Chương 72 Thỏa Hiệp

Chương 72 Thỏa hiệp.

Lời của Zhu Jiaduan không được Huang Donglai và những người khác hiểu rõ.

Họ vẫn chưa biết rằng Zheng Mukai đã chết.

Mặc dù thi thể của Zheng Mukai được tìm thấy trong con hẻm phía sau quán trọ, nhưng lúc đó đã là nửa đêm, các điều tra viên không thể nào đứng trong hẻm mà hét lên "Có người chết ở đây!" để thông báo cho cả thế giới được.

Hơn nữa, các quan chức chính phủ chưa bao giờ có ý định điều tra kỹ lưỡng. Nếu có, họ đã đến quán trọ và gõ cửa từng phòng khách, thẩm vấn kỹ càng rồi.

Hiện tại, những người dân thường trong thành phố biết về vụ giết Zheng Mukai và hai thành viên của Cơ quan Hộ tống Guangxing đều tập trung ở phía tây thành phố. Đó là bởi vì hai thi thể ở đó được tìm thấy trong phòng khách của một quán trọ, và Zheng Mukai cùng hai người bạn của anh ta đã ở trong quán trọ đó, vì vậy ít nhất chủ quán trọ và những người phục vụ ở đó sẽ bị thẩm vấn.

"Tiền bối Zhu," Huang Donglai nhanh chóng xen vào trước khi Lei Buji kịp nói, sợ rằng mình sẽ gặp bất lợi nếu nói năng bất cẩn. "Những gì ông nói... chúng tôi không hiểu rõ."

"Không hiểu?" Zhu Jiaduan nghiến răng thốt ra những lời đó. "Hừ... được rồi, nếu các ngươi định giả vờ không hiểu, ta sẽ nói rõ cho các ngươi nghe." Ông ta dừng lại nửa giây trước khi tiếp tục, "Ta hỏi các ngươi, có phải các ngươi đã giết đệ tử của ta... Zheng Mukai, trưởng sư phụ của công ty hộ tống Guangxing của ta, và hai người khuân vác của chúng ta không?"

"À?" Ba người ngồi ở bàn gần như đồng thời phản ứng.

Sau một lúc, Huang Donglai lên tiếng trước, vẻ mặt đầy nghi ngờ hỏi, "Sư huynh Zheng... ông ấy đã chết sao?"

Zhu Jiaduan hơi ngạc nhiên trước phản ứng của họ, nhưng rồi ông ta nghĩ: Ba người này có lẽ đã biết ta đến, nên họ đã tập dượt lời thoại và diễn kịch cho ta xem, phải không?

Nghĩ đến đây, cơn giận của hắn lại bùng lên, hắn hét lớn: "Hừ! Anh Zheng nào? Anh trai của các ngươi là ai? Các ngươi nghĩ ta không biết sao? Ba đứa các ngươi đã công khai làm nhục đệ tử của ta trong một nhà hàng ở thành phố hôm trước, và hắn đã bắt quả tang các ngươi, nên các ngươi phải nhận lỗi và tự trừng phạt mình; ta nghĩ... các ngươi đã ôm hận vì chuyện đó, và giết hắn ngay đêm đó!"

Nghe vậy, ba người cuối cùng cũng hiểu chuyện gì đã xảy ra.

"Khốn kiếp!" Sun Yixie không thể chịu đựng thêm nữa. Giả vờ phục tùng là điều cần thiết; khi đến lúc phải sống thật với chính mình, thì phải làm thế. "Nếu các ngươi không đến nói cho chúng ta biết, chúng ta đã không biết tên họ Zheng đó đã chết! Khốn kiếp... đừng vu khống ta như vậy! Các ngươi nói chúng ta đã giết hắn, các ngươi có bằng chứng không?"

Vì hắn thực sự không giết hắn, thái độ của hắn khá kiên quyết.

Nghe vậy, Zhu Jiaduan nghĩ thầm: "Chà, thằng nhóc này tức giận vì ta đã vạch trần nó."

Vì vậy, hắn lập tức ném chuỗi lập luận và lý lẽ mà hắn đã thu thập được dựa trên thông tin tình báo hiện có vào mặt Sun Huang và Lei Buji. Sau khi nói xong, hắn tự tin nói thêm, "Vậy thì sao? Các ngươi còn gì để nói nữa?" Nếu

hắn không hỏi câu đó, hắn đã bỏ qua.

Nhưng vì hắn đã hỏi câu đó, hắn chắc chắn sẽ nhận được câu trả lời sau...

"Mày là thằng ngu à?" Huang Donglai gần như bật cười trước lời nói của Zhu Jiaduan. Hắn bỏ qua mọi phép lịch sự và nói thẳng thừng, "Ngươi không nghĩ rằng lập luận của ngươi đầy rẫy nghi ngờ và sơ hở sao?"

"Cái gì?" Zhu Jiaduan không hiểu "ngu ngốc" nghĩa là gì, nên hắn không nhận ra ngay mình đang bị xúc phạm. Thay vào đó, hắn hỏi, "Sơ hở? Sơ hở ở đâu? Nói cho ta biết."

Huang Donglai cười khô khan, "Hừ... Trước hết, với tư cách là thiếu gia của gia tộc Huang, nếu ta thực sự muốn giết Zheng Mukai, ta có cần phải chiến đấu với hắn không? Ta chỉ cần đầu độc hắn là được, phải không?" Hắn dừng lại, "Tôi không khoe khoang, nhưng nếu tôi muốn đầu độc hắn một cách đúng cách, trừ khi anh có thể nhờ cha tôi giúp đỡ, thì không ai có thể nhận ra hắn bị đầu độc."

Chỉ câu đầu tiên này đã khiến Zhu Jiaduan chết lặng.

Trước khi anh ta kịp trả lời, Huang Donglai tiếp tục, "Thứ hai, thi thể được phát hiện vào cuối giờ Hải (9-11 giờ tối), và cả giám định viên chính thức lẫn người mà anh thuê đều xác định thời gian tử vong là vào đầu giờ Hải. Anh vừa nói rằng chủ quán trọ ở phía tây thành phố làm chứng rằng Zheng Mukai rời quán trọ một mình trước giờ Dậu (5-7 giờ chiều) tối hôm đó. Vậy hắn đã đi đâu, gặp ai và làm gì trong suốt giờ Dậu (7-9 giờ tối) đó? Anh có tìm ra không? Ba chúng ta ở đâu trong khoảng thời gian đó? Anh có hỏi chúng tôi không?"

Zhu Jiaduan chưa nghĩ đến những chi tiết như vậy, nên anh ta hỏi, "Vậy để tôi hỏi anh, lúc đó anh đang làm gì?"

"Tắm."

"Đi vệ sinh."

"Ngủ."

Đây là câu trả lời của Sun Yixie, Huang Donglai và Lei Buji.

Họ đều nói thật. Hôm đó họ vừa đến thành phố Xuzhou và may mắn được ở trong một nhà trọ lớn trong thành phố thay vì một trạm dừng chân ven đường. Sun Yixie muốn tắm rửa cho sạch sẽ. Huang Donglai đã ăn quá nhiều cua trong ngày và mọi người đều biết anh ta bị đau bụng. Lei Buji thì say rượu từ tối đến giờ vẫn chưa tỉnh dậy. Sun và Huang phải khiêng anh ta về nhà trọ.

"Hừ!" Zhu Jiaduan hừ lạnh sau khi nghe câu trả lời của họ. "Vậy chẳng phải không có ai làm chứng cho các người sao?"

"Đừng để ý đến chúng tôi," Huang Donglai nói. "Việc đệ tử của ông đi đâu trong khoảng thời gian đó mới là mấu chốt của toàn bộ vụ án. Theo tôi, chắc chắn hắn đã làm điều gì đó trong giờ đó dẫn đến cái chết của hắn và hai người em trai."

"Bây giờ không còn cách nào để chứng minh nữa... Tất nhiên các người sẽ nói vậy để tự bào chữa cho mình." Zhu Jiaduan vẫn khăng khăng. "Vậy thì các người giải thích thế nào về việc cả ba người đều chết vì 'Ngũ Lôi Xuyên Tâm Quyền'? Và... tại sao thi thể của đệ tử tôi lại ở trong con hẻm phía sau quán trọ của các người?"

"Cho phép tôi xen vào..." Lei Buji đột nhiên lên tiếng, "Vì tiền bối Zhu đã đoán ra cha tôi là ai rồi, tôi sẽ không giấu nữa. Đúng, cha tôi là 'Thánh Quyền Bát Hoang', nhưng thành thật mà nói... tôi chỉ biết đến 'Ngũ Lôi Xuyên Tâm Quyền', chứ chưa từng học nó. Cha tôi không dạy tôi một kỹ năng tàn nhẫn đến mức có thể lấy mạng chỉ bằng một đòn."

Chưa kịp nói hết câu, một trong những đệ tử phía sau Zhu Jiaduan, dường như không hề hay biết nguy hiểm, nói nhỏ nhưng rõ ràng với giọng mỉa mai, "Hừ... cho dù ngươi biết, đến lúc sắp chết ngươi cũng sẽ nói dối là không biết." *

Bùm!*

Lei Buji lập tức nổi cơn thịnh nộ, đập tay xuống bàn và nhảy dựng lên, hét vào mặt người đàn ông, "Ngươi nói gì?"

Hắn lao tới, túm lấy cổ áo người đàn ông.

Người đàn ông, không chịu thua kém, đã đặt tay lên con dao, sẵn sàng tấn công bất cứ lúc nào.

Hai người đã ở rất gần, trông như sắp xảy ra xô xát, nhưng may mắn thay Sun Yixie đã kịp thời bước tới ngăn Lei Buji lại: "Bình tĩnh! Đừng nóng vội!"

Vừa nói bình tĩnh, huynh đệ Sun lấy thế ngăn Lei Buji làm lá chắn, rồi tung ra chiêu "Phi Long Đu" từ bên cạnh ra sau, đá vào hạ bộ của đệ tử thuộc Đoàn Hộ Vệ Quang Tinh vừa nói xong.

Sau khi đá xong, anh quay sang nhóm đệ tử của đoàn hộ vệ và nói: "Thôi nói chuyện đi! Tất cả chỉ là hiểu lầm thôi~ Mọi người lùi lại một bước!"

Gã bị đá vẫn còn đang cãi nhau với Lei Buji, nhìn chằm chằm vào anh ta, không hề để ý đến Sun Yixie, người đang bước tới "hòa giải", như một lời đe dọa. Ai ngờ gã này giả vờ hòa giải nhưng thực chất lại đang âm mưu tấn công.

Kết quả là, với sự can thiệp của Sun Yixie, những người từ đoàn hộ vệ càng thêm bất mãn, một nhóm đã sẵn sàng rút kiếm.

"Dừng lại!" Zhu Jiaduan quát lớn khi thấy các đệ tử mình hỗn loạn. "Bọn côn đồ này đang đánh nhau à? Hành vi kiểu gì thế này? Cút khỏi đây!"

Là người đứng đầu một môn phái, ông ta khá bình tĩnh. Lời quở trách nghiêm khắc của Zhu Jiaduan đã ngăn chặn thành công các vệ sĩ của Cơ quan Hộ tống Guangxing bị Sun Yixie lôi kéo vào cuộc ẩu đả.

Sau khi hỗn loạn lắng xuống, Zhu Jiaduan hít một hơi sâu và nói với ba người trước mặt: "Ta không quan tâm các ngươi viện cớ gì hay có thể đưa ra bao nhiêu điểm đáng ngờ... Tóm lại, hiện tại, liên quan đến cái chết của đệ tử ta... ba người các ngươi là đáng nghi nhất, và các ngươi không thể chứng minh mình vô tội; đặc biệt là Lei Buji, chỉ có ngươi mới biết liệu ngươi có biết 'Ngũ Lôi Xuyên Tâm Quyền' hay không, và chúng ta không thể hỏi cha ngươi ngay bây giờ. Hơn nữa... không phải là không thể các ngươi đã lẻn ra ngoài một mình lúc 7 giờ tối mà không nói với Sun Yixie và Huang Donglai, và gây ra xung đột với đệ tử của ta..."

"Vậy thì ông muốn gì?" Lei Buji không vòng vo mà hỏi thẳng thừng.

"Trước tiên hãy quay lại với chúng tôi," Zhu Jiaduan đáp. "Tôi sẽ không gây khó dễ cho ông cho đến khi mọi việc được làm rõ, nhưng ông không được phép rời đi."

"Cái gì?" Lei Buji nói, "Ông muốn tôi đi cùng mà không có bằng chứng gì sao? Dựa trên cơ sở nào?"

Zhu Jiaduan không thích nghe điều đó. Ông là một nhân vật nổi tiếng trong giới võ thuật, và ông cảm thấy mình đúng và đã nhượng bộ một số điều. Nếu Lei Buji vẫn từ chối, chẳng phải đó là lương tâm cắn rứt sao?

Kiểu suy nghĩ này, đối với chúng ta trong thời hiện đại giống như logic cướp bóc và vi phạm tinh thần pháp quyền, lại là chuẩn mực trong giới võ thuật thời đó.

Bên mạnh và có ảnh hưởng được coi là "công bằng" và "nhượng bộ" miễn là họ không giết người; trong khi kẻ yếu không có quyền nói về nhân quyền. Nói thẳng ra, ngay cả khi bạn bị giết, hoặc bị giết nhầm, kẻ giết bạn cũng chỉ bị phạt nhẹ... và ngay cả điều đó cũng hiếm khi xảy ra, bởi vì hầu hết mọi người thậm chí còn không bị phạt ba chén rượu. Bên kia sẽ không bao giờ thừa nhận lỗi lầm của mình hoặc nhắc lại chuyện đó nữa.

Lý do Zhu Jiaduan nói "chúng ta cần điều tra kỹ lưỡng vấn đề này" hôm nay là vì hai lý do: thứ nhất, bản thân ông ta không hoàn toàn là kẻ xấu xa, và thứ hai, ông ta đang thể hiện sự tôn trọng đối với Bát Hoang Quyền Thánh.

Mặc dù Zhu Jiaduan cảm thấy trả thù là điều tất yếu, xét đến việc cha của Lei Buji là kiểu người có thể một tay xóa sổ toàn bộ Đoàn Hộ Vệ Guangxing của ông ta, nên ông ta đương nhiên phải thận trọng, ít nhất là phải đảm bảo rằng mình không giết nhầm người.

Nếu cuộc điều tra cuối cùng xác nhận rằng Zheng Mukai và những người khác thực sự bị Lei Buji giết, thì ngay cả khi Lei Buwei đến, ông ta cũng không có lý do gì để phàn nàn; luật lệ của chính đạo - những mối thù vô cớ giữa những người chính nghĩa nên bị trừng phạt bằng cái chết.

Nếu Bát Hoang Quyền Thánh tìm cách trả thù vì con trai mình đã phạm tội giết người, thì Cơ quan Hộ tống Quang Tinh hoàn có thể công khai yêu cầu tất cả các võ giả khác cùng đứng lên bảo vệ công lý… Tất nhiên, việc họ có đến hay không, hoặc liệu họ có đặt điều kiện để đến hay không, lại là một vấn đề hoàn toàn khác.

"Quá đáng!" Zhu Jiaduan thấy "sự thỏa hiệp" của mình bị từ chối, cảm thấy mất mặt. "Ta đã nhượng bộ nhiều lần và hứa sẽ giải quyết việc này một cách công bằng. Nếu ngươi có lương tâm trong sạch, ngươi sợ gì chứ? Ta nghĩ… chính ngươi là kẻ đã giết hắn! Ngươi không đi theo ta vì muốn bỏ trốn, phải không?"

"Được rồi! Đừng kích động! Hãy để ta nói điều gì đó công bằng!" Lúc này, Sun Yixie hét lên, rồi lấy "lời lẽ công bằng" làm điểm khởi đầu để đề xuất một "sự thỏa hiệp."

…

Chiều hôm đó, sau khi Lei Buji được đưa vào nhà tù bên ngoài yamen, Sun và Huang trở về quán trọ.

Đề nghị trước đó của Sun Yixie là giao Lei Buji cho yamen với tư cách là nghi phạm trong vụ án giết người cho đến khi họ tìm ra thủ phạm thực sự.

Những người bảo lãnh cho việc này là Sun Yixie và Huang Donglai, cũng như triều đình Đại Minh, mà họ đã "đại diện" một cách khó hiểu. Lời nói chính xác của ông ta là: "Nếu Lei Buji bỏ trốn, Giám đốc Zhu, ông có thể đến gặp chúng tôi, những người bảo lãnh."

Ý tưởng của ông ta đảm bảo rằng Lei Buji sẽ không rơi vào tay Cơ quan Hộ tống Guangxing trong khi vẫn chính thức hạn chế tự do của anh ta, đạt được lợi ích kép.

Vì đó là sự sắp xếp của "anh trai" mình, Lei Buji đương nhiên đồng ý.

Zhu Jiaduan suy nghĩ một lúc và thấy ổn; nếu người đàn ông đó thực sự bị giam giữ, anh ta sẽ phải tìm người canh gác ngày đêm, phục vụ mọi nhu cầu của anh ta. Gửi anh ta đến yamen sẽ giúp anh ta tiết kiệm được rất nhiều rắc rối.

Tuy nhiên, sự khác biệt giữa hai bên thực sự khá đáng kể…

Nếu Lei Buji rơi vào tay Cơ quan Hộ tống Guangxing, ngay cả khi không bị tra tấn dã man, chắc chắn ông ta cũng sẽ không được đối xử tử tế. Ông ta sẽ chỉ được ăn cháo loãng và cơm trắng mỗi ngày, thậm chí họ còn có thể nhổ nước bọt vào dưa muối của ông ta.

Nhưng một khi đã ở trong nhà tù của chính phủ, mọi chuyện sẽ thoải mái hơn nhiều.

Như đã đề cập trước đó, Sun Yixie và Huang Donglai giờ đây “tự lo liệu” với chính phủ; bất cứ điều gì họ muốn làm, các quan chức đều phải hợp tác. Ngay cả các quan chức địa phương của Xuzhou cũng phải tỏ ra tôn trọng họ, vì vậy việc sắp xếp một nhà tù cấp VIP cho họ là chuyện dễ như ăn bánh.

Thêm vào đó, họ cũng đã chỉ thị cho cảnh sát trưởng Dong Wan nhanh chóng huy động các cảnh sát trong thành phố để giúp họ thu thập thông tin tình báo…

Nói chung, chính phủ không can thiệp vào các vấn đề của giới võ lâm, nhưng trong những trường hợp đặc biệt, chẳng hạn như khi ai đó có thẩm quyền ra lệnh cho các sĩ quan cấp dưới can thiệp, thì các bạn không còn lựa chọn nào khác ngoài việc can thiệp.

Khoảng chạng vạng, Đông Vạn đến quán trọ ở phía đông thành phố và kể chi tiết cho Tôn Diệc Hưng và Hoàng Đông Lai nghe tất cả thông tin họ thu thập được về vụ án.

Xét cho cùng, cảnh sát chuyên về điều tra tội phạm, và trong việc điều tra các vụ án, họ vượt trội hơn hẳn so với người của Cơ quan Hộ tống Quảng Hưng. Thông tin họ thu thập được tập trung và sâu sắc hơn so với những người chỉ tìm cách trả thù, giúp dễ dàng tái dựng toàn bộ bức tranh vụ án.

Tóm lại, sau khi thu thập và phân tích thông tin, họ phát hiện ra một địa điểm có khả năng liên quan đến cái chết của Trịnh Mưu Khai và cuộc đấu tay đôi của hắn với Siết Bàn.

Địa điểm đó là nhà thổ nổi tiếng nhất thành phố Từ Châu - Thất Liễu Đình.

Nắm bắt cơ hội, và ngay đêm đó, Tôn Diệc Hưng và Hoàng Đông Lai tắm rửa, thay quần áo, diện những bộ cánh của những chàng trai giàu có, sẵn sàng đến nhà thổ đó… để điều tra!

(Hết chương)