Chương 64: Tiệc Hươu Minh (xin Giới Thiệu Để Sưu Tầm)

Chương 64 Tiệc Nai Kêu (Xin hãy sưu tầm và giới thiệu)

Một tiếng hô lớn vang lên, "Quan huyện đã đến!"

Những người xung quanh cúi chào vị quan địa phương. Vương Tinh Dương đi trước, phía sau là những người mang mũ, áo và bảng hiệu quan do chính phủ ban tặng cho các ứng viên mới được bổ nhiệm. Ngoài mũ, áo và bảng hiệu mà các Vô địch Ngũ Kinh thường nhận được từ Ủy ban Hành chính tỉnh, họ còn được tặng thêm 20 lượng bạc, dùng để xây dựng cổng vòm tưởng niệm cho các Vô địch Ngũ Kinh.

Quan huyện Vương bước tới và nói với Lý Kiệt, "Chúc mừng huynh đệ đã đỗ kỳ thi tỉnh Phúc Kiến năm Ký Dậu, tên của huynh còn được nhắc đến nhiều lần trong kỳ thi hoàng gia!"

Lý Kiệt mỉm cười đáp, "Cảm ơn ngài, thưa ngài, đó chỉ là may mắn thôi."

"Anh trai, không cần phải khiêm nhường đâu. Anh đã đỗ kỳ thi tỉnh ở độ tuổi còn trẻ như vậy. Hồi đó, Văn Di Công mới chỉ 21 tuổi mà đã đỗ kỳ thi tỉnh rồi. Mong anh cũng đạt được thành tích tam vương miện như Văn Di Công!"

Văn Di Công chính là Thương Lỗ, Đại Thư ký Nội các thời Thành Hóa. Ông là người thứ hai trong lịch sử nhà Minh đạt được tam vương miện, nhưng hiện nay ông là người duy nhất. Người còn lại là Hoàng Quan, "sáu lần vô địch" thời Kiến Văn (đứng đầu kỳ thi huyện, kỳ thi tỉnh, kỳ thi học viện, kỳ thi tỉnh, kỳ thi thành phố và kỳ thi cung đình). Tuy nhiên, sau khi Chu Đế chiếm đoạt ngôi vị, Hoàng Quan đã tử đạo bằng cách tự tử xuống sông, và tên ông bị xóa khỏi danh sách những người đỗ kỳ thi cho đến thời Vạn Lịch.

Một khi học sinh đỗ kỳ thi tỉnh, họ sẽ gia nhập hàng ngũ quan lại. Trong khi người thường chỉ có thể dùng con dấu "Tên họ", thì người đỗ có thể dùng "Con dấu thần dân", biểu thị sự chính thức gia nhập tầng lớp quan lại. Người thường phải quỳ gối trước quan huyện; học giả phải "trình diện" ông ta; nhưng những người đỗ kỳ thi lại coi quan huyện như người ngang hàng, gọi ông ta như anh em. Điều này giải thích tại sao Vương Tinh Dương và Lý Kiệt lại kết nghĩa anh em.

Tương lai của người đỗ kỳ thi rất tươi sáng, với nhiều con đường để lựa chọn. Họ có thể tiếp tục tham gia kỳ thi cấp thành phố, tiến nhanh trên con đường thi vào cung điện, hoặc an phận với cuộc sống giàu sang. Sau khi đỗ kỳ thi cấp tỉnh, vô số người sẽ dâng tiền và quà cáp, nhiều người sẽ đăng ký đất đai dưới tên người đỗ để giảm thuế.

Điều này giải thích tại sao rất nhiều học sinh lại nhiệt tình với kỳ thi cấp tỉnh đến vậy, dốc hết sức mình học hành chăm chỉ.

Lý Kiệt nói: "Ta không dám mơ vào top ba trong kỳ thi vào cung điện, chỉ mong được xướng tên trong

Kim Điện mà thôi!" Quan huyện Vương nói: "Hôm nay, ta được tỉnh trưởng Trần ra lệnh trao tặng y phục và bảng vinh danh. Sau khi thay đồ xong, em trai, hãy đến phòng thi để nhận vinh dự. Đừng quên dự tiệc Nai Khóc vào ngày mai."

Nói xong, ông vẫy tay cho người đưa yểm bùa tiến lên. Tấm vải đỏ trên bảng vinh danh được vén lên, để lộ dòng chữ "Học sinh xuất sắc nhất kỳ thi tỉnh Phúc Kiến năm Ký Dử", có chữ ký của Trần Binh, tỉnh trưởng Phúc Kiến.

Sau khi thay đồ, Lý Kỷ đi theo quan huyện đến phòng thi để bày tỏ lòng kính trọng với Trương Nguyên Chân, chủ tọa kỳ thi tỉnh năm nay. Trương Nguyên Chân là người hướng dẫn của tất cả các thí sinh đỗ. Hành trình của Lý Kỷ đến phòng thi diễn ra rất long trọng, với trống, nhạc, đội cận vệ và binh lính hộ tống. Từ phố Phong Trì đến phòng thi, đường phố vắng tanh vì mọi người đều tò mò muốn biết tân học sinh xuất sắc nhất trông như thế nào. Sự phấn khích không hề thua kém gì cuộc diễu hành sau kỳ thi cung đình.

Các thí sinh đứng trước phòng thi, chứng kiến ​​cảnh tượng tráng lệ ấy, vừa ghen tị vừa cảm thấy tự hào, nghĩ rằng đây mới chính là tinh thần đích thực của một người đàn ông.

Lý Ký nhìn quanh và thấy Luân Văn Hư. Giờ lành đã đến, không kịp nói chuyện, Lý Ký dẫn các thí sinh vào phòng thi để bày tỏ lòng kính trọng với ban giám khảo và cảm kích vì đã được chọn. Sau buổi lễ, Trương Nguyên Chân và các giám khảo đã động viên các thí sinh mới. Khi buổi lễ kết thúc, trời đã tối. Cuối cùng, Trương Nguyên Chân nói:

"Các quý ông, hẹn gặp lại ngày mai tại Tiệc Hươu Khóc!"

Tiệc Hươu Khóc được mô phỏng theo nghi lễ nhậu nhẹt ở làng quê xưa, mời những người đã vượt qua kỳ thi đến dự tiệc. Nó phục vụ hai mục đích: chúc mừng họ đã được chọn và tiễn họ lên kinh đô dự kỳ thi ở thành phố vào năm sau. Vì bài thơ "Hươu Khóc" trong Kinh Thi được hát trong bữa tiệc nên nó được gọi là Tiệc Hươu Khóc.

Ngày hôm sau, tiệc Nai Khóc thường được tổ chức bởi văn phòng hành chính tỉnh hoặc văn phòng thống đốc. Vì thống đốc không phải là quan lại thường trực trong thời Hồng Trị, nên lần này, theo thông lệ, tiệc được tổ chức bởi văn phòng hành chính tỉnh. Các ứng viên mới đổ xô đến dự tiệc.

Vào tháng tám âm lịch, hoa mộc lan nở rộ, cả thành phố Phúc Châu ngập tràn hương thơm. Xe ngựa rầm rầm, ngựa hí vang, văn phòng hành chính tỉnh được trang hoàng rực rỡ, tiếng nhạc vang vọng khắp nơi.

Khi Lý Kiệt đến, nhiều học giả đã tụ tập, trò chuyện thành từng nhóm nhỏ. Một số người rất giỏi giao tiếp, dễ dàng hòa mình vào đám đông. Tiệc Nai Khóc là một sự kiện xã hội quan trọng; các bậc thầy và các ứng viên khác là những mối quan hệ vô giá cho sự nghiệp quan lại trong tương lai. Nhiều người chúc mừng Lý Kiệt khi nhìn thấy anh.

Thấy Lý Kiệt đến, Luân Văn Hích tiến lại gần và nói: "Sư đệ, chúc mừng lần này đã giành được giải nhất!"

“Sư huynh cũng vậy. Lần này khi nghe tên ai đó được xướng lên trong phòng tụng kinh, sư huynh cảm thấy thế nào?”

Lun Wenxu mỉm cười mãn nguyện, như thể đang thưởng thức khoảnh khắc, rồi nói: “Ít ai lên được đỉnh cao, như sếu bay cao giữa rừng thông.”

“Tỉnh trưởng đã đến!”

Tiếng hô vang dội của đám người chạy khất thực khiến cả hội trường im lặng ngay lập tức. Các ứng viên mới được bổ nhiệm ngừng trò chuyện và cúi chào, tiếng nhạc cũng tắt.

Trần Binh, Tỉnh trưởng Phúc Kiến, bước tới giữa đám đông. Ông vừa được thăng chức từ Tỉnh trưởng Phải lên Tỉnh trưởng Trái vào tháng Năm, phụ trách hành chính dân sự, nhân tài và đăng ký hộ khẩu của tỉnh, trở thành quan chức dân sự cấp cao nhất trong tỉnh. Lý Kiệt ngước nhìn

và thấy Trần Binh, vẻ mặt lộ rõ ​​sự ngạc nhiên. Rõ ràng có mười người đang tiến đến, nhưng chỉ nghe thấy chín tiếng bước chân. Tiếng thở của Tỉnh trưởng Trần Binh gần như không nghe thấy; nhắm mắt lại, người ta thậm chí không thể nhận ra sự hiện diện của ông. Đây là dấu hiệu của nội lực vô song và sự khai mở hoàn toàn của cả tám kinh mạch thần kỳ. Trần Tiên Chương chưa từng nhắc đến người này khi bàn về các cao thủ lừng danh, vậy nên có vẻ như ông ta chỉ mới đạt đến trình độ này gần đây.

Trần Binh quan sát xung quanh, những học giả mà ông ta đối diện đều tỏ ra e ngại, lùi lại nửa bước. Chỉ có Lý Kiệt bình tĩnh đối mặt với ông ta. Thấy vậy, Trần Binh khẽ mỉm cười, quan sát Lý Kiệt với vẻ thích thú.

Trần Binh nói với mọi người: "Tiệc chiêu đãi hôm nay trước hết là để chúc mừng các vị đã vượt qua kỳ thi hoàng gia, và thứ hai là để chúc các vị tiếp tục thành công trong kỳ thi cấp tỉnh năm sau. Các vị đều là trụ cột của tỉnh chúng ta. Hoàng đế của chúng ta là người thông thái và đức độ, đây là thời đại để lập nên những kỳ tích vĩ đại. Chúng ta hãy cùng nhau nỗ lực!"

Nghe vậy, mọi người đều cúi đầu và nói: "Cảm ơn ngài đã chỉ dạy!"

Tiệc Hươu Kêu bắt đầu bằng bài thơ "Hươu Kêu", một bài hát trong *Kinh Thi*, cụ thể là *Tiểu Thi*. Ba khổ thơ bắt đầu bằng "Hươu kêu 'yo-yo', ăn táo rừng", "Hươu kêu 'yo-yo', ăn cây kim ngân rừng", và "Hươu kêu 'yo-yo', ăn lúa miến rừng".

Điều này có nghĩa là hươu, khi tìm thấy thức ăn, không quên đồng loại của mình, mà kêu "yo-yo" để gọi đồng loại cùng ăn. Người xưa coi đây là một đức tính tốt, và do đó, hoàng đế tổ chức tiệc chiêu đãi quan lại, và các quan lại địa phương tổ chức tiệc chiêu đãi đồng nghiệp, học giả và quý tộc địa phương, sử dụng phong tục này để lấy lòng người và thể hiện sự tôn trọng đối với tài năng. Tiệc Hươu Kêu có nguồn gốc từ thời nhà Đường, và nhà Minh tiếp tục truyền thống này, tổ chức vào ngày thứ hai sau khi công bố kết quả kỳ thi cấp tỉnh.

Khi các nhạc cụ hơi bắt đầu vang lên, Li Jie, với tư cách là học giả hàng đầu mới được bổ nhiệm, đương nhiên dẫn đầu bài hát: "Hươu kêu 'yo-yo', ăn táo rừng. Ta có khách, tấu đàn tranh và thổi sáo. Thổi sáo và

thổi sáo trúc, mang giỏ cúng. Những người tốt với ta chỉ cho ta con đường đúng đắn." Các học giả khác cùng hòa giọng với Li Jie. Trong khi mọi người cùng hát, các vũ công biểu diễn điệu múa Kui Xing theo tiếng nhạc cụ hơi. Sau khi hát xong ba chương, buổi lễ kết thúc, và các vũ công từ từ rút lui.

(Hết chương)