Như Xuân Hương, những đứa con gái nhà nghèo từ nhỏ đã được xem như tâm phúc của chủ nhân, được nuôi dạy để sau này có thể gả cho những người có triển vọng làm quản gia.
Nếu có số phận tốt hơn, có thể theo chồng quản lý việc buôn bán, đó sẽ là một bà chủ, có thể nhờ vào ân sủng của chủ nhân mà cho con cái thoát khỏi cảnh nghèo khó, cuộc đời như vậy có thể xem là hoàn mỹ.
Nếu kém hơn, có thể gả cho một quản gia ở một vùng, đó cũng là người có tiếng tăm trong phủ, sống tốt hơn so với các bà vợ của những quan chức nhỏ.
Còn không thì cả đời không gả chồng, làm một vú nuôi hầu hạ cho tiểu thư cũng tốt, ít nhất cả đời không phải lo cơm áo.
Nhưng một khi bị gửi đến trang trại để gả người, thì cả đời chỉ có thể làm một nông dân.
Xuân Hương đã vất vả nhiều năm, thậm chí đã phải làm những việc trái lương tâm, chỉ để mong có được một tương lai tốt đẹp.
Nhưng giờ đây phu nhân lại muốn đuổi nàng đi trang trại, cắt đứt mọi hy vọng sống hơn người, điều này thực sự còn đau đớn hơn là trực tiếp giết chết nàng.
Như Cẩm suy nghĩ một lát, hỏi, “Phu nhân có nói điều này trước mặt ngươi không?”
Xuân Hương rơi lệ, “Có. Dù cho ta cầu xin thế nào, phu nhân cũng không chịu đổi ý.
”
Nàng di chuyển đầu gối, gần lại hơn với Như Cẩm, “Tiểu thư, nô tỳ biết mình không có tư cách cầu xin ngài giúp đỡ, nhưng nô tỳ thực sự không muốn đi trang trại, càng không muốn bị gả một cách mơ hồ.
”
Những người làm việc ở trang trại hầu hết là nông dân ngốc nghếch, những người lanh lợi đã sớm được chọn vào phủ làm việc.
Chỉ cần nghĩ đến việc phải kết hôn với những kẻ như vậy, nàng đã cảm thấy như muốn ngạt thở.
Như Cẩm nghiêng đầu hỏi, “Vậy ngươi muốn ta giúp ngươi như thế nào?”
Xuân Hương lập tức nói, “Hầu gia không cho phu nhân vào Tùng Đào viện, nhưng tiểu thư lại có thể vào đó uống rượu với hầu gia, đủ thấy hầu gia vẫn yêu quý tiểu thư.
”
Nàng cắn môi, như thể đã quyết định, “Chỉ cần tiểu thư xin hầu gia ký cho nô tỳ một bản hợp đồng thân phận, nô tỳ sẽ trở thành người của tiểu thư. Phu nhân tuy là chủ nhân của phủ, nhưng cũng không có lý nào tùy tiện gả nha hoàn của tiểu thư.
”
Kể từ khi tiểu thư Như Cẩm không chết ở chân núi Tuyền Sơn, Xuân Hương đã quyết định sẽ theo hầu tiểu thư thật tốt.
Nhưng toàn bộ hợp đồng thân phận của gia đình nàng đều nằm trong tay phu nhân, dù nàng có tận tâm tận lực, có khi cũng khó mà thực hiện được.
Nàng tranh thủ cơ hội này, muốn giao hợp đồng thân phận của mình cho tiểu thư, sau này cũng chỉ một lòng phục vụ tiểu thư.
Nếu có thể theo tiểu thư đi theo gia đình nàng đến nhà họ Tiêu, thì càng tốt…
Như Cẩm chớp mắt, “Ngươi nói cũng là một cách hay.
”
Nàng ngừng lại một chút, “Nhưng Xuân Hương, ta sẽ không làm như vậy.
”
Sắc mặt Xuân Hương lập tức trắng bệch.
Một vấn đề liên quan đến số phận nàng, đối với tiểu thư chỉ là một câu nói có thể giải quyết.
Đối với tiểu thư mà nói, chỉ cần một động tác nhỏ, có thể lấy được hợp đồng thân phận của nàng, từ đó nàng sẽ hoàn toàn trở thành người của tiểu thư. Trong bối cảnh phức tạp của phủ Lâm An, có được sự trung thành của một nha hoàn quen thuộc với tình hình sẽ mang lại lợi ích không nhỏ.
Đây là một giao dịch không hề thua thiệt.
Nàng cho rằng tiểu thư sẽ không từ chối.
Như Cẩm ngồi xổm xuống, ánh mắt vừa lúc gặp Xuân Hương.
Nàng nghiêm túc nói, “Nếu ta thực sự làm theo những gì ngươi nói, ta nghĩ, điều đó sẽ hại đến ngươi.
”
Xuân Hương ngẩn người, “Điều này… làm sao có thể hại ta?”
Như Cẩm cười lên, “Hôm nay ta đã nổi bật ở phủ Hồ Tướng quân, ngươi có nghe thấy không?”
Xuân Hương gật đầu, “Tiểu thư được giải thưởng thứ ba, chỉ sau công tử Tô Hạo và Khổng Hầu gia.
”
Đó cũng là một trong những lý do khiến nàng chắc chắn hầu gia sẽ không từ chối yêu cầu của tiểu thư.
Như Cẩm u ám nói, “Ta mới đến đã giành được giải ba, bây giờ cả kinh thành đều tò mò về ta.
”
Nàng nheo mắt, “Có khi ngay cả hoàng thượng cũng đã biết tên ta!
”
Xuân Hương gật đầu mãnh liệt, “Điều đó là chắc chắn. Tiểu thư xuất sắc hơn các tiểu thư khác đã là một điều, nhưng lại vượt qua ánh hào quang của bốn công tử trong kinh, chuyện này chưa từng có tiền lệ.
”
Như Cẩm cười lên, “Vì vậy, ta sẽ không giúp ngươi.
”
Nàng chuyển giọng, “Bởi vì hoàn toàn không cần thiết.
”
Trừ khi Chu phu nhân có vấn đề về thần kinh, nếu không nàng sẽ không đuổi người hầu bên cạnh đi trong lúc này.
Mọi ánh mắt của kinh thành đang dõi theo từng hành động của nàng!
Nàng còn chưa kịp đóng vai người mẹ hiền, sao có thể vội vàng để người khác tìm được nhược điểm của mình trong việc đối xử với con gái riêng?
Chu phu nhân có hai người con gái chưa chồng, con trai nàng cũng chưa có vợ, nếu làm hỏng danh tiếng thì chẳng có lợi ích gì cho nàng.
Xuân Hương ngây người một hồi lâu, cuối cùng cũng tỉnh lại, “Vậy có nghĩa là phu nhân đang thử thách ta!
”
Nếu tiểu thư yêu cầu hầu gia đưa cho nàng hợp đồng thân phận, điều đó có nghĩa nàng đã đầu hàng tiểu thư.
Nếu không, nàng vẫn còn có thể phục vụ cho phu nhân.
Như Cẩm đứng dậy, phủi bụi trên váy, “Ngươi hãy đợi đấy, có lẽ Chu phu nhân còn có chuyện lớn cần ngươi làm.
”
Nàng đưa tay ra, “Đứng dậy đi.
”
Xuân Hương nào dám để tiểu thư kéo mình đứng dậy, nhưng nàng cảm thấy rằng, cái tay này không chỉ đơn giản là một cử chỉ, mà còn là một loại giao ước và cam kết.
Nàng mím môi, cuối cùng vẫn đặt tay lên, “Cảm ơn tiểu thư đã chỉ điểm.
”
Như Cẩm bảo Tiêu Khê nấu một bát trà gừng đường đỏ.
Xuân Hương vội hỏi, “Tiểu thư hôm nay bị lạnh à?”
Như Cẩm cười lắc đầu, “Không, bát này là dành cho ngươi.
”
Xuân Hương ngơ ngác.
Như Cẩm ngáp một cái, “Ta muốn đi ngủ rồi, nhưng ngươi thì chưa được. Uống xong bát trà gừng này, ngươi hãy đi ra rừng nhỏ phía trước Tuyết Liễu Các mà khóc đi.
”
Nói xong, nàng đi vào trong, khép cửa lại.
Xuân Hương nhìn bát trà gừng với vẻ mặt khổ sở một lúc lâu, bỗng nhiên như được khai sáng, “Hóa ra là vậy!
”
Nàng ngẩng đầu, một hơi uống cạn bát trà gừng, giống như một chiến sĩ ra trận, ngẩng cao đầu khóc đi.
Tại Nguyên Hương Đường, bầu không khí có chút lạnh lẽo đáng sợ, tách trà vỡ tan tành trên mặt đất.
Rõ ràng Chu phu nhân đã phát tiết xong, lúc này sắc mặt cũng khá bình tĩnh.
Bà dựa lưng vào ghế, im lặng một hồi, cuối cùng mở miệng, “Hầu gia để con bé đó ở Tùng Đào viện uống rượu?”
Kỷ ma ma nghiêng người thấp xuống, không dám ngẩng đầu lên, “Đúng vậy, Tiểu Hồng dọn dẹp thấy được, bình rượu mang ra là Sương Tình do hoàng thượng ban thưởng…”
Bà nhắm mắt lại, đã chuẩn bị sẵn sàng đối mặt với cơn bão tố.
Nhưng lần này Chu phu nhân lại không đập vỡ đồ vật.
Bà nghiến răng, “Hừ hừ, thật sự là sẵn lòng cho con bé đó.
”
Sương Tình quý giá đến mức ngay cả bà cũng hiếm khi có cơ hội uống một ngụm, hầu gia lại cùng con bé đó chia nhau một bình.
Quả thật, miệng đàn ông toàn là lừa dối, hầu gia nói ghét chết Tô Tử Bình, nhưng trong lòng lại yêu thích không thôi!
Nếu không thì sao có thể uống Sương Tình với một gương mặt giống hệt Tô Tử Bình?
Kỷ ma ma lo lắng, “Phu nhân, ngài cần phải suy nghĩ cho kỹ! Con bé hôm nay đã nổi bật như vậy, nếu không dập tắt uy phong của nó, nô tỳ sợ sau này nó sẽ càng không xem ngài ra gì.
”
Bà hạ thấp giọng nói, “Ta đã mua chuộc một bà già ở phủ Tĩnh Viễn hầu, nghe nói hầu gia và phu nhân đều rất hài lòng với con bé đó…”
Chu phu nhân không biểu hiện gì trên mặt, chỉ hừ một tiếng, “Ta sẽ không để con gái của Tô Tử Bình sống tốt, nhưng chuyện này cần phải suy tính kỹ càng, không thể vội vã.
”
Bà trầm giọng nói, “Hãy cử người theo dõi Xuân Hương…”
*** Ủng hộ dịch giả Tiêu Bối Bối tại “d” + “truyen” + “.
net”
