh tượng thường thấy. Với 150 đô la, bạn có thể mua một khẩu súng trường tấn công AK-47, kèm theo đạn dược. Giao thông ở đó tồi tệ nhất mà Lin Rui từng thấy, chủ yếu là những con đường lầy lội. Khi trời mưa, xe cộ chỉ có thể di chuyển trên đường bê tông. Các tòa nhà địa phương hầu hết đều xuống cấp; bất kỳ công trình nào từng tồn tại đều đã bị tàn phá bởi nhiều năm chiến tranh.
Tuy nhiên, biển ở Mogadishu thực sự rất đẹp.
Trên đường đi, họ nhìn thấy nhiều trại tị nạn, trông giống như các khu cắm trại. Những người vô gia cư sống trong những túp lều này, không có nước hoặc điện. Ban ngày thì có thể chịu đựng được, nhưng ban đêm họ có thể phải sống trong bóng tối hoàn toàn. Nước thường được vận chuyển bằng xe lừa, về cơ bản là hai bánh xe có xô ở phía sau. Khi Lin Rui và nhóm của anh đến nơi, trời đang mưa, và nhiều trẻ em và thanh thiếu niên đang múc nước từ những vũng nước ven đường. Nước bẩn kinh khủng; không rõ họ định dùng nó để làm gì.
Lin Rui và thuộc hạ đều mặc đồ ngụy trang, đeo kính râm, tai nghe và mang theo súng tự động. Người dân địa phương tránh xa họ vì sợ hãi, nhưng một số người lại thờ ơ nhìn họ đến, mắt dán chặt vào chiếc xe bán tải và vũ khí trên tay họ với vẻ cầu khẩn. Vì lý do nào đó, Lin Rui cảm thấy ánh mắt của họ giống như những con sói đói từ Siberia. Điểm khác biệt duy nhất là sói Siberia không gầy như thế này.
Người dân địa phương chủ yếu là người da đen, và nhiều người gầy gò ốm yếu. Nhưng điều đó không có nghĩa là họ không gặp nguy hiểm; nghèo đói và chiến tranh đã biến họ thành những kẻ tàn nhẫn và độc ác.
"Đừng tin tưởng người dân địa phương. Chúng sẽ giết anh ngay khi có cơ hội. Lý do của chúng có thể chỉ là muốn khẩu súng anh có, hoặc vài đô la trong túi anh. Đừng khoan dung. Hãy nhớ, nhiệm vụ của anh là khiến người ta cảm thấy bị đe dọa. Đặc biệt là trên đất liền, ở đây không bao giờ có sự an toàn thực sự. Tôi không muốn đội của mình bị giết bởi một đám côn đồ địa phương trong con mương bẩn thỉu của khu ổ chuột," Fernandez nói với vẻ mặt u ám.
Lin Rui không nói gì, nhưng một cảm giác khó chịu đột ngột dâng lên trong bụng anh. Anh nhìn thấy một xác chết bên vệ đường, và mấy người đang tranh giành những vật có giá trị trên đó. Khi phát hiện ra chiếc xe bán tải của họ, những người đàn ông da đen tản ra, chạy vào những tòa nhà cũ kỹ, đổ nát gần đó.
"Đây...đây là loại nơi nào vậy? Thật là vô pháp! Đây là..." Qin Fen nói, có phần kinh ngạc, "Không ai làm gì về chuyện này sao?"
"Ai làm gì chứ? Nơi này liên tục xảy ra nội chiến, hệ thống giáo dục và xã hội đã sụp đổ từ nhiều năm nay, và người dân địa phương đã trở thành cướp biển từ thế kỷ 20. Bọn cướp biển Somalia khét tiếng tống tiền các tàu buôn với số tiền không thể đếm xuể mỗi năm. Hơn nữa, trong thời kỳ chiến tranh giành địa ngục, mỗi hộ gia đình ở đây đều sở hữu một khẩu AK. Ở Somalia, bạn có thể sống mà không cần điện thoại di động, không cần tivi, nhưng bạn không thể sống thiếu súng. Và những vụ xả súng trên đường phố là chuyện thường tình; bạn thậm chí có thể nghe thấy tiếng súng bên ngoài khi đang ngủ," Ivan bình tĩnh nói.
“Nơi này thật kinh khủng,” Lin Rui lắc đầu.
“Tệ thật, nhưng chưa phải là tệ nhất,” Jiang An vỗ vai Lin Rui. “Rồi cậu sẽ quen thôi. Dù sao đây cũng là Mogadishu. Cậu đã từng xem Black Hawk Down chưa? Đừng đánh giá thấp bọn người da đen này. Chính chúng đã từng đánh đuổi quân đội Mỹ hùng mạnh. Và tin tốt là, chúng ta sẽ không ở đây lâu. Chúng ta sẽ đến Đảo Chìm.” Fernandez lạnh
lùng nói, “Hầu hết các bộ lạc địa phương sẽ không khiêu khích chúng ta, nhưng chắc chắn sẽ có vài kẻ ngu ngốc. Vì vậy, nếu gặp nguy hiểm, đừng ngần ngại bắn. Duy trì sự răn đe là quy tắc duy nhất để sống sót ở đây.”
“Nhưng chúng đều là thường dân,” Peng Lefeng cau mày.
“Đúng vậy, một đám thường dân có thể giết các người bất cứ lúc nào và lột sạch quần áo của các người,” Zhao Jianfei cười nhạt, nhìn người đẹp tóc vàng người Nga Yelena. “Còn cô, cô bé. Ở đây, phụ nữ phải đối mặt với nhiều hơn cả cướp bóc và giết chóc.”
Yelena nghịch con dao quân đội trong tay, im lặng, rõ ràng không hề nao núng.
Lin Rui nhún vai. Bất cứ ai dám gây sự với Yelena đều thực sự đang tìm đến cái chết. Người phụ nữ xinh đẹp này thực sự nguy hiểm và hung hăng hơn hầu hết các lính đánh thuê nam.
Hai chiếc xe bán tải phóng nhanh trên con đường lầy lội gập ghềnh hàng giờ trước khi cuối cùng đến được một bến cảng gần đó. Một người đàn ông da đen địa phương tiến đến, mỉm cười và ôm Fernandez. Họ dường như là bạn cũ và khá thân thiết.
"Đây là Sander, bạn của chúng ta," Fernandez nói, quay người lại. "Anh ấy sẽ đưa chúng ta đến hòn đảo bị chìm."
Lin Rui nhận thấy rằng Sander, người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi, thực chất là một thủ lĩnh quân sự, với khoảng chục người đàn ông da đen được trang bị nhiều loại vũ khí khác nhau. Từ dao rựa đến súng tự động, họ có tất cả, và những người đàn ông này hầu hết đều hung dữ và tàn nhẫn, vẻ mặt của họ đáng sợ hơn nhiều so với người bình thường. Thuyền của họ cũng là một con tàu cũ kỹ, rỉ sét, thậm chí còn có một khẩu súng máy gắn trên mũi tàu.
Cướp biển Somalia! Đó là suy nghĩ đầu tiên của Lin Rui.
Tuy nhiên, những người đàn ông này rất kính trọng Fernandez, cho thấy họ đã giao dịch với ông ta khá lâu rồi.
"Được rồi, mọi người xuống xe tải và chất hết đồ lên thuyền. Nhanh lên, nhanh lên!" Fernandez hét lên, quay người lại. "Chết tiệt, sao các người lại chậm chạp thế?"
Xe bán tải của họ chất đầy đồ tiếp tế, tất cả các thùng đều được đóng gói. Lin Rui và các thành viên khác trong nhóm chất đồ lên thuyền, nhưng để lại một thùng đạn dược và một vài vũ khí. "Như mọi khi, đây là của anh, bạn tôi. Coi như là một món quà nhỏ," Fernandez nói với người đàn ông da đen, Sander.
"Cảm ơn anh, anh luôn hào phóng như vậy," Sander cười toe toét.
Chiếc thuyền của Sander, dù cũ kỹ và sờn rách, rõ ràng đã được cải tạo. Cabin được bao quanh bởi các tấm thép phế liệu hàn lại với nhau, rỉ sét và chi chít vết đạn. Trông như thể nó đã hứng chịu rất nhiều viên đạn. Và như một con tàu cướp biển tiêu chuẩn, con tàu cũ kỹ và đổ nát này được trang bị động cơ mạnh mẽ. Một chiếc thuyền đánh cá đã được chuyển đổi thành thuyền cao tốc.
Lin Rui liếc nhìn họ; Những kẻ được gọi là cướp biển Somalia này chẳng hề giống cướp biển chút nào. Hầu hết chúng trông giống ngư dân hơn.
Những tên cướp biển huyền thoại từng rất đáng sợ, hoành hành trên biển và tích lũy khối tài sản khổng lồ bằng cách cướp bóc tàu buôn. Chúng sở hữu kho báu vô tận, luôn tìm thấy những núi vàng bạc. Tuy nhiên, những tên cướp biển Somalia, cũng là cướp biển, rõ ràng không may mắn như vậy. Những "kẻ cướp biển" này, được cả thế giới khiếp sợ, đi trên những con tàu cũ kỹ, được cải tạo, trang bị vũ khí gỉ sét, lỗi thời, hiếm khi có vũ khí hiện đại. Hầu hết chúng là những thanh niên da đen nhỏ bé, giản dị.
Không có vũ khí, những tên cướp biển này trông không khác gì những ngư dân Somalia bình thường ra khơi. Hình dáng bận rộn của chúng trên tàu giống như những ngư dân đang vật lộn để kiếm sống. Trớ trêu thay, những tên cướp biển Somalia lại sống trong cảnh nghèo khó đến mức không biết bữa ăn tiếp theo của mình sẽ đến từ đâu. Chúng không sống cuộc sống xa hoa, nhưng ngày nào cũng lo lắng về bữa ăn tiếp theo.
Một số tên cướp biển "lão luyện" hơn, khá giả hơn một chút, sẽ tận hưởng một bữa ăn xa hoa tại quán rượu sau khi nhận được tiền chuộc. Tuy nhiên, chẳng mấy chốc chúng sẽ quay trở lại với những công việc bấp bênh, tiếp tục tham gia vào những giao dịch sinh tử.
"Với thân hình như thế, sao chúng lại tự xưng là hải tặc?" Tần Đao không nhịn được nói. "Trang phục và dụng cụ của chúng chẳng khác gì của bọn nhặt rác."
Giang An nhìn ra biển và nói, "Nhiều người khó mà hiểu nổi những người này. Nhưng tôi thì hiểu. Hải tặc là một nghề nguy hiểm đến tính mạng, nhưng trên đời này còn có những thứ đáng sợ hơn cả cái chết. Như nghèo đói, đói khát và tuyệt vọng. Chúng ta thật sự không có quyền cười nhạo họ; xét cho cùng, họ chỉ đang cố gắng kiếm sống. Nếu bạn nhịn đói một tuần mà không có tiền rồi được đưa cho một khẩu súng, có lẽ bạn cũng sẽ gia nhập cùng họ. Có lẽ khi đó bạn sẽ hiểu những gì họ làm."
"Tôi chỉ nói vậy thôi," Tần Đao nói với vẻ ngượng ngùng.
Zhao Jianfei gật đầu nói, “Nơi này quả thực rất hỗn loạn, vừa hỗn loạn lại vừa nghèo khó. Thu nhập bình quân hàng ngày chưa đến một đô la, nhưng giá thực phẩm lại cao đến mức đáng kinh ngạc. Thực tế, hầu hết họ đều là ngư dân địa phương, buộc phải trở thành cướp biển vì hoàn cảnh bắt buộc. Tuy nhiên, Sander được coi là một trong những tên cướp biển hiền lành hơn, chưa từng làm hại ai trong quá trình theo đuổi của cải. Hắn cũng có chút uy tín trong giới cướp biển địa phương. Có người như hắn ở bên cạnh, mọi việc chúng ta làm sẽ dễ dàng hơn nhiều. Đó là lý do tại sao Fernandez có mối quan hệ tốt với hắn.”
“Vậy thì, hòn đảo chìm mà chúng ta sắp đến là loại nơi nào? Một hòn đảo nào đó gần đây sao?” Lin Rui cau mày hỏi.
“Một hòn đảo nhỏ khoảng mười ki-lô-mét vuông, không có cư dân địa phương. Bởi vì trong thời kỳ thuộc địa, quân đội Anh đóng quân ở đó. Hầu hết ngư dân địa phương đã bị đuổi đi, và sau đó, sau khi Somalia giành được độc lập, nơi này rơi vào cuộc nội chiến kéo dài. Nó trở thành một nơi bị bỏ quên hơn nữa. Công ty Morningstar bắt đầu phát triển và sử dụng hòn đảo đó vào những năm 1990 như một trại huấn luyện riêng biệt,” Jiang An chậm rãi nói.
“Sao cậu biết đến nơi đó?” Qin Fen cau mày. “Cậu từng đến đó chưa?”
“Chưa, khi còn làm ở Morningstar, tớ có thông tin về nó. Đó là một trong bảy trại huấn luyện của Morningstar trên toàn thế giới,” Jiang An giải thích. “Tuy nhiên, có lẽ nó là nhỏ nhất. Chủ yếu dùng để huấn luyện binh lính đổ bộ; Fernandez là người đứng đầu ở đó.”
“Đầu tiên là Siberia, giờ lại đến hòn đảo biệt lập này—Morningstar quả biết cách chọn địa điểm,” Qin Fen cười gượng nói.
Tuy nhiên, Lin Rui không nghĩ nhiều về điều đó. So với núi rừng ở Tây Siberia, anh ta không nghĩ một hòn đảo ở Biển Đông lại tệ đến thế.
(Hết chương)

