Chương 20
Chương 19 Chờ Đợi Kết Quả
Chương 19 Chờ đợi kết quả
Nghe nói có bằng chứng vật lý, cả phòng xử án im lặng.
"Mang nó đến đây."
Một người hầu đưa chiếc hộp nhỏ từ tay Khâu Hành đến cho Quan huyện Kinh Thiên. Bên trong, được bảo vệ bởi một tấm vải mềm, là một mặt dây chuyền ngọc.
Ngọc rất đẹp, và đường nét chạm khắc còn tinh xảo hơn, rõ ràng là tác phẩm của một nghệ nhân bậc thầy. Một mặt dây chuyền ngọc như vậy không phải là thứ mà người bình thường có thể sở hữu.
Mặt dây chuyền có khắc dòng chữ: "Cưỡi mây
". "Mặt dây chuyền ngọc này do người đã va chạm với cha nuôi của con gái tôi đánh rơi. Thưa Ngài, xin hãy xác định danh tính chủ nhân."
Quan huyện Kinh Thiên chỉ vào mặt dây chuyền và hỏi Hàn Tử Hành: "Thiếu gia Hàn, ngài có nhận ra mặt dây chuyền ngọc này không?"
Vẻ mặt của Hàn Tử Hành thay đổi.
ở kinh đô rất coi trọng sự tao nhã, và nguồn gốc của những vật phẩm tao nhã là tối quan trọng. Những bậc thầy về hương, trà, thư pháp… những người giỏi nhất trong mọi lĩnh vực đều không phải là hiếm.
Mặt dây chuyền ngọc này được chạm khắc bởi một bậc thầy ngọc nổi tiếng; Bất kỳ nhân vật có thế lực hay học giả nào ở kinh đô cũng có thể nhận ra tay nghề chế tác của nó. Dòng chữ "Cưỡi Mây" là cái tên mà hắn tự chọn.
Nhưng hắn không thể nuốt trôi cơn giận.
Ziheng định ngoan cố phủ nhận thì Han Wu, chỉ huy đội cận vệ cung điện, bước tới, xem xét mặt dây chuyền ngọc bích, rồi cúi đầu xin lỗi, "Quả thật đây là mặt dây chuyền ngọc bích của con trai ta."
"Cha!" Han Ziheng kêu lên kinh ngạc.
Han Wu tát mạnh vào mặt Han Ziheng, "Thằng nhóc vô dụng, giải thích đi!"
Han Ziheng do dự, rồi cúi đầu dưới ánh mắt nghiêm khắc của cha, "Hôm đó chúng con vội vã trở về thành và vô tình tông phải một người… nhưng con không biết người đó đã chết."
Hành động trốn tránh trách nhiệm một cách bất cần này khiến Qiu Heng nhìn chằm chằm vào hắn.
"Thiếu gia Han, con tông phải một người khi đang cưỡi ngựa mà thậm chí không xuống ngựa kiểm tra? Rõ ràng là mạng sống của người thường chẳng đáng giá gì trong mắt con."
"Sao ngươi dám vu khống ta, đồ nhóc con! Ta có việc gấp!" Han Ziheng trừng mắt nhìn Qiu Heng, ánh mắt rực lửa giận dữ.
Một con nhà quê dám vu khống hắn, khiến hắn trở thành trò cười của cả thị trấn! Hắn sẽ khiến cô ta chỉ muốn chết đi cho rồi!
"Ngài Han, có việc gấp gì vậy?" Quan huyện Kinh Thiên hỏi.
"Tôi—" Han Ziheng nhận được một cái nháy mắt từ Han Wu, và một ý tưởng lóe lên trong đầu hắn, "Tôi không khỏe và cần gấp về thành để chữa trị."
Han Wu thầm thở phào nhẹ nhõm.
Với sự can thiệp của Cảnh vệ Thành và mặt dây chuyền ngọc của con trai mình, việc phủ nhận là không thể, vì vậy hắn phải cố gắng giảm thiểu hình phạt.
Theo luật của Đại Hạ, làm bị thương người khác khi cưỡi ngựa là tội gây thương tích hoặc tử vong khi đi xe ngựa, nhưng làm bị thương người qua đường vì việc gấp như cần chữa trị thì hình phạt nhẹ hơn nhiều.
"Tôi hiểu rồi—" Quan huyện Kinh Thiên suy nghĩ.
Qiu Heng thấy thái độ thiên vị của Quan huyện Kinh Thiên đối với Han Ziheng liền cảm thấy lạnh sống lưng.
Nếu ngay cả khi có sự can thiệp của Cảnh vệ Thành phố cũng vậy, thì có thể tưởng tượng bà ta sẽ cảm thấy thế nào nếu chỉ có một mình.
"Thưa ngài, con gái tôi ra ngoài với bà nội vào ngày thứ hai sau khi đến kinh đô, và xe ngựa bị lật vì thiếu gia Han cưỡi ngựa với tốc độ cao. Rõ ràng việc thiếu gia Han cưỡi ngựa trên đường phố là chuyện thường tình, việc đi chữa bệnh chỉ là cái cớ."
"Hôm đó ta quả thực không được khỏe. Ngươi nói ta nói dối, ngươi có bằng chứng gì?" Han Ziheng cười khẩy.
"Ngài đến khám bệnh với bác sĩ nào?"
"Một bác sĩ ở huyện Suiyun. Làm sao tôi biết tên ông ta?"
"Khụ." Quan huyện Jingtian lên tiếng, "Vì hai người khai báo trái ngược nhau, ta sẽ cử người đến huyện Suiyun điều tra rồi đưa ra phán quyết. Hai người có phản đối gì không?"
Han Ziheng có vẻ không quan tâm: "Thưa ngài, cứ đi điều tra đi."
"Tôi không phản đối."
Qiu Heng biết rất rõ rằng lúc này, cái gọi là điều tra chỉ là một cuộc đấu tay đôi giữa Xue Quan và Han Wu. Giết người khi đang đi xe ngựa có thể bị coi là cố ý gây thương tích với mức án giảm nhẹ, hoặc sơ suất gây thương tích với mức án giảm nhẹ, hoặc thậm chí chỉ là tiền chuộc.
Cô muốn tận mắt chứng kiến kết quả sẽ như thế nào.
Rời khỏi phòng xử án, Qiu Heng liếc nhìn Bá tước Yongqing, người đã đuổi theo Han Wu, rồi lên chiếc xe ngựa đến đón cô từ phủ của Bá tước.
"Tiểu thư thứ sáu đã về."
Bà lão nghe người hầu báo cáo liền nghiêm khắc nói: "Cho cô ta vào." Vừa
bước vào phòng, Qiu Heng nghe thấy tiếng hét: "Quỳ xuống!"
Bà Zhao cả, bà Lan hai và các chị em nhà họ Qiu đều có mặt trong phòng.
Qiu Heng im lặng quỳ xuống.
"Cô nói là đi chợ mua mỹ phẩm, vậy mà lại đến nha môn kiện con trai của Han Dian Shuai? Cô định giết cả gia tộc họ Qiu sao?"
Đối mặt với câu hỏi của bà lão, giọng cô gái vẫn bình tĩnh: "Han Ziheng đã thừa nhận trước tòa rằng hắn đã tông chết cha nuôi của tôi bằng ngựa."
"Thừa nhận?" Bà lão sững sờ.
"Phải. Chính quyền sẽ tiếp tục điều tra vụ việc này."
"Vậy thì cháu không nên đến trình báo chính quyền mà không nói với gia đình! Một tiểu thư quý tộc xuất thân từ gia đình quý tộc như cháu, lại đi đối chất với người khác ở tòa án—cháu không sợ bị chế giễu sao? Cháu có bao giờ lấy chồng được không? Người ta sẽ nói gì về gia đình quý tộc đây?"
"Cháu không làm gì sai cả."
Bà lão đập tay xuống bàn giận dữ: "Cháu nói gì?"
"Cháu nói cháu không làm gì sai. Biết ai đã giết cha nuôi của cháu nhưng lại giả vờ không biết để có một tương lai tươi sáng là điều đáng khinh bỉ."
"Còn gia đình quý tộc thì sao? Cháu có nghĩ đến gia đình quý tộc không?"
Không giống như bà lão giận dữ, cô gái đang quỳ gối đứng thẳng người, như một cây thông chống chọi với tuyết, bình tĩnh và thẳng thắn: "Chính vì gia đình quý tộc mà cháu tự mình đến trình báo chính quyền. Ai cũng biết cháu vừa được tìm thấy ở quê nhà; làm sao có thể đổ lỗi cho sự giáo dục của gia đình quý tộc được?"
Bà lão cười bực bội: "Cháu chu đáo quá."
"Cháu chỉ mong lương tâm được thanh thản."
"Miệng lưỡi sắc bén!" Bà lão vô cùng tức giận. "Cứ than phiền thì sao? Thiếu gia Han có thể bị phạt, nhẹ hay nặng, nhưng vẫn có một người cha quyền lực! Cô nghĩ chỉ huy Han chỉ oán trách cô thôi sao? Hắn ta oán trách cả gia tộc Hầu tước Yongqing nữa!"
Bà lão càng lúc càng giận dữ, chộp lấy một tách trà và ném vào Qiu Heng.
Qiu Heng không né, để tách trà trúng vào tay.
Cơn đau nhói chạy dọc sống lưng, tay áo ướt đẫm trà.
Một tiếng rên khẽ vọng ra từ trong phòng, nhưng không thể biết được đó là tiếng của ai.
Qiu Heng vẫn im lặng.
Nỗi đau chẳng là gì đối với cô, và cơn giận của bà lão càng không đáng bận tâm.
"Hãy quỳ xuống trong điện thờ tổ tiên và suy xét lại hành động của mình. Khi nào biết mình đã làm sai thì hãy ra đây!"
"Bà ơi—" Qiu Xuan không kìm được mà lên tiếng.
Bà lão đáp lại bằng một câu: "Ngươi không có quyền nói!"
Mặt Qiu Xuan đỏ bừng, cô cúi đầu xuống.
"Đưa Lục tiểu thư đi!"
Vừa nói xong, hai người hầu gái bước tới và định đỡ Qiu Heng dậy thì Tam thiếu gia Qiu xông vào.
"Heng'er, ta nghe nói con đã đi trình báo với chính quyền. Sao con không bảo cha đi cùng—"
Tam thiếu gia Qiu nghe tin khi đang đi mua sắm bên ngoài và đang cưỡi lừa về nhà, túi đồ vẫn còn đeo trên tay. Vì chạy quá nhanh, túi bị mở ra, phấn má hồng, phấn phủ, lược gỗ, ví tiền… một đống đồ lặt vặt vương vãi khắp mặt đất.
Trong số đó, một con chó đất sét đen bóng lăn lóc trước mặt bà lão, nhìn bà với vẻ mặt oai vệ.
"Con mua cái gì vậy!"
Tâm trí của ông Qiu hoàn toàn hướng về con gái, chỉ dành một chút thời gian để trả lời câu hỏi của mẹ: "Đây là chó đất sét."
Ông nhặt một con chó đất sét lên và thổi mạnh vào lỗ trên thân nó. Một
tiếng huýt sáo trong trẻo vang lên, dội qua mái ngói.
Tầm nhìn của bà lão mờ đi; bà véo mạnh vào đùi để khỏi ngất xỉu.
(Hết chương)

