Chương 69
Chương 68 Người Chặn Đường
Trải nghiệm nghe truyện (AI Voice)
Đọc tự động chương này bằng trí tuệ nhân tạo.
Chương 68 Kẻ Cản Đường
Mùa thu càng thêm sâu đậm.
Chia ly mang đến nỗi buồn.
Một chén rượu.
Vô vàn cảm xúc.
Cuối mùa thu là mùa thu hoạch, nhưng cũng là mùa chia ly.
Ngày hôm đó, một cỗ xe ngựa chậm rãi lăn bánh trên con đường chính ngoại ô Lạc Dương.
Người lái xe không phải là người bình thường; anh ta là con trai của "Thánh Quyền Bát Hoang", tên là Lôi Bửu.
Như người ta vẫn nói, người phi thường và vẻ ngoài phi thường chắc chắn sẽ có năng lực phi thường. Mặc dù Lôi Bửu mới chỉ mười sáu tuổi, nhưng trông anh ta giống như một người đàn ông ba mươi tuổi, da ngăm đen. Hãy tưởng tượng anh ta tài giỏi đến mức nào!
Tất nhiên, nói về năng lực, hai người ngồi trong cỗ xe đó còn đáng gờm hơn.
Một người tên là Tôn Dịch Hi, người kia tên là Hoàng Đông Lai.
Trong "Hội ngộ Anh hùng trẻ tuổi" năm thứ mười tám của Vĩnh Đài vừa kết thúc, một người đứng thứ tư, người kia lọt vào top mười sáu.
Những thứ hạng này... thoạt nhìn, có vẻ không có gì đặc biệt, nhưng thực ra, thứ hạng không phải là vấn đề chính.
Điểm mấu chốt là chuỗi hành động của họ — "tiêu diệt những kẻ tổ chức", âm mưu giết Gu Qiying, tiêu diệt Thiên Kỳ Băng đảng, và khéo léo giải cứu các anh hùng võ thuật" — đã khiến hầu hết giới võ thuật mang ơn họ chỉ sau một đêm.
Sau trận chiến này, hai người từ những tân binh vô danh đã trở thành những ngôi sao đang lên, tên tuổi vang dội khắp nơi; ngay cả Lin Yuancheng, người đã chiến thắng tại Đại Hội Anh Hùng và tỏa sáng rực rỡ trong trận chiến với Gu Qiying, cũng không thể sánh được với sự nổi bật của họ.
Nhưng thành thật mà nói… họ không mấy vui vẻ.
Bậc thầy tâm linh nổi tiếng, ông Ben Parker, từng nói, "
Quyền lực càng lớn, trách nhiệm càng cao."
Do màn trình diễn tích cực của họ trong Đại Hội Anh Hùng này, Sun Yixie và Huang Donglai sau đó đã gặp phải nhiều vấn đề.
Đầu tiên, đó là công việc dọn dẹp liên quan đến "Cổ Hạnh Phúc".
Việc này tương đối dễ xử lý; năm ngày sau trận chiến lớn, vào ngày 21 tháng 8, những người còn lại ở Lạc Dương dưới ảnh hưởng của Cổ đã tập hợp lại để nghe Huang Donglai rung chuông Cổ. Kết quả là… Cổ lạc không bùng phát trở lại, chứng tỏ phương pháp chữa trị cổ lạc của Hoàng Đông Lai là chính xác.
Các cao thủ võ thuật tại chỗ vô cùng vui mừng. Một trong những phó thủ lĩnh của một tiểu môn phái lao tới, nước mắt tuôn rơi, nắm lấy tay Hoàng Đông Lai và nói: "Năm ngày... năm ngày! Anh có biết năm ngày này tôi đã trải qua như thế nào không! Anh có biết không!"
Rõ ràng, phương pháp chữa trị cổ lạc không hề dễ chịu...
nhưng điều đó cũng dễ hiểu. Nếu bị bệnh mà uống thuốc thì sẽ khổ sở; nếu bị mắc cổ lạc và cần phải chữa trị thì chắc chắn sẽ phải chịu đau đớn.
Vì vậy, huynh đệ Hoàng trích dẫn câu nói nổi tiếng của lãnh chúa Alarak xứ Tal'darim, đáp lại: "Thoải mái... chỉ là chuyện nhỏ; "Chỉ có đau đớn và dày vò mới là ý nghĩa thực sự của cuộc sống."
Vị trưởng lão kinh ngạc khi nghe điều này, suýt nữa thì buột miệng gọi "Sư huynh Hoàng" với chàng trai mười bảy hay mười tám tuổi trước mặt. May mắn thay, nhiều trưởng môn phái khác đang theo dõi, và ông ta đã kịp kiềm chế bản thân.
Tóm lại, sau khi giải quyết vấn đề nguyền rủa Cổ, bước tiếp theo là "báo cáo" cho các quan lại.
Mặc dù trong vũ trụ này, thái độ của chính phủ đối với giới võ thuật về cơ bản là "các vấn đề võ thuật nên để cho giới võ thuật tự giải quyết," như Thủy Hàn Nghịu đã nói trước đó - nếu họ không quan tâm thì thôi; nếu họ quan tâm thì họ có thể quan tâm đến bất cứ điều gì.
Bỏ qua các vấn đề khác, hãy xem xét vụ Sun Yixie đốt trụ sở Thiên Khí Băng đảng. Liệu đó có phải là "vấn đề võ thuật" hay không thì còn gây tranh cãi: bạn có thể nói là có, nhưng nếu bạn phân tích kỹ hơn, điều gì sẽ xảy ra nếu ngọn lửa không được khống chế kịp thời và thiêu rụi những người dân thường xung quanh? Và điều gì sẽ xảy ra nếu… không phải là không thể xảy ra trường hợp ngọn lửa thiêu rụi một nửa thành phố.
Theo Đại Pháp, bất cứ ai Ai bí mật cầu nguyện với Trời và chòm sao Gấu Lớn để gây ra hỏa hoạn sẽ bị trừng phạt bằng tám mươi roi; bất cứ ai cố ý đốt nhà của chính phủ hoặc dân thường, kho hàng công cộng hoặc tài sản thuộc sở hữu của các quan chức sẽ bị chặt đầu.
Điều đó có nghĩa là gì? Có nghĩa là nếu bạn vô tình gây ra hỏa hoạn khi đang đốt hương cầu nguyện ở nhà, bạn sẽ bị đánh 80 roi. Nhưng nếu bạn cố ý gây hỏa hoạn, đó là tội tử hình.
Vì vậy, nếu chính quyền thực sự điều tra hành động của Sun Yixie vào đêm ngày 16 tháng 8, anh ta sẽ gặp rắc rối.
Và việc họ có điều tra hay không... thực ra chỉ là vấn đề lời nói của Shui Hanyi và Yun Shili.
Trong thâm tâm, Yun và Shui không hề thù hận Sun Yixie và Huang Donglai. Trên thực tế, họ khá ngưỡng mộ và kính trọng hai người trẻ tuổi này; điều này là bình thường... một con cáo già xảo quyệt như vậy ở tuổi mười bảy hay mười tám là rất hiếm trong giới võ lâm, có lẽ chỉ xuất hiện vài thế kỷ một lần.
Nhưng trước công chúng, đó lại là một câu chuyện khác.
Người trong triều đình phải cân nhắc và hành động từ góc độ của triều đình. Những người như Sun Yixie và Huang Donglai nên được thuyết phục nếu có thể, và nếu không, tốt nhất là không nên cắt đứt quan hệ mà nên "hợp tác" với họ một cách khéo léo.
Và thế là, vào tối ngày 17 tháng 8, tại hậu cung của môn môn…
Sau khi đuổi viên quan huyện đi, Thủy Hàn Di và Vân Thế Lệ, những kẻ đã chiếm đoạt chức vụ, đã mời Tôn và Hoàng đến bàn đàm phán cho một cuộc thương lượng căng thẳng và đầy kịch tính.
Đầu tiên, hai người khéo léo thăm dò Tôn Diệc Hài và Hoàng Đông Lai bằng những lời hứa hẹn về danh vọng, tài lộc và giàu sang, nhận thấy rằng mặc dù hai người này có vẻ tham lam, nhưng họ không phải là loại người dễ dàng bán rẻ lương tâm.
Sau đó, hai người bắt đầu nói những câu kỳ lạ như "quá ít", mà những người khác không hiểu. Vân Thế Lệ, quan sát biểu cảm và giọng điệu của họ, cảm nhận được rằng họ đang ám chỉ "không đủ". Nhưng công bằng mà nói, những điều kiện mà ông ta đã hứa hẹn đã quá vô lý; bất cứ điều gì cao hơn nữa sẽ là cái giá mà chỉ có hoàng đế hoặc một quan lại tham nhũng mới có thể đưa ra - một đặc ân mà chính ông ta cũng không thể có được.
Vì hai người này quá vô lý về việc "thêm tiền", hai quan lại chỉ có thể bàn bạc lý tưởng với họ.
Tuy nhiên, sau khoảng nửa giờ, họ nhận ra… cuộc trò chuyện đã biến thành cuộc tranh luận về lý tưởng giữa Huang Donglai và Sun Yixie với Yun Shili và Shui Hanyi.
Lúc này, phương pháp “nhân từ” kết hợp cả sự nhân từ và sự nghiêm khắc rõ ràng không còn khả thi nữa. Không còn lựa chọn nào khác, Yunshui và Huang Donglai đành phải dùng đến quyền lực chính thức và bắt đầu dùng đến biện pháp hăm dọa.
Họ bắt đầu bằng việc nhắc đến tội đốt phá của Sun Yixie, nhưng Sun Yixie không phải là người dễ dàng nhận tội.
“Cái gì? Đốt phá? Đốt phá gì cơ?”
“Đừng nói linh tinh! Tôi không đốt! Ai thấy tôi làm vậy?”
“Anh nghe từ người khác à? Ai? Lời nói không phải là bằng chứng! Hãy bắt hắn đưa ra bằng chứng!”
Sun Yixie có thể đưa ra những lời bào chữa khéo léo như vậy một cách dễ dàng; ngay cả những điều hiển nhiên cũng có thể bị phủ nhận một cách thuyết phục, khiến Shui Hanyi và Yun Shili kinh ngạc.
Nhưng cuối cùng… vấn đề này không thể được giải quyết chỉ bằng sự phủ nhận.
Nói tóm lại, tối hôm đó, khi họ ra khỏi hậu cung môn môn, Tôn Diệc Hài, Hoàng Đông Lai và các quan lại do Vân Thủy đại diện đã đạt được thỏa thuận sau:
Thứ nhất, cuốn sổ ghi chép về cách chế tạo Cổ độc của Cổ Khâu sẽ được giao cho triều đình để bảo quản. Thứ
đồ hèn hạ này, một khi đã lọt vào võ giới, sẽ gây ra vô vàn rắc rối và không thể để mặc kệ. Mặc dù... không có nghĩa là nếu nó rơi vào tay triều đình thì chắc chắn sẽ an toàn hơn là để trong tay Hoàng Đông Lai.
Thứ hai, tất cả tài sản và công việc kinh doanh của Chính Môn, bao gồm cả việc dọn dẹp và tái thiết trụ sở, sẽ do Vệ binh Thêu Đồng phục tiếp quản. Những môn phái võ thuật nào đang hy vọng lợi dụng sự sụp đổ của Chính Môn để chiếm đoạt chiến lợi phẩm thì không còn dám nghĩ đến điều đó nữa... và điều này cũng sẽ ngăn chặn một vòng xung đột mới khi chúng cố gắng tranh giành.
Thỏa thuận này ban đầu không liên quan gì đến Sun Yixie và Huang Donglai, nhưng chính quyền hy vọng Sun Yixie và Huang Donglai sẽ thông báo vấn đề này cho giới võ thuật; dù sao thì họ vừa mới cứu mạng đồng đội của mình, và nếu bây giờ họ đàm phán, người dân khó có thể lên tiếng bất mãn.
Thứ ba, họ cần phải đến Vũ Xương. Còn lý do tại sao họ cần phải đi... nó liên quan đến "Bóng Tối", nhưng đó là một câu chuyện dài, và chúng ta sẽ không đi vào chi tiết ở đây.
Để đổi lấy những "nghĩa vụ" này, họ đương nhiên sẽ nhận được một số "quyền" và các lợi ích khác.
Thủy Hàn Nghị và Vân Thạch Lệ hứa rằng kể từ ngày đó trở đi, bất cứ nơi nào Tôn Dịch Hi và Hoàng Đông Lai đến trong lãnh thổ Đại Minh, chính quyền sẽ dành cho họ "đặc ân", có nghĩa là chính quyền sẽ làm ngơ trước các hành vi bất hợp pháp và hỗn loạn của họ, cho dù đó là "việc Giang Hồ" hay "việc chính nghĩa"; và nếu họ cần sự giúp đỡ của chính quyền, chính quyền địa phương sẽ cố gắng hết sức để tạo điều kiện thuận lợi cho họ.
Ban đầu... mọi chuyện lẽ ra đã kết thúc ở đó, nhưng vì Tôn Dịch Hi và Hoàng Đông Lai quá trơ trẽn trong việc mặc cả, họ bắt đầu yêu cầu chính quyền thưởng cho họ vài trăm lượng vàng như một lời cảm ơn, nói rằng "những công dân chính trực và dũng cảm đã ngăn chặn âm mưu của một tổ chức khủng bố xứng đáng nhận được phần thưởng này."
Thủy Hàn Di nghĩ thầm: "Hai người đã gây ra bao nhiêu rắc rối rồi, đốt gần hết nền móng của Chính Môn. Ta còn chưa thanh toán hết thiệt hại với hai người, giờ lại dám tống tiền chúng ta vài trăm lượng vàng? Tưởng ta ngu lắm sao?"
Nhưng cuối cùng, không thể cưỡng lại lời năn nỉ dai dẳng của họ, hắn và Vân Thạch Lợi bàn bạc và quyết định... Quan lại ở Lạc Dương đã nhận được rất nhiều lợi ích từ Thần Duran trong nhiều năm qua, vậy thì cứ để họ chịu thiệt hại một chút; dù sao thì bây giờ, chỉ cần là quan lại, ai mà chẳng kiếm được chút tiền bẩn chứ?
Việc quyên góp tiền mất thêm vài ngày nữa, nhưng Tôn Diệc Hưng và Hoàng Đông Lai dù sao cũng định ở lại Lạc Dương năm ngày để chờ những người bị lời nguyền được chữa khỏi, nên họ không vội.
Tóm lại, hai người họ ở lại Lạc Dương thêm bảy ngày nữa. Sau bảy ngày, họ thu dọn hành lý, chuẩn bị xe ngựa rồi rời Lạc Dương cùng với Lôi Buji.
Lôi Buji, với bản tính tinh nghịch, đã hứa với cha mình sẽ trở về nhà sau khi tham dự Đại hội Anh hùng trẻ tuổi. Tuy nhiên, sau tất cả những gì đã xảy ra, suy nghĩ của cậu đã thay đổi. Đặc biệt là sau khi thua Xuân Khổng ở tứ kết cuộc thi võ thuật và chứng kiến võ công của Lâm Nguyên Thành trong trận chung kết cũng như việc vây hãm Cổ Khâu Khâu, cậu đã hiểu sâu sắc ý nghĩa của câu nói "luôn có những người mạnh hơn ngoài kia".
Lôi Buji cảm thấy rằng nếu tiếp tục ở lại ngôi làng miền núi hẻo lánh đó, cậu sẽ mãi mãi là một kẻ ngốc sống dưới cái bóng của cha mình. Vì vậy, chàng đã viết thư về nhà, nói rằng chàng muốn tiếp tục du hành trong thế giới võ lâm, mở rộng tầm nhìn, tích lũy thêm kinh nghiệm và chỉ trở về nhà sau khi tạo dựng được tên tuổi.
Để tránh làm cha lo lắng, chàng đã đặc biệt đề cập trong thư rằng mình đã nhận hai "sư huynh" làm anh em kết nghĩa, nhấn mạnh rằng sư huynh Tôn và sư huynh Hoàng đều là những anh hùng chính trực và hào hiệp, và với sự hướng dẫn của họ, chàng chắc chắn sẽ không gặp khó khăn.
Phản ứng của cha chàng khi đọc bức thư này... thì bạn có thể tưởng tượng được, nhưng đó là câu chuyện khác.
Một vấn đề khác đáng nhắc đến là vết thương của Bạch Ruhong, người tu luyện "Bạc Đạo". Mặc dù các bác sĩ giỏi nhất ở Lạc Dương đã được triệu tập vào ngày hôm sau vụ việc, nhưng họ vẫn khó chẩn đoán được vết thương bất thường của anh ta.
Cuối cùng, chính vị tiểu tăng nhân từ Xuân Khổng, xét đến địa vị của các nhà sư và đạo sĩ trong giới tu sĩ, đã nhận trách nhiệm và đưa Bạch Ruhong trở về Thiếu Lâm Tự, hy vọng nhận được sự giúp đỡ của các vị sư cao cấp để tìm ra phương pháp chữa trị.
Đề nghị này khá hợp lý, vì chùa Thiếu Lâm rất gần Lạc Dương, chỉ mất nửa ngày đường. Với tình trạng sức khỏe của Bạch Ruhong, việc đi đường xa không được khuyến khích; chỉ cần đưa được ông ta đến Thiếu Lâm đã là một thành tựu đáng kể. Hơn nữa, Thiếu Lâm là một nơi có lịch sử lâu đời và danh tiếng cao. Ngay cả khi không ai trong môn phái của họ có thể cứu Bạch Ruhong, thì có lẽ ai đó trong giới võ lâm biết người có thể làm được. Và, nói cách khác… ít nhất cũng không cần phải lo lắng về việc Bạch Ruhong bị tổn hại gì dưới tay những nhà sư này.
Sau khi đã đề cập đến những vấn đề khác, chúng ta hãy quay lại với Tôn Diệc Hài và Hoàng Đông Lai.
Vũ Xương không quá xa Lạc Dương, gần hơn nhiều so với việc đi đến Hàng Châu hoặc Tứ Xuyên. Điểm dừng chân đầu tiên của họ sau khi rời Lạc Dương vẫn là Từ Châu.
Với một cỗ xe và Lôi Buji làm người lái xe miễn phí, họ đương nhiên đi theo con đường chính.
Xét cho cùng, con đường chính bằng phẳng và an toàn.
Nhưng liệu nó có thực sự an toàn? Hãy nhớ lại lần cỗ xe của Thần Duran bị băng đảng Kênh đào phục kích bên ngoài Hàng Châu; Bạn sẽ biết câu trả lời…
Ngay lúc này, giữa ban ngày, dưới bầu trời trong xanh, cỗ xe chở Tôn và Hoàng bị chặn lại.
Người đàn ông chặn đường đội mũ tre, đeo thanh kiếm dài bên hông, cao lớn, khỏe mạnh và nhanh nhẹn.
Hắn ta chỉ đứng giữa đường; không nói một lời, chỉ riêng sát khí hừng hực của hắn cũng đủ để bất cứ ai nhìn thấy đều biết hắn không phải người thường.
Lôi Buji nhìn thấy người đàn ông từ xa, và trước khi cỗ xe đến gần, anh đã ghìm cương ngựa và giảm tốc độ.
Anh không sợ hãi, nhưng ngựa và xe đều đắt tiền, lại còn mới. Lôi Buji xuất thân từ gia đình nghèo và không nỡ lãng phí. Mặc dù anh chưa trả tiền cho ngựa và xe, nhưng anh vẫn đau lòng vì số tiền mà các anh trai anh đã tống tiền từ chính phủ đã bị tiêu phí.
"Này, sao ngươi lại chặn đường vô cớ thế?" Sau khi dừng xe, Lôi Buji không xuống xe mà hét vào người chặn đường từ xa.
"Không liên quan đến ngươi." Người đàn ông đội mũ tre không lộ mặt, nhưng giọng nói nghe khá trẻ. "Tôi đang tìm những người trong xe ngựa."
"Hả?" Chỉ câu nói đó đã khiến Lei Buji tức giận. "Sao lại không liên quan đến tôi? Hai người trong xe ngựa là anh trai tôi. Anh muốn gì đến họ? Anh có hỏi tôi không?"
Lúc này, Sun Yixie và Huang Donglai đang ngồi trong xe ngựa gần như chết lặng. Họ nghĩ Lei Buji quá ngây thơ. Họ còn chưa thử anh ta mà anh ta đã tiết lộ thông tin về số người trong xe ngựa rồi sao?
Người đàn ông đội mũ rơm không phải là người xảo quyệt. Anh ta hơi ngẩng đầu lên, liếc nhìn Lei Buji từ dưới vành mũ, nghĩ bụng: "Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tôi nghe nói Sun Yixie và Huang Donglai chỉ mới mười bảy hay mười tám tuổi. Tại sao người đàn ông mặt tối, trông như ba mươi tuổi và giống Zhang Fei, lại gọi họ là 'anh em'? Có phải tôi đã chặn nhầm xe ngựa không?"
Đúng lúc hắn còn đang lưỡng lự, Lei Buji, càng lúc càng mất kiên nhẫn, giục giã: "Này! Ngươi, nếu có gì muốn nói thì cứ nói đi. Đừng cản đường."
"Hừ..." Người đàn ông đội mũ rơm rõ ràng là không hài lòng. Hắn lập tức cười khẩy, nói: "Một tên đánh xe ngựa tầm thường dám nói chuyện với ta như vậy sao? Xem ra ta phải dạy cho ngươi một bài học để bảo vệ hai người anh trai của ngươi..."
Nói xong, hắn di chuyển, thanh trường kiếm đã được rút ra.
(Hết chương)