Chương 41 Captain America (phần 2)

Chương 41 Đại úy Mỹ (Phần 2)

"Cảm ơn anh rất nhiều lần này, tạm biệt." Sau khi hỏi thêm vài câu hỏi về người ngoài hành tinh, Fury đứng dậy định rời đi, dường như quên mất thân phận pháp sư của Shen Fei.

"Đừng vội vàng thế. Nhân tiện, vì Giám đốc đã đến, hay là chúng ta thỏa thuận một điều gì đó?" Lời nói của Shen Fei khiến Fury lập tức ngồi xuống.

"Thỏa thuận kiểu gì?" Fury hỏi bằng giọng trầm.

"Một thông tin, đổi lấy một trăm kilôgam vibranium." Wakanda có một lượng vibranium đáng kể đang lưu hành bên ngoài. Howard đã có thể có được vibranium để chế tạo một chiếc khiên hồi đó, huống chi là S.H.I.E.L.D. bây giờ.

"Anh có biết vibranium là gì không?" Mắt Fury lập tức mở to.

"Tất nhiên là tôi biết, nếu không thì tôi đã không đưa ra yêu cầu này." Shen Fei nói với một nụ cười.

"Vì anh biết, anh cũng nên biết lượng vibranium đó đáng giá bao nhiêu." Theo giá chợ đen hiện tại, một trăm kilôgam vibranium trị giá một tỷ, và đó chỉ là trên lý thuyết; nếu thực sự có nhiều như vậy, giá trị sẽ còn cao hơn nữa. "

Tất nhiên tôi biết, nhưng tôi tin rằng thông tin của tôi đáng giá số tiền đó." Shen Fei nói mà không hề thay đổi nét mặt.

"Nói cho tôi biết tin tức trước đã," Fury hỏi sau một lúc im lặng. "

Tin tức về Captain America," Shen Fei nói thẳng thừng.

"Cái gì?" Lần này không phải Fury lên tiếng, mà là Coulson. Là một fan cuồng của Captain America, anh ta không thể nào thờ ơ với tin tức này.

"Anh biết anh ta ở đâu," Fury khẽ dịch chuyển người và hỏi bằng giọng trầm.

Captain America là một huyền thoại, và ngay cả Fury cũng có phần chấn động khi nghe tin này.

"Tôi không ngờ anh lại là loại người như vậy. Đó là Captain America! Anh lại dùng hài cốt của anh ta để trao đổi!" Ánh mắt của Coulson nhìn Shen Fei lập tức thay đổi, đầy vẻ khinh miệt.

Là một fan cuồng của Captain America, việc Coulson không lập tức rút súng và chĩa vào Shen Fei đã là một dấu hiệu của sự bình tĩnh.

Trong khi đó, vẻ mặt của Fury cũng thay đổi đối với Melinda.

"Đừng nhìn tôi như vậy. Tôi rất kính trọng Captain. Tuy nhiên, tôi chỉ nghe tin này từ người khác. Nếu anh ta phát hiện ra thông tin bị rò rỉ từ tôi, sẽ rất khó để anh ta có thể lấy được bất kỳ thông tin tình báo nào từ họ trong tương lai. Tôi phải bồi thường cho anh ta một phần, và không có nhiều thứ mà người Trái Đất coi trọng." Ánh mắt của ba người khiến Shen Fei vội vàng giải thích.

Ngay khi vẻ mặt của ba người dịu đi đôi chút, Shen Fei đột nhiên gõ ngón tay lên bàn trước mặt, một nụ cười đầy ẩn ý hiện lên trên khuôn mặt. Sau đó, anh ta nói, "Hơn nữa, ai nói với các ông là Captain đã chết?"

"Captain vẫn còn sống." Kể cả Fury, ba người đàn ông không khỏi run lên vì phấn khích. Ngay cả Fury, ông trùm của các đặc vụ, cũng không ngoại lệ.

Mặc dù Melinda không phải là fan của Captain, nhưng đừng quên ai đã nuôi dạy cô ấy. Melinda có được sự tin tưởng cao độ trong S.H.I.E.L.D. là vì cô ấy được Carter nuôi nấng.

Ai cũng biết về mối quan hệ giữa Carter và Captain.

"Với tin tức này, 100 kg vibranium chắc không đắt lắm nhỉ?" Thấy ánh mắt của ba người đàn ông không còn vẻ khinh thường nữa, Shen Fei cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Lời nói dối này không dễ bịa đặt.

Tuy nhiên, không phải tất cả đều là dối trá. Shen Fei đã từng cân nhắc việc báo cho Fury và Coulson về Captain mà không lấy tiền.

Nhưng xét thấy việc giữ lại vibranium chỉ có lợi cho Hydra, ý tưởng về một thỏa thuận đã nảy sinh.

Ban đầu, sẽ mất thêm vài năm nữa để Captain bị phát hiện, vì Tony vẫn chưa trở thành Iron Man. Nhưng xét thấy Captain đã nằm trong tảng băng trôi, Shen Fei quyết định để anh ta được hít thở không khí trong lành sớm hơn. Việc đó có làm Hydra sợ hãi hay không không còn là mối bận tâm của anh ta nữa.

"Được rồi, tôi không cần vibranium. Tệ nhất là tôi cũng chẳng thu được thêm thông tin gì từ họ. Dù sao thì thông tin này cũng vô dụng với tôi. Họ không biết chính xác vị trí; họ chỉ tình cờ đi ngang qua Nam Cực và nhìn thấy thuyền trưởng. Anh có thể suy ra dựa trên đường bay của máy bay thuyền trưởng lúc đó. Tìm kiếm chỉ là lãng phí nhân lực và nguồn lực thôi." Shen Fei nói như thể anh ta đã quyết định tất cả.

"Giám đốc." Ánh mắt Coulson dán chặt vào Fury với vẻ nhớ nhung da diết.

"Tôi hiểu rồi. Tạm biệt." Nói xong, ba người họ bí mật trở về trụ sở Trident.

"Trưởng phòng." Trở lại văn phòng, Fury đang bị Coulson thúc giục một cách thiếu kiên nhẫn.

"Coulson, bình tĩnh lại, thông tin tình báo vẫn chưa được xác nhận," Melinda vội vàng kéo Coulson lại.

"Tôi sẽ dẫn vài người đến." Thật không may, Coulson lúc này không có ý định nghe lời cô ấy.

"Tôi biết rồi, Hill, lại đây." Fury nói, gọi Hill lại. Hill, một đặc vụ cấp 9, phụ trách bộ phận xử lý thông tin.

"Tìm thấy rồi." Thông qua các mô phỏng trên siêu máy tính của S.H.I.E.L.D., Fury và nhóm của ông nhanh chóng xác nhận hoàn cảnh vụ tai nạn máy bay của Captain America và xác định vị trí gần đúng.

Trước đó, Howard đã tiến hành tìm kiếm thi thể Captain America trong nhiều năm, nhưng cuối cùng, ông chỉ tìm thấy Tesseract chứ không phải hài cốt của Captain America.

Điều này không phải vì Howard không cố gắng hết sức. Lý do họ không tìm thấy chiếc máy bay bị rơi là do hai yếu tố: công nghệ thời đó và vấn đề về các sông băng.

Ngoài ra, Tesseract được tìm thấy dưới đáy biển, vì vậy Howard và Carter cho rằng Captain America đã chết trên biển và ngừng tìm kiếm. Khối Tesseract, thứ

đã rơi xuống đáy biển, có thể được tìm thấy, nhưng Captain America thì không. Điều này là bởi vì Tesseract phát ra năng lượng, điều mà Captain America chắc chắn không thể làm được.

Máy bay của thuyền trưởng đã rơi thẳng xuống lớp băng dày. Nam Cực rộng lớn đến mức việc tìm kiếm ông ấy vô cùng khó khăn. Nhưng qua nhiều năm, hiện tượng nóng lên toàn cầu đã làm mỏng các sông băng, và những tiến bộ trong công nghệ hiện đại đã cho phép khám phá sâu hơn, đó là lý do tại sao cuối cùng thuyền trưởng đã được tìm thấy.

Nam Cực.

Hiện tại đang là thời kỳ mặt trời nửa đêm, điều này khiến mọi việc dễ dàng hơn nhiều đối với Coulson, người dẫn đầu nhóm.

"Tìm kiếm kỹ lưỡng! Đừng bỏ sót một tấc nào!" Coulson lớn tiếng ra lệnh cho các đặc vụ vừa bắt đầu công việc của họ. Những đặc vụ này không biết họ đang tìm kiếm cái gì; họ chỉ cần tìm thấy một thứ gì đó bất thường.

Gần ba mươi máy bay chiến đấu Quinjet và hơn hai trăm đặc vụ - đó là quyền hạn mà Fury đã giao cho Coulson.

Số lượng nhân sự là đáng kể, nhưng đối mặt với sự rộng lớn của Nam Cực, ngay cả khi đã xác định được một khu vực sơ bộ, thì đó cũng chỉ là một giọt nước trong đại dương. Nam Cực vô cùng lạnh giá, và những trận bão tuyết thường xuyên càng cản trở nỗ lực của họ.

Vì vậy, sau hai tuần, vẫn không có tiến triển gì.

Đến lúc này, hầu hết các đặc vụ đã bắt đầu phàn nàn, và cuộc tìm kiếm trở nên hời hợt. Ngay cả với hệ thống nghiêm ngặt của S.H.I.E.L.D., cũng không có giải pháp nào khả thi cho tình hình hiện tại. Người duy nhất không phàn nàn là Coulson, người đã trực tiếp làm việc ở tiền tuyến từ ngày đầu tiên.

Mặc dù Coulson liên tục yêu cầu Fury cử thêm người, nhưng Fury cũng gặp khó khăn riêng. Việc cử quá nhiều người và lãng phí quá nhiều thời gian để tìm kiếm một người đã được xác nhận là đã chết là một thách thức ngay cả đối với giám đốc của S.H.I.E.L.D., người phải đối mặt với nhiều ràng buộc, bao gồm cả việc bị Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc chất vấn và bị Pierce điều tra. "

S.H.I.E.L.D. có quá nhiều tiền không? Lãng phí quá nhiều tiền để tìm một người đã chết?" Đó là lý do của Hội đồng Bảo an. Tất nhiên, đó không phải là lời lẽ chính xác của họ, vì vị thuyền trưởng đã được miêu tả như một người hùng. Nếu tin tức bị lộ, liệu anh ta có còn muốn giữ chức vụ của mình không?

"Không thể nào, chúng ta vẫn chưa tìm thấy hắn ta sao? Chúng ta phải đợi đến lúc đó à?" Shen Fei cũng nhận được vài cuộc gọi từ Coulson, không phải để xác nhận tính chính xác của thông tin tình báo, mà là để nhờ Shen Fei giúp xác nhận vị trí chính xác, dù chỉ là khoanh vùng một chút.

Vấn đề là, liệu Shen Fei có thực sự làm được không? Nếu có thể, anh ta đã tự mình đi tìm Đại úy rồi.

Nửa tháng sau.

"Coulson, hãy bỏ cuộc đi. Giám đốc đang chịu áp lực rất lớn. Thông tin tình báo này có thể là giả," Melinda, ôm chặt lấy Coulson, van xin.

"Không, làm sao chúng ta có thể để hắn ta tiếp tục nằm đây được?" Coulson phớt lờ Melinda và tiếp tục điều tra. Các đặc vụ khác thậm chí còn tụt lại phía sau.

Có lẽ đó là trường hợp kiên trì được đền đáp, hoặc có lẽ niềm tin của Coulson đã lay động các vị thần, nhưng thiết bị trong tay Coulson đột nhiên bắt đầu nhấp nháy ánh sáng đỏ liên tục.

"Có thứ gì đó ở đây!" Coulson lập tức ném dụng cụ xuống, nhặt một cuộn giấy và bắt đầu đập vỡ lớp băng. Melinda lập tức chạy đến giúp.

"Cứu tôi với!" Các đặc vụ khác xung quanh lập tức gọi tiếp viện.

"Tìm thấy rồi!" Khi lớp băng vỡ ra, một chiếc máy bay bị mắc kẹt trong băng hiện ra bên dưới—chính là chiếc máy bay trong trận chiến cuối cùng của Đại úy với Red Skull. Coulson nhớ rất rõ hình dáng chiếc máy bay.

"Đại úy!" Coulson lao vào chiếc máy bay bị đóng băng và ngay lập tức nhìn thấy biểu tượng của Đại úy—chiếc khiên hình ngôi sao.

"Nick, Hội đồng đã đưa ra tối hậu thư. Hãy để họ rút lui; vẫn còn cơ hội để đàm phán." Trong văn phòng của Fury, Pierce tha thiết khuyên Fury.

Pierce chẳng quan tâm chút nào việc họ có tìm thấy thi thể của Đại úy hay không; có gì khác biệt đâu? Ông ta chỉ là một người chết mà thôi.

Ngay khi Fury định nói gì đó, Hill đột nhiên bước vào từ bên ngoài. Vừa nhìn thấy Pierce, cô lập tức mỉm cười và gật đầu.

"Tìm thấy rồi! Đại úy còn sống!" Hill nói đầy phấn khích.

"Tìm thấy rồi sao?" Fury nhắm mắt lại và hít thở sâu vài lần, dường như đang cố gắng bình tĩnh lại vì quá phấn khích, nhưng thực chất là đang cân nhắc tình hình của Shen Fei.

Sự ủng hộ mạnh mẽ của Fury dành cho chiến dịch của Coulson lần này không chỉ đơn thuần là để tìm kiếm Đại úy; một mục đích khác là để xác minh tính xác thực thông tin tình báo của Shen Fei.

Là ông trùm gián điệp, Fury sẽ không dễ dàng bị kích động.

Nụ cười của Pierce đông cứng lại khi nghe Hill nói, nhưng anh nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. "Vậy thì sao nếu hắn ta tìm thấy? Hắn ta chỉ là một lão già. Và hơn nữa, có lẽ..."

Tầm quan trọng của Đại úy không chỉ mang tính biểu tượng; nó còn có ý nghĩa thực tiễn. Xét cho cùng, ông là người được tăng cường sức mạnh thành công đầu tiên, trong khi việc tăng cường sức mạnh cho Red Skull không được coi là thành công.

(Hết chương)